图书标签: 奥威尔  余世存  动物庄园  政治  小说  乔治·奥威尔  政治哲学  历史   

喜欢 类人孩 的读者还喜欢

• 
  非常道 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  辽阔的原野 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国和美国的敌人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国处在十字路口 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宪法的原始含义：美国制宪中的政治与理念 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  民主与领袖 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  干涉的目的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  1949年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国现代化史 pdf epub mobi txt 电子书 下载

笑话很经典

政治笑话真是绝了

国图

读《Animal Farm》原版已是十好几年前的事儿了，这次读中译带注解的，算是重温吧。温故知新，通过“另类解读”对苏联那段历史有了一些初级的了解，对今后扩展阅读应该是有帮助的。不过解读部分的质量也是参差不齐，最奇妙的是连字体都是混着用的，读到最后也没明白每种字体所代表的含义，“界面”不太友好。

解读的太烂了

我们已经习惯了让别人代替我们思考，让别人代替我们决断。 这书能出来，就已经不错了。 我在当当上买的，书居然是梯形的！书的上沿明显是两刀切出；下沿与书脊呈锐角切下。难道是书的装帧故意设计这样的？还是我买了盗版？  

余世存等，珠海出版社，解读似非而是，别有味道，我疑心奥威尔压根儿就是这么构思的，把动物庄园中的各色动物，与苏维埃时期人物一一对号入座。奥威尔先生真是先知耶，那时先知者应众，可惜经过暴力、欺蒙、愚弄、制造，后来已经淼如星火了。什么时候，写篇中式解读，吼吼。 ...  

因为一直没有买到/借到《动物庄园》，这次看到这本书，而且还有货，就赶紧买进来了。 原本以为，他的解读应该会单独放在小说之前，或者小说之后。但没想到，他竟然事注解的形式，穿插于整本小说的当中，而且注解占满整整一页，篇幅与小说相当，让我不免想起了小学/中学的语文...  

早已读过傅惟慈的译本，但是对苏联的历史不算了解，对于一本以苏联历史作为原型的寓言小说，本来是希望走走捷径，看看这本解读，了解下那段历史。不过结果并没有什么收获。注解里的言论算是不错。亮点则在于收录的笑话。 举几个例子。 比如： 勃列日涅夫和卡特比谁的保镖更忠...  

建议先看一遍原著再对照注解读该书，否则情节容易散掉。 注解资源丰富，让我了解到了很多历史知识。插入的各种笑话散发着犬儒主义的味道，都挺经典，想必是经过几十年大浪淘沙窖藏的精品。 注解对原著中的动物及动物关系所进行的对号入座在我这个水平看来也相当准确。 总的说来...