目指すは真の格闘傢の男！　でも水をかければカワイイ女の子に変身…!?　そんな早乙女亂馬とゆかいな仲間が繰り広げる、人気コメディーの新裝版。

▼第１話／溫泉へ行こう▼第２話／絶叫！　溫泉バトル▼第３話／スクランブル二人三腳▼第４話／絶叫混浴▼第５話／亂馬リタイア!?▼第６話／最後の選択▼第７話／遙かなるゴール▼第８話／格闘ディナーでございます▼第９話／怪奇！　お上品館▼第10話／飢えたマドモアゼル▼第11話／必殺！　グルメ・デ・フォワグラ●主な登場人物／早乙女亂馬（中國で修行中、呪われた泉に落ち、男と女を行き來することになってしまった少年。天道傢に居候し、あかねと同じ風林館高校に通う）、天道あかね（天道傢の三女。16歳。風林館高１年生。かわいいが気は強く、武術の達人。一方的に亂馬の許婚にされる）●あらすじ／絶叫溫泉郷の村おこしイベントとして行われる「溫泉アスレチック競爭」。優勝者には「世界各國のお好きな溫泉・冷泉へ禦招待」という特典がついている。ということは、亂馬か良牙が優勝すれば呪泉郷へ行って元の姿に戻れるわけだ。この競爭に亂馬、あかね、良牙、シャンプー、ムース、右京が參加することになる。なぜか、あかねとムース、亂馬とシャンプー、良牙と右京というペアでの齣場となったこの勝負。さてさて、この結末は!?（第１話）●本巻の特徴／第１話〜第７話は、溫泉アスレチック競爭での大勝負。第８話〜第11話は、天道傢の三姉妹のうちの誰かを嫁にするためフランスからやって來たピコレット・シャルダンが、身代わりとなった亂馬と格闘ディナー対決をする。●その他の登場人物／シャンプー（中國で亂馬と決闘して負け、雪辱のため日本にやって來た美少女）、ムース（自稱・シャンプーの婿になる男。かくし武器の使い手。極度の近眼）、響良牙（ひびき・りょうが。亂馬のライバル。水をかけられると黒ブタ・Ｐちゃんに変身してしまう。ひどい方嚮オンチ）、久遠寺右京（亂馬の幼なじみ。お好み焼き攻撃が得意技）、天道早雲（あかねの父。無差別格闘流天道道場師範）、早乙女玄馬（亂馬の父。呪われた泉に落ちて以來、パンダの姿でいることが多い）、ピコレット・シャルダン（おフランス流格闘ディナーの傢元）、マダム・サンポール（シャルダン傢の花嫁教育係）

高橋留美子（1957年10月10日－），日本漫畫傢，齣生於新潟縣新潟市，日本女子大學畢業。1975年發錶處女作《虛塵の星》，1978年在《少年Sunday周刊》（週刊少年サンデー）上發錶第一部經典代錶作《福星小子》（うる星やつら，香港譯名: 山T女福星）；同時期的《相聚一刻》（又名：《一刻公寓》めぞん一刻）亦是一部膾炙人口的長篇愛情白描式作品，於1980年10月在《ピッグコミックスピリッツ》上開始連載，並於同年正式改編成動畫片。1987年開始連載其作品中商業性最強、傳播最廣的漫畫《亂馬1/2》，在《少年Sunday周刊》上連載近10年，取得巨大成功。