具体描述
这部中文新译本是100多年来国内翻译外国法典的一次突破，它第一次完整地收录了与条文相关的判例，必将成为我国民法研究与民事立法参照的一部重要文献。本书共包括两大内容：法国民法典和民事诉讼典。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我是一位对历史文化有着浓厚兴趣的业余研究者，尤其对欧洲大陆法系的发展演变情有独钟。法国大革命之后，拿破仑颁布的《民法典》无疑是欧洲大陆法系的一个里程碑，而随之产生的民事诉讼法典，也同样承载着那个时代追求效率、公平和秩序的理想。我手里的这本《法国民法典民事诉讼典》，对我而言，并非仅仅是一部冷冰冰的法律文本，它更是一部鲜活的历史文献。我试图通过阅读它，去感受那个时代法律思想的脉络，去理解那些条文背后所蕴含的社会背景和司法实践。我好奇，在那个动荡的时代，法国的立法者们是如何在保障公民权利的同时，又力求维护社会稳定和司法效率的？书中那些看似繁复的程序，是否都指向着某种特定的价值追求？我尤其关注书中关于证据、程序公正以及当事人权利保障的规定，因为这些往往最能体现一个国家司法的灵魂。我并没有打算把它作为一本工具书来学习如何进行诉讼，而是把它当作一面镜子，从中折射出法国司法体系在历史长河中的发展轨迹，以及其所经历的转型与变迁。
评分我是一个对日常生活中的法律问题充满好奇心的普通人，虽然不是法律专业人士，但总觉得了解一些基本的法律常识，能够更好地保护自己的合法权益。我听说法国的民事诉讼法典非常详尽，对于如何在法庭上解决各种民事纠纷有着明确的规定。我购买这本书，主要是想了解一些基本的法律程序，比如，当我和他人发生合同纠纷时，我应该如何启动法律程序？在诉讼过程中，我需要准备哪些材料？我的权利和义务是什么？书中那些看起来专业晦涩的法律条文，我虽然不一定能完全理解其法律术语，但我希望能够通过一些更通俗易懂的解释（如果书中有所提供的话），或者结合一些案例分析（如果书中有所包含的话），来理解这些法律条文的实际应用。我希望这本书能够帮助我建立一个关于民事诉讼的基本概念框架，了解一个民事案件从开始到结束的大致流程。我并不是想要成为一名诉讼专家，只是希望在遇到法律问题时，能够更加从容，知道如何寻求专业的法律帮助，而不是一无所知地陷入困境。
评分这本书的封面设计相当朴素，甚至可以说是有些古板，但仔细端详，那深沉的蓝色基调和烫金的法文书名，却又散发出一种历久弥新的厚重感。我是在一个偶然的机会下，在一个略显陈旧的书店角落里发现了它。当时我正漫无目的地在法律类书籍中搜寻，被它独特的气质所吸引。拿到手中，纸张的触感温润而坚实，仿佛承载着几个世纪的智慧与沉淀。我翻开扉页，墨色的法文如同一道道古老而庄重的咒语，虽然我未必能完全理解其中的精妙，但那种扑面而来的专业感和历史感，让我对它充满了期待。我知道，这并非一本轻松的读物，它的内容很可能冗长、复杂，需要我付出巨大的耐心和精力去消化。但恰恰是这种挑战性，让我跃跃欲试。我联想到那些古老城堡的石墙，每一块石头都经过精心的打磨和堆砌，才能构成如今宏伟的建筑，而这本书，对我来说，就像是通往理解法国法律体系宏伟大厦的一块关键的基石。我并没有立刻阅读其中的具体条文，而是先沉浸在这种“阅读仪式感”中，想象着那些曾经坐在相似的书桌前，孜孜不倦研习这些法律条文的法国学者和法律从业者们。这种联结感，让我觉得，手中的不仅仅是一本书，而是一扇通往过去，也通往未来的窗户。
评分我是一位对各国法律体系的“普适性”原则和“独特性”特征都感兴趣的法律学者。我一直认为，研究不同国家的法律，不仅是为了了解其具体规定，更是为了探寻其中蕴含的共通的法治精神和价值追求，以及那些因历史、文化和国情不同而产生的差异。法国民事诉讼法，作为大陆法系的重要代表，其在程序设计、证据规则以及司法公正理念等方面，无疑具有深远的国际影响。我希望通过深入研读《法国民法典民事诉讼典》，能够更清晰地梳理出法国民事诉讼制度的核心理念，理解其在不同历史时期是如何演变的，以及在当代社会又面临着哪些挑战和改革。我关注其在平衡效率与公正、程序与实体、个体权利与公共利益等方面的独特解决方案。这本书，对我来说，不仅仅是一部法律典籍，更是一项深入理解法国乃至世界法治进程的课题研究的重要依据。
评分我并非科班出身的法律专业人士，我是一名对社会运作原理和各国治理方式有着强烈好奇心的普通读者。之所以选择这本书，完全是出于一种“他山之石，可以攻玉”的心态。我一直认为，理解一个国家的法律体系，是理解其文化、历史和社会逻辑的重要途径。而法国，作为一个在世界政治、文化和法律领域都扮演着举足轻重角色的国家，其法律体系的深邃之处，一直是我好奇的焦点。我听说法国的民法典在世界范围内享有盛誉，而民事诉讼作为法律得以实施的“武器”，其重要性不言而喻。这本书，在我看来，就像是一本“秘籍”，它揭示了法国人民在处理日常民事纠纷时所遵循的根本原则和操作流程。我希望通过阅读它，能够从中汲取一些关于公正、程序和权利保障的普适性智慧，或许也能为我们自身在法律建设和改革方面提供一些启示。我并非期望能完全掌握其中的每一条法律条文，那对于我来说是不切实际的。但我希望能够对法国民事诉讼的整体框架、基本理念以及一些核心的程序性规定有一个大致的了解。就像学习一门新的语言，我不需要成为翻译家，但至少需要掌握基本的语法和常用词汇，才能进行基本的沟通。
评分我是一名法律从业者，长期以来，我一直致力于研究不同国家在民事诉讼领域的理论与实践。我对大陆法系，特别是法国民事诉讼的独特之处，一直保持着高度的关注。我了解到，法国的民事诉讼制度在保障程序正义、提高审判效率以及平衡当事人利益方面，有着其独到之处。因此，当我看到这本《法国民法典民事诉讼典》时，我感到非常兴奋。我希望通过深入研读这本书，能够更系统、更全面地了解法国民事诉讼法的最新发展和具体规定。我尤其关注书中关于证据规则、上诉制度、以及特殊程序（如紧急程序、简易程序等）的详细阐述。我相信，这些内容对于我理解法国司法实践，以及在工作中借鉴其先进经验，具有重要的参考价值。我并非简单地照搬照抄，而是希望能够通过对比分析，发现不同法系在解决相似问题时的不同路径，从而拓宽我的法律视野，提升我的专业素养。这本书，对我来说，不仅仅是一本译著，更是一次与世界顶尖法律智慧对话的机会。
评分我是一名翻译专业的学生，尤其专注于法律文本的翻译。我深知，法律文本的翻译是一项极具挑战性的工作，它要求译者不仅要具备扎实的语言功底，还要对相关的法律知识有深入的理解。法国的法律文本，以其严谨、精确和独特的表达方式而著称，而民事诉讼典更是其中的佼佼者。我选择这本《法国民法典民事诉讼典》，首先是希望能够通过直接接触原文，提高我对法国法律语言的敏感度和理解能力。我希望能够学习书中那些精确的法律术语，掌握其常用的句式结构和表达习惯。其次，我也希望能够通过阅读，了解法国民事诉讼的基本框架和核心概念，这对于我日后进行更专业的法律翻译至关重要。我并非要成为一名法律专家，但我希望成为一名能够胜任法国法律文本翻译的优秀译者。这本书，对我来说，是一次精进技艺、拓展知识的绝佳机会。
评分我是一名长期居住在法国的外国人，我一直对法国的法律制度感到好奇，但也时常因为不了解而感到困惑。在法国生活，难免会遇到一些与日常生活相关的法律问题，比如合同纠纷、租赁问题、交通违章等等。而《法国民法典民事诉讼典》在我看来，就像是掌握在法国人手中解决这些问题的“说明书”。虽然我可能无法完全读懂所有的专业术语，但我希望通过这本书，能够对法国民事诉讼的基本流程有一个大致的了解。我希望知道，当我在法国遇到一些民事上的麻烦时，我应该如何寻求帮助？法律程序大概是怎样的？有哪些是我需要注意的？这本书，对我而言，是一扇了解如何在法国合法维权，更好地融入法国社会的重要窗口。我并不奢望能够成为法律专家，但希望能够通过它，获得一些基本的法律常识，避免因为不了解法律而遭受不必要的损失。
评分作为一名社会学专业的学生，我一直对法律与社会互动这一主题非常感兴趣。我了解到，法律并非脱离社会而独立存在，它深刻地反映了社会的结构、价值观和权力关系。而民事诉讼，作为法律实践中最直接、最频繁的环节之一，其运作过程能够提供丰富的社会学研究素材。因此，我选择阅读《法国民法典民事诉讼典》，并非仅仅关注其法律条文本身，而是希望能够从中窥探出法国社会在处理个体之间矛盾和纠纷时所秉持的理念和方式。我好奇，在书中的规定中，是否体现了对弱势群体的特殊保护？社会公正与司法效率之间是如何权衡的？法律程序的设计，在多大程度上反映了法国社会的文化特质和历史传统？我希望通过对书中条文的解读，结合一些社会学理论，来分析民事诉讼制度在法国社会中所扮演的角色，以及它如何影响着社会成员的行为模式和权利意识。这本书，对我来说，是一项社会学研究的宝贵资料库。
评分我是一位退休多年的法官，虽然早已离开工作岗位，但我对法律的热情从未减退。我一直关注着世界各国在司法领域的最新发展，尤其是那些在法学理论和实践上具有重要影响力的国家。法国的民事诉讼制度，在我看来，一直有着其独特的魅力和值得借鉴之处。我希望通过这本《法国民法典民事诉讼典》，能够系统地了解法国民事诉讼在当前的发展状况。我尤其关注书中在保障当事人权利、简化诉讼程序、以及运用现代科技手段等方面有哪些新的举措和理念。虽然我可能无法直接参与到司法实践中，但我希望通过阅读，能够保持自己对法律的敏感度和学习能力，并能够与一些年轻的法律工作者交流时，分享一些我的经验和看法。这本书，对我来说，是一份能够让我继续与法律保持连接的宝贵精神食粮。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有