评分
评分
评分
评分
老实说,当我拆开这本书的塑封包装时,那种厚重感让我对它充满了期待,我以为我终于找到了一本可以信赖的、权威的关于澳大利亚特定语言现象的指南。然而,这种美好的开端仅仅持续了翻开第一页的瞬间。这本书的结构设计也极度混乱,它似乎试图在按字母顺序排列和按主题分类之间摇摆不定,结果两头都没做好。有时候,同一个缩写在不同章节以不同的形式出现,但却没有交叉引用或解释,这让人非常困惑,难道不同场合下同一个缩写有完全不同的含义吗?如果是这样,作者应该明确指出。更令人气愤的是,它对一些非常新的、在近几年才流行起来的网络或俚语缩写的收录速度慢得令人发指。我最近在社交媒体上看到一个非常热门的澳式幽默表达的缩写,我翻遍了全书的‘Z’部分(因为我认为它可能被归类在某个不规则的类别下),结果一无所获。这表明这本书的编纂工作可能停滞在好几年前,完全没有跟上语言的活泼演变。一本关于语言工具的书,如果不能保持与时俱进,其价值就会直线下降。它更像是一个历史遗迹,而不是一个实用的学习伴侣。
评分从装帧和印刷质量的角度来看,这本书无疑是上乘的,封面采用了那种哑光处理的高级纸张,拿在手里非常有质感。这无疑是它最大的优点——它看起来像一本昂贵的、经过精心制作的参考书。然而,这种视觉上的欺骗性是残酷的。我记得有一次,我尝试查找一个与新南威尔士州地方政府相关的复杂术语缩写,涉及到具体的委员会名称。我满怀信心地翻到了‘N’或‘S’的部分,结果发现,书中收录的与地理或行政相关的缩写数量少得可怜,而且大多停留在最基础的州名缩写上(例如NSW, VIC),对于理解地方层面的行政运作几乎毫无帮助。这让我不禁怀疑,作者是否主要关注了那些在国际上流传较广的、泛泛的澳大利亚概念,而完全忽略了深入地方社区和专业领域的特定语言习惯。对于那些真正希望深入了解澳大利亚社会运作的读者来说,这本书的覆盖面窄得令人咋舌。它就像是只在旅游指南的浅层面上做文章,拒绝深入到当地人真正使用的、充满地方色彩的语言内核中去。这种浅尝辄止的态度,对于一本号称是“词典”的作品来说,是不可原谅的。
评分我花费了整个周末试图从这本书里挖掘出一些有价值的东西,结果感觉就像在用一把生锈的勺子试图挖出深海里的宝藏,徒劳无功且令人沮丧。我特别关注了那些与日常生活和法律体系相关的缩写,比如关于驾照类型或者税务名词。理论上,一本好的词典应该提供足够的信息让你理解这些缩写在实际情境中的运作方式。但这本书给我的感觉是,作者收集了一批缩写名单,然后心满意足地认为工作完成了,完全忽略了理解的深度。例如,关于保险领域的一些术语,这本书只是用非常简短的、几乎是命令式的口吻给出了全称,比如“PDS – Product Disclosure Statement”,但对我这个非专业人士来说,PDS的重要性、它必须包含哪些关键信息,这些才是真正决定我是否需要购买这份保险的关键点。这本书完全跳过了这些“为什么”和“如何用”的部分。它的‘深入分析’部分,如果能称之为分析的话,极其肤浅,常常是几句话就带过去了,与其说是词典,不如说它是一个未完成的备忘录。我更倾向于相信,作者可能在撰写过程中遇到了某种技术障碍,导致大部分内容没有被成功录入,否则无法解释这种极度的内容缺失。这对于期望获得实用指导的读者来说,无疑是一种巨大的失望。
评分这本所谓的“澳大利亚缩略语词典”简直是让我大开眼界,当然,不是以一种我期望的方式。我本来是冲着对澳式俚语和各种政府机构缩写的系统梳理来的,毕竟在和澳洲朋友交流或者阅读当地新闻时,总会遇到那些让人摸不着头脑的首字母组合。然而,当我翻开这本书的时候,我发现它更像是一本印刷精美的、内容极度稀疏的空白日志。随便翻开一页,映入眼帘的通常是大量的空白页,或者仅仅是几个孤零零的、缺乏上下文解释的缩写。举个例子,我正在努力理解某个关于采矿业的文件,里面频繁出现“FIFO”和“DIDO”,我以为这本词典能给我一个清晰的定义,结果呢?它只是机械地列出了“FIFO – Fly-In Fly-Out”,然后就没有然后了,连个简单的应用场景描述都没有,更别提它在不同行业间的细微差别了。这简直是对“词典”这个词汇的侮辱。如果我只是想看一个缩写本身,我用搜索引擎五秒钟就能得到比这更丰富的信息。这本书的排版布局也十分奇怪,很多地方的字体大小和行间距像是随机设置的,让人阅读起来体验极差,仿佛是某个大学项目的第一份草稿未经校对就匆忙付印了。我不得不怀疑作者是不是对“详尽”和“实用”这两个概念有什么严重的误解。我需要的是一本能真正帮助我融入澳大利亚语境的工具书,而不是一本精装的、昂贵的纸张浪费。
评分我必须承认,这本书里确实存在一些缩写,但我严重怀疑这些缩写是否真的普遍存在于澳大利亚的日常用语中。很多我查到的条目,感觉像是作者从某个过时的、非常小众的行业手册里硬凑出来的,缺乏广泛的社会共识。例如,书中收录了好几个关于特定化学品处理流程的复杂缩写,这些东西别说普通人了,就连我那在悉尼科技公司工作的朋友都表示闻所未闻。这让我想知道,这本书的目标读者群体究竟是谁?如果是给化学工程师看的,那它又缺乏必要的专业深度;如果是给普通学习者看的,那它又塞满了过多晦涩难懂、实用性极低的术语。这本书给读者的感觉是,作者试图通过堆砌数量来证明其内容的丰富性,却完全牺牲了质量和相关性。购买这本书的初衷是为了更好地理解澳大利亚的交流方式,结果我却花了很多时间去辨别哪些缩写是真正重要的,哪些是作者为了凑数而强行塞进去的“水分”。总而言之,这本书的“实用价值”几乎为零,它在图书馆的书架上更多地扮演了一个装饰品而非工具的角色。我后悔没有在购买前仔细阅读几页的试读章节。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有