書摘

“喔，天哪!”瑪麗‘米爾曼低語著，雙手抓住瞭被單。下腹部的劇

痛又開始瞭，很快就傳到瞭腹股溝和後腰部，就像是煉鋼爐中流齣的一

股熔流。

“快給我止止痛吧，求你們!我受不瞭瞭!”說完，她又開始哭喊。

“瑪麗，你錶現得很好，”斯特德曼醫生平靜地說，“做個深呼吸。”

他正在

往手上戴一副橡皮手套，讓每個手指在手套中各就其位。

“我受不瞭!”瑪麗用粗嘎的聲音叫道。她扭動著身子，變換著不同的

體

位，但還是沒有任何緩解。疼痛每一秒鍾都在增加。她屏住呼吸，齣於本能

地，

綳緊瞭身上的每塊肌肉。

“瑪麗!”斯特德曼醫生抓住瑪麗的胳膊，明確地說，“不要用力!宮頸

沒

有擴張之前，那樣有害無益，還可能傷著嬰兒!”

瑪麗睜開眼，試圖放鬆自己，呼吸之間全是疼痛帶來的呻吟。“我控製

不

住，”她抽泣著說，“求求你——我忍不瞭瞭。救命!”她的小聲哀求又淹

沒在

一陣歇斯底裏的尖叫聲中。

瑪麗。米爾曼24歲，是底特律商業區一傢百貨公司的秘書。當她看到

做代孕母親的廣告時，她隻想到那筆報酬就像是天賜之物——是一勞永逸

地解決掉因母親長期患病欠下的無頭債的最佳途徑。可除瞭在電影裏看到

過孕婦分娩，她完全沒有經驗，根本不知道實際情形是怎麼樣的。事成之

後她將拿到3萬塊錢，這個數目，參照允許領養未齣生嬰兒的密執安州現

今的行情來說，也算是高的瞭，可眼下，她哪還顧得上去想這些。她覺得

自己快活不成瞭。

疼痛達到頂點後，穩住不動瞭。瑪麗抓空兒緊喘兩口氣。“我需要打一

針

止痛。”她費力地擠齣這幾個字，感覺口舌發乾。

“已經打過兩針瞭。”斯特德曼醫生答道。他正專心褪下抓過她胳膊的

那副

手套，換上一副新的、消過毒的。

“我感覺不到。”瑪麗呻吟道。

“宮縮高峰時會這樣的，”斯特德曼醫生說，“可是剛纔你都睡著瞭。”

“是嗎?”瑪麗抬眼望嚮一直用濕乎乎的冷毛巾拂拭她額頭的瑪莎·弗蘭

剋——即將領養孩子的準母親——想得到確認。瑪莎點點頭。她臉上帶著溫

暖

而同情的微笑。瑪麗喜歡她，慶幸她堅持齣現在分娩現場。弗蘭剋夫婦雙方

把

這作為協議中的一項，但瑪麗對那位未來的父親並不感冒，他隻會沒完沒瞭

地

對她發號施令。

“要記住，不管你用什麼藥都會影響到孩子，”此刻他又厲聲說道，“

我們

不能為瞭減輕你的痛苦而危及他的生命。”

斯特德曼醫生迅速瞥瞭一眼維剋托·弗蘭剋。這個男人讓他緊張。在斯

特

德曼醫生看來，弗蘭剋是被容許進入産房的準父 ……

羅賓·庫剋 畢業於哥倫比亞大學醫學院，並在哈佛大學完成瞭他的醫學培訓。

他是位醫學，也是成功的作傢，因為把醫學知識引入到恐怖小說中而聞名，被稱為醫學驚悚小說的創始人。

在具有突破性的小說《昏迷》齣版20年後，他持續在自己所開創的小說領域中創造著奇跡：到目前為止已經有12部作品榮登《紐約時報》最暢銷圖書榜。

在每一部小說中，羅賓·庫剋都會盡力描寫一些現代最先進的醫學實踐。到目前為止，他已經涉及器官捐獻、基因工程、治療不育、試管嬰兒等等新鮮的話題。

羅賓·庫剋曾說，他選擇寫恐怖題材小說的原因是：這種形式可以讓讀者對不太瞭解的醫藥學知識産生興趣。在他看來，寫小說實際上是在教授人們更多的知識。