图书标签: 曹乃谦 马悦然 当代中国文学 中国文学 中国当代文学 诺贝尔文学奖候选人 光辉进军
发表于2024-11-07
温家窑风景三地书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这部书稿主要包括三部分内容,第一是马悦然、陈文芬和曹乃谦三人关于《温家窑风景》的来往信件(电子邮件),主要涉及翻译过程中的语词的技术问题交流问题,这些信件是独家首发的第一手资料,弥足珍贵,有助于理解曹乃谦的作品。第二是各家媒体对曹乃谦的采访,第三是曹乃谦的另外几篇散文。从内容看,这部书稿所收文章都与著者的创作有关,有散文、书信和访谈。这些内容使得读者对曹乃谦有一个全面而深入的认识,进而更好地理解曹乃谦小说所包含的深刻意蕴。
山西省应县下马峪村人,中国当代著名作家,中国作家协会会员,现供职于山西省大同市公安局。出版有长篇小说《到黑夜想你没办法》、散文集《我的人生笔记——你变成狐子我变成狼》、短篇小说集《最后的村庄》、中篇小说集《佛的孤独》等。曹乃谦的作品在海内外拥有广泛的影响,作品被译为英文、法文、德文、日文、瑞典文等多种文字出版。诺贝尔文学奖评委马悦然称之为“中国最有希望获得诺贝尔文学奖的作家之一”。2012年,曹乃谦进入诺贝尔文学奖复评名单。
挺喜欢这种讲作家生活或创作背后的书。一个创作者能够遇到一个了解自己,且能够细致无误的翻译自己作品的外国人,何其幸运。曹乃谦虽然37岁才创作,但遇到了马悦然,作品才可推广之远。 马悦然认为曹乃谦和高行健很相像,但乃谦思想性更好,更注重挖掘人性美好的一面。u1s1,这本我还让我到了原来李锐妻子是蒋韵啊。和曹乃谦一样我也很喜欢斯坦贝克,这种共鸣,深的我幸
评分马悦然和曹有关于小说里那些方言如何翻译的来往信件,读来真是妙趣横生~
评分因为大多是来往的书信所以 作者给三星
评分马悦然和曹有关于小说里那些方言如何翻译的来往信件,读来真是妙趣横生~
评分#补标 2017#
买了湖南文艺出版社的整套曹乃谦集子。感觉还是值得收藏的。我的眼中看到了一个真性情的曹乃谦,看到了他的两套笔墨,可能说的不准确,也可以说是两种风格吧。一种极其精简,冷静,在置身事外的叙述中,看不到他的任何评论,而是客观呈现出那一方水土的人们的生活。《到...
评分买了湖南文艺出版社的整套曹乃谦集子。感觉还是值得收藏的。我的眼中看到了一个真性情的曹乃谦,看到了他的两套笔墨,可能说的不准确,也可以说是两种风格吧。一种极其精简,冷静,在置身事外的叙述中,看不到他的任何评论,而是客观呈现出那一方水土的人们的生活。《到...
评分买了湖南文艺出版社的整套曹乃谦集子。感觉还是值得收藏的。我的眼中看到了一个真性情的曹乃谦,看到了他的两套笔墨,可能说的不准确,也可以说是两种风格吧。一种极其精简,冷静,在置身事外的叙述中,看不到他的任何评论,而是客观呈现出那一方水土的人们的生活。《到...
评分买了湖南文艺出版社的整套曹乃谦集子。感觉还是值得收藏的。我的眼中看到了一个真性情的曹乃谦,看到了他的两套笔墨,可能说的不准确,也可以说是两种风格吧。一种极其精简,冷静,在置身事外的叙述中,看不到他的任何评论,而是客观呈现出那一方水土的人们的生活。《到...
评分买了湖南文艺出版社的整套曹乃谦集子。感觉还是值得收藏的。我的眼中看到了一个真性情的曹乃谦,看到了他的两套笔墨,可能说的不准确,也可以说是两种风格吧。一种极其精简,冷静,在置身事外的叙述中,看不到他的任何评论,而是客观呈现出那一方水土的人们的生活。《到...
温家窑风景三地书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024