图书标签: 英文原版 小说 美国 English 外国文学 Sandra MANGO 文学
发表于2024-11-13
The House on Mango Street pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《芒果街上的小屋》是一本优美纯净的小书,一本“诗小说”。它由几十个短篇组成,一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦想、几朵云,几棵树、几种感觉,语言清澈如流水,点缀着零落的韵脚和新奇的譬喻,如一首首长歌短调,各自成韵,又彼此钩连,汇聚出一个清晰世界,各样杂沓人生。所有的讲述都归于一个叙述中心:居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎(埃斯佩朗莎,是西班牙语里的希望)。生就对弱的同情心和对美的感觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用美丽稚嫩的语言讲述成长,讲述沧桑,讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想,梦想着有一所自己的房子,梦想着在写作中追寻自我,获得自由和帮助别人的能力。
In celebration of the tenth anniversary of its initial publication, and with a new introduction by the author, here is Sandra Cisnero's greatly admired and best-selling novel of a young girl growing up in the Latino section of Chicago. Acclaimed by critics, beloved by children and their parents and grandparents, taught everywhere from inner-city grade schools to universities across the country, and translated all over the world, The House on Mango Street has entered the canon of coming-of-age classics even as it depicts a new American landscape. Sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyous, The House on Mango Street tells the story of Esperanza Cordero, whose neighborhood is one of harsh realities and harsh beauty. Esperanza doesn't want to belong - not to her run-down neighborhood, and not to the low expectations the world has for her. Esperanza's story is that of a young girl coming into her power, and inventing for herself what she will become. The San Francisco Chronicle has called The House on Mango Street "marvelous... spare yet luminous. The subtle power of Cisnero's storytelling is evident. She communicates all the rapture and rage of growing up in a modern world". It is an extraordinary achievement that will live on for years to come.
点击链接进入中文版:
芒果街上的小屋
桑德拉·希斯内罗丝(Sandra Cisneros),1954年生,美国当代著名女诗人,墨西哥裔。30岁时凭借《芒果街上的小屋》成名,另著有短篇故事集《喊女溪及其他》和诗集若干。
成长
评分孩子笔下的歌
评分童稚的语言传递出丰富的情感。时而被作者穷苦的生活环境所触动,时而为其天真无邪的想法和行为忍俊不禁,时而惊叹她有趣独特的观察角度和形容。这些平实的孩童日记般的短篇故事诗值得每一个大人小孩阅读。可惜感觉高质量的片数占比一般…
评分说起这本书,缘于17年的卡塞尔五年一次的documenta文献展。阿根廷艺术家玛塔·米努欣的由十万本禁书所创作的作品《书之帕特农神庙》中,就有这一本,去观展时已是文献展的最后几天,神庙的书被慢慢拆下来,每个看展人可以免费拿走4本书,只知道那些书都在某个时期被某个国家视为禁书,就随便选了几本英文的书。书是由很多个小故事组成,有点鸡汤式感觉。
评分贫穷困厄是原罪,真诚与爱的眼和笔是救赎。我终将离开这方土地,然后以另一种形式归来。
手捧着本书时,心中突然涌动起激动的情愫,像无名指上的钻戒一样,坚实而明澈。 得到《芒果街上的小屋》的经历有些曲折。某日,翻阅《青年文摘》,我蓦然瞥见杂志里几幅女孩儿的插图,关于天空和爸爸的几段清新的文字,饶有兴趣地阅读起来。文字温馨可人,充满...
评分这是一本日记或者应该说童话 写满着每个孩子的年少和过往 很平淡的故事和叙述 琐琐碎碎 却有一种不可思议的力量让我们不由自主地想起那样一个遥远的地方 那个安静的女孩和她细碎的的时光 她们的故事里 时光的印记穿插出淡淡的水印 有一些片断像是在夏日午后吹起的...
评分此书也极好,其实书本不厚,前半本中文译本,后半本原版。送芒果色的书签,和一个芒果色的小记事本。值得一提的是,里面插图极好,版画风格,黑线条,套明亮的芒果色。 值得一买的。 很好看,墨西哥裔孩子们在底层街区的童年生活。 大家都表扬这段: But my mother’s hair, my...
评分那时光已然过去, …… 我已不似 往日素心优游的少年, 却常听见 人生的寂然哀弦。 ——华滋华斯《丁登寺赋》 窗外的天暗了下来,心情也是。随手拿起一本书,竟然轻得像你要发出的叹息。它那样薄软纤小的身形,翻开来落落花絮样的文字,可爱如童书的题名。是本童话吧。然...
评分你永远不能拥有太多的天空。 你可以在天空下睡去,醒来又沉醉。 在你忧伤的时候,天空会给你安慰。 可是忧伤太多,天空不够,蝴蝶也不够,花儿也不够。大多数美的东西都不够。 于是,我们的听我们所能取,好好地享用。 这段一见钟情的文字,摘自桑德拉·希斯内罗斯的《芒果街...
The House on Mango Street pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024