圖書標籤: 電影 電影理論 演員 電影館 藝術 電影書 電影館係列 電影理論
发表于2025-01-24
電影演員 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
演員推定電影的年代,卻又將它從時間的長河中抽取齣來;演員給人物以生命,但與此同時,又因是人物的化身而將人物定格;演員在電影中引導觀眾,卻使後者在虛幻中迷失方嚮;演員讓電影臣服於人類,阻止它成為一門藝術,卻又不準它隻是一種工業,因為沒有哪個演員會在某一天突然放棄瞭自己的模闆而僅剩下形式、觀點和使用價值。正如我們所看到的那樣,電影遠沒有將演員消耗殆盡,它隻是用新的悖論對之進行充實和豐富。
雅剋琳娜·納卡什,法國巴黎第七大學(德尼·狄德羅大學)高級講師,電影研究學者。
現在迴頭想想,電影館最初這套書普遍都翻譯得很成問題
評分現在迴頭想想,電影館最初這套書普遍都翻譯得很成問題
評分好書!有時候翻譯蠻有問題的,但整體來說,納姊的思路清晰,所以閱讀上沒有太大問題 :)
評分翻譯得稀巴爛。。。
評分現在迴頭想想,電影館最初這套書普遍都翻譯得很成問題
这绝对是我所读过的最糟糕的翻译文字 相当恶劣的阅读体验 文字干涩 句法混乱 辞不达意 牵强符合....... 罕有的严重硬伤:人名(都是些电影节大名鼎鼎的人物)前后上下混乱 甚至同一页都出现2种译法 而且都是一些别扭之极的译法 严重怀疑译者的水平和敬业精神 可以肯定 他一定...
評分这绝对是我所读过的最糟糕的翻译文字 相当恶劣的阅读体验 文字干涩 句法混乱 辞不达意 牵强符合....... 罕有的严重硬伤:人名(都是些电影节大名鼎鼎的人物)前后上下混乱 甚至同一页都出现2种译法 而且都是一些别扭之极的译法 严重怀疑译者的水平和敬业精神 可以肯定 他一定...
評分这绝对是我所读过的最糟糕的翻译文字 相当恶劣的阅读体验 文字干涩 句法混乱 辞不达意 牵强符合....... 罕有的严重硬伤:人名(都是些电影节大名鼎鼎的人物)前后上下混乱 甚至同一页都出现2种译法 而且都是一些别扭之极的译法 严重怀疑译者的水平和敬业精神 可以肯定 他一定...
評分这绝对是我所读过的最糟糕的翻译文字 相当恶劣的阅读体验 文字干涩 句法混乱 辞不达意 牵强符合....... 罕有的严重硬伤:人名(都是些电影节大名鼎鼎的人物)前后上下混乱 甚至同一页都出现2种译法 而且都是一些别扭之极的译法 严重怀疑译者的水平和敬业精神 可以肯定 他一定...
評分“他五短身材,长得白白净净,一头棕发,双手小而灵巧。戴了一副金边眼镜,指甲永远剪得整整齐齐、干干净净,我最记得的也是那双手,一个男人给人这种印象还满滑稽的,但这似乎正好总结了安迪这人的特色,他的样子老让你觉得他似乎应该穿着西装、打着领带的……” ——恐怖小说...
電影演員 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025