英汉电工电力词汇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:科学

作者:孔力

出品人:

页数:969

译者:

出版时间:2006-12

价格:89.00元

装帧:

isbn号码:9787030181794

丛书系列:

图书标签:

• 电工
• 电力
• 词汇
• 英汉
• 翻译
• 专业词典
• 技术
• 工程
• 学习
• 工具书

跨越语言的智慧：经典文学名著选读 导言：阅读的永恒魅力与世界之窗 阅读，是人类精神生活不可或缺的一部分。它不仅是获取信息、积累知识的途径，更是我们得以穿越时空、与古今中外伟大灵魂对话的桥梁。当我们翻开一本书，我们便踏上了一场思想的探险。 本书《跨越语言的智慧：经典文学名著选读》，旨在为读者呈现世界文学宝库中那些历经时间检验、具有深刻思想内涵与卓越艺术成就的经典作品的精粹。它并非旨在成为一部百科全书式的作品汇编，而是精心挑选了那些对人类文明进程、个体精神探索产生过深远影响的文本片段或短篇杰作，通过细致的导读与深入的赏析，引导读者领略文学的力量与精妙。 本书的编选视野立足于全球，涵盖了从古希腊的史诗叙事到近现代的先锋实验，力求在有限的篇幅内，展现出人类共通的情感主题——爱、死亡、自由、正义、信仰与人性的复杂性。 --- 第一部分：人类的源起与神话的构建 (The Genesis of Humanity and Mythological Architectures) 这一部分聚焦于文学的“原点”——神话、史诗和早期哲学思辨的文本。它们是人类认知世界、解释自然与社会秩序的最初尝试，是西方乃至诸多文化叙事模式的奠基石。 1. 古希腊的悲剧回响：命运与抗争 我们将选取荷马史诗中关于英雄“阿喀琉斯之怒”的关键段落，分析其所蕴含的荣誉观与个人意志在宿命面前的挣扎。随后，深入探讨索福克勒斯或埃斯库罗斯笔下俄狄浦斯王或普罗米修斯所体现的“知”的代价与“抗争”的价值。重点不在于对整个剧本的复述，而在于提炼出古人对“僭越”（Hubris）和“认知局限”的深刻洞察。这些文本是探讨个体在宏大结构中的位置的永恒范本。 2. 东方智慧的哲思印记：秩序与无为 与西方的戏剧性冲突相对，本章将引入早期东方哲学的文本片段，例如《道德经》中关于“道”的描述或《论语》中关于“君子”行为准则的论述。这些选段着重分析其对“自然秩序”、“内在和谐”的追求，以及如何通过“不争”或“知足”来达成精神的圆满。这些文字的魅力在于其对生命本质的内观与简洁的阐释。 3. 早期叙事的结构解构 通过对比分析不同文化中早期叙事的结构——例如，英雄的“旅程”（The Hero's Journey）模式在不同文化原型中的变异与共通性，帮助读者理解文学叙事是如何从口头传说发展成为成熟的艺术形式的。 --- 第二部分：中世纪的信仰与文艺复兴的光辉 (Faith, Humanism, and the Dawn of Modernity) 从中世纪的宗教叙事过渡到文艺复兴对人的发现，是西方文明史上的一个巨大转折。本部分将展示文学如何承载信仰的重担，又如何挣脱枷锁，颂扬人性的光辉。 1. 信仰的挣扎与救赎的渴望 选取但丁《神曲》中关于地狱或炼狱的片段。我们关注的重点不是神学教义，而是但丁如何通过极具想象力的意象来描绘人类情感的极端状态——绝望、忏悔与希望。这是一种将纯粹的道德审判转化为震撼人心的视觉艺术的尝试。 2. 人文主义的觉醒：个体的放大 莎士比亚的戏剧是这一时期的巅峰。本书将侧重分析《哈姆雷特》中著名的“生存还是毁灭”的独白。这不是对剧情的简单回顾，而是对人类自我意识觉醒后所面临的“意义真空”和“行动瘫痪”状态的细致剖析。同时，也会穿插塞万提斯《堂吉诃德》中关于理想与现实冲突的讽刺性片段，展示“理想主义者”在世俗世界中的悲壮与可笑。 3. 抒情诗的极致：情感的精确捕捉 选入彼特拉克或雪莱的十四行诗，分析其在音韵结构（格律、押韵）的限制下，如何将瞬间的、转瞬即逝的爱情、失落或对美的赞叹凝固成永恒的诗句。这展示了形式对内容表达的强大加持作用。 --- 第三部分：现代性的迷宫与精神的探寻 (The Labyrinth of Modernity and Spiritual Quest) 进入近现代，工业革命、科学发展和社会动荡使文学的关注点从外部世界转向了人类的内心深处——潜意识、异化感和语言的失效。 1. 现实主义的批判锋芒 本章选取俄国批判现实主义大师的经典作品片段，例如陀思妥耶夫斯基对“地下室人”的内心剖白，或托尔斯泰对贵族虚伪生活的犀利解剖。这些选段的核心在于揭示现代社会结构下个体精神的扭曲与道德困境。 2. 意识流与内在世界的地图绘制 我们将重点解析乔伊斯或伍尔夫作品中的意识流技法。这部分内容要求读者放下传统叙事习惯，尝试理解语言如何不再是简单地描述外部事件，而是直接捕捉思维的跳跃、联想和感官的碎片化体验。解析的重点是“时间感”在现代文学中是如何被重塑的。 3. 存在的焦虑与荒诞的哲学 卡夫卡或加缪的作品是理解“现代人处境”的关键。我们选取《变形记》中格里高尔的转变瞬间，或《局外人》中默尔索在审判中对世界冷漠的体验。这些片段探讨了在意义系统崩溃后，个体如何面对存在的荒谬性，以及反抗或顺从的伦理选择。 --- 第四部分：全球视野下的文学对话 (Literary Dialogues in a Global Context) 最后一部分将视野扩展至非西方文学的深刻影响，展示不同文化背景下，人类对共同主题的独特表达。 1. 拉丁美洲的魔幻现实主义 选取马尔克斯作品中对历史、神话与日常生活的无缝对接。魔幻元素（例如，持续不断的雨或人物的不朽）并非逃避现实，而是对被压抑的历史记忆和文化心理的象征性表达。 2. 现代诗歌的简洁力量 本章将呈现当代或近现代的优秀短诗，例如中国、日本或其他文化背景下的作品。这些诗歌往往以极简的笔触，蕴含着对自然、时间流逝、以及城市化进程中情感疏离的深刻感悟。 结语：文学作为永恒的对话 本书并非提供标准答案，而是提供一把理解经典文本的钥匙。通过对这些跨越千年、横跨地域的文学精粹的细致品读，读者可以更好地认识到人类思想的共通性与文化表达的多样性，从而深化对自身与世界的理解。阅读经典，就是参与一场永不落幕的精神盛宴。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，我是一个学渣，当初选择学习电力专业也是稀里糊涂的，最头疼的就是各种英语单词，特别是那些长得都差不多，意思却完全不一样的专业词汇，每次考试前都背得死去活来，但效果还是不尽人意。《英汉电工电力词汇》这本书，我刚开始拿到的时候也没抱太大希望，但翻了翻之后，发现它的内容真的挺有意思的。它不像那种枯燥的单词书，把词条都分门别类地列出来，感觉像是把整个电工电力世界的“秘密代码”都写明白了。我尤其喜欢它的一些词条会配上简单的示意图或者应用场景说明，比如讲到“变压器”的时候，除了解释它的英文和中文意思，还会画个小图告诉你它的基本结构，并且告诉你它在电路中的作用。这样一来，记忆起来就容易多了，而且也不容易混淆。我最近在做课程设计，需要用到一些英文的参考资料，以前看到那些长长的英文句子就头大，现在有这本书，遇到不认识的词就查一下，感觉思路也清晰了好多，做设计也顺手多了。感觉这本书不像是给那些学霸看的，更像是我们这种“小白”的救星，让我觉得学电力英语也没那么可怕了。

评分☆☆☆☆☆

我是一名电力工程专业的在读研究生，日常的研究工作离不开大量的文献阅读和学术交流。在科研过程中，对专业词汇的准确理解和掌握是至关重要的，因为它直接关系到研究成果的质量和学术论文的可信度。而《英汉电工电力词汇》这本书，为我提供了极大的帮助。它不仅仅是一个简单的词汇列表，更像是一本专业领域的“百科全书”。我惊喜地发现，书中不仅收录了海量的电工电力专业词汇，而且对每个词条的释义都非常严谨和专业，很多时候甚至会提供相关的国际标准或行业规范的编号，这对于我们进行严谨的学术研究来说，是非常有价值的。我特别喜欢书中对于一些概念性词汇的解释，比如“reliability”、“availability”和“maintainability”等，书中能够清晰地阐述它们之间的区别和联系，并且给出英文例句，帮助我理解它们在不同学术语境下的具体含义。在我撰写博士论文的过程中，这本书成为了我最重要的参考工具之一，它帮助我避免了许多因词汇理解偏差而导致的低级错误，也让我的学术表达更加精准和规范。总的来说，这本书对于任何希望在电工电力领域进行深度学术研究的人来说，都具有极高的价值和不可替代的作用。

评分☆☆☆☆☆

作为一名刚入行的电力技术员，我之前在工作中遇到不少“卡壳”的时候，尤其是在阅读英文技术资料或者和国外同事交流时，总觉得词汇量是个大问题。这次偶然看到了《英汉电工电力词汇》这本书，简直就像是为我量身定做的一样。拿到手后，第一感觉是它的排版非常清晰，词条的选取也很到位，涵盖了从基础的发电、输电、配电到更细分的继电保护、自动化控制等领域。我特别喜欢它在每个词条后面都会附带一个简短的英文例句，这样不仅能理解词汇的意思，还能学习到它在实际语境中的应用方式，这对于我这种需要快速上手实际操作的人来说，真的太实用了。而且，这本书的纸张质量也很好，拿在手里很有质感，不像有些工具书那么粗糙。我平时工作之余，会随手翻阅，遇到不熟悉的词汇就立刻查阅，感觉自己的专业词汇储备正在飞速增长，和国外供应商沟通时也变得更加自信了。总而言之，这本书的实用性是我最看重的，它确实有效地帮助我克服了语言障碍，提升了专业能力。

评分☆☆☆☆☆

作为一个电力行业的资深研究者，我一直致力于跟踪国际最新的技术动态和学术前沿。在文献查阅的过程中，英文论文和技术报告是必不可少的，而其中涉及的专业词汇往往晦涩难懂，标准不统一的情况时有发生。而《英汉电工电力词汇》这本书的出现，无疑为我提供了一个宝贵的参考工具。它不仅仅是一本简单的词典，更像是对电工电力领域专业术语的一次系统性梳理。我惊喜地发现，书中收录的词汇非常全面，从经典的电力系统名词，到新兴的智能电网、新能源技术相关的术语，都涵盖其中。更重要的是，它的解释清晰准确，有些地方还对同一词汇在不同语境下的细微差别进行了区分，这对于严谨的学术研究来说至关重要。我曾经在翻译一篇关于高压直流输电的文章时，遇到一个术语的翻译问题，查阅了多本参考书都没有定论，最后在这本书里找到了满意的解释，并且附带了相关的英文技术规范的引用，大大节省了我后续的考证时间。这本书的深度和广度都令人印象深刻，对于任何希望在电工电力领域进行深入研究和学习的人来说，它都是一本不可或缺的案头必备。

评分☆☆☆☆☆

我是一位长期在海外工作的资深工程师，负责跨国电力项目的执行与管理。语言沟通，尤其是专业领域的精准表达，是我日常工作中最大的挑战之一。《英汉电工电力词汇》这本书，在我看来，是目前市面上同类书籍中，最能满足我这种海外工作者需求的。它的收录范围非常广泛，不仅包括了基础的电力术语，更涵盖了许多最新的、在国际工程实践中广泛使用的技术词汇，比如一些关于智能电网、新能源并网、储能系统等前沿领域的术语，这本书都有收录，而且解释的非常到位。我印象深刻的是，书中对于一些容易混淆的词汇，例如“conduit”和“cable duct”，都给出了清晰的区分和应用场景的说明，这对于避免工程上的误解至关重要。此外，这本书的编排也非常人性化，查找方便，并且提供了一些实际的例句，帮助理解词汇的实际用法。在我与来自不同国家的团队成员进行技术讨论时，这本书是我最常参考的工具之一，它极大地提高了沟通效率，减少了因语言障碍带来的不确定性。对于需要在国际电力工程领域工作的专业人士来说，这本书绝对是不可多得的宝贵财富。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆