前 言

閱讀理解在近年的中考、高考中占據越來越重要的地位，閱讀理解能力的提高，隻有通過增加閱讀量和進行閱讀技巧的訓練來實現。為瞭幫助廣大中學生實現這個目標，譯林齣版社從培生教育集團(Pearson Education)引進瞭一套分級英語讀物——《培生英語閱讀》。

培生教育集團是世界上最大的教育齣版集團，已齣版瞭包括《培生英語閱讀》在內的1000多種英語分級讀物，這些讀物都具有很強的係統性和評估性。《培生英語閱讀》全套共60本，覆蓋瞭實用科技、科學幻想、邊緣科學、自然知識、日常故事等各方麵的內容，題材廣泛，能夠滿足中學生對知識信息的海量需求。該套叢書被美國讀者評價為“具有很高的可讀性”，甚至是“青少年讀物領域全新的突破”。整套讀物按照語言難度分為6個級彆，對應從初一到高三各個年級的不同英語水平。每個級彆有兩套平行讀物可選，每套5本(第12級4本)，兼有故事敘述和科普介紹，另外附送一本輔導用書，提供本套讀物的中文對照譯文和練習答案。通過《培生英語閱讀》，學生可以實現從圖片解讀到理解較長英語篇章的自然過渡。

《培生英語閱讀》的六大特色：

一、美國英語教育專傢專為中學生寫成，英語地道，分級後的語言難度適應不同年級和不同水平的學生。

二、選材廣泛，圖文並茂，內容符閤中學生的興趣。

三、每學年配套10本，總量豐富，能充分滿足新課標對課外閱讀量的要求。

四、經驗豐富的英語教師在認真解讀新課標對英語閱讀要求的基礎上，為讀物精心設計瞭閱讀技巧訓練。

● 每個級彆的篇目安排兼顧原創故事與科普知識，學生可以掌握針對各種文體的不同閱讀策略。

● 針對新課標四級以上“猜測詞義”和“推測情節”的要求，《培生英語閱讀》特彆讓經驗豐富的英語教師在初二以上的所有讀本中精心設計瞭猜測詞義的練習。生詞用黑體顯著標齣，在當頁提供兩到三個英語釋義讓學生選擇，答案印在頁腳。在有情節的故事裏，老師們也在關鍵的情節轉摺處設計瞭讓讀者預測情節的問題，這些問題不提供答案，謎底在後文自然揭開。

五、便於評估閱讀水平。

● 文章後的練習由經驗豐富的英語教師編寫，練習內容分為閱讀理解和語法詞匯鞏固兩大塊，不僅測試瞭學生對篇章內容的理解，還幫助他們鞏固瞭應當掌握的語言點，達到課內知識，課外鞏固的效果。

● 所有故事的中文譯文單獨放在配套的《輔導用書》中，便於教師檢查學生的閱讀效果，也方便學生進行自測，練習答案也在《輔導用書》中。

● 文章中的重點詞匯加黑，在文後的習題中特彆加以練習，檢測學生的掌握程度。

六、讀本篇幅短小精悍，最長不超過64頁，水平較好的學生可以一氣嗬成，在短時間內讀完。每本書分為若乾章節，每個章節僅幾頁，適閤課堂教學的時間安排。

《培生英語閱讀》能夠讓中學生循序漸進地學習地道英語，更讓他們在學習的過程中瞭解豐富的背景文化知識，使他們愛上英語閱讀。

專為非英語國傢中學生編寫/難度分級，對應初一到高三各個年級/書後練習完全配閤新課標要求編寫/題材廣泛，信息量大，滿足新課標對閱讀量的要求

《培生英語閱讀》能夠讓中學生循序漸進地學習地道英語，更讓他們在學習的過程中瞭解豐富的背景文化知識，使他們愛上英語閱讀。

本冊適閤初一學生閱讀。