图书标签: 外国文学 henryjames 英文原版 美国文学 James HenryJames Henry 英国文学
发表于2024-12-27
The Wings of the Dove pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Kate Croy 和 Merto Densher是一对订婚了的伦敦人。他们极度想结婚,但是却没有足够的钱来实现。Kate还时常被自己家庭的琐事所困扰。现在Kate和她盛气凌人的姨母Maud Lowder住在一起。之后他们的圈子里加入了一个极度富有的美国女人Milly Theale。Milly曾见过Densher,并且已经深深地爱上了他。尽管她没有表露出自己的感情。Milly的旅伴(这个应该是雇佣制的一个这位,就像家庭教师一样的地位)Mrs Stringham,本人是Maud姨母的一位旧友。Kate和姨母引导Milly进入伦敦社交界,并获得成功。
Milly让Kate陪同去一位著名的医生Sir Luke Strett那里求医,因为Milly担心自己患上了一种不治之症。医生没有明确表态,但是Milly极度忧虑。Kate则怀疑Milly很快就会死去。而Densher从美国回来(他是在美国之旅期间见到Milly的)后,回到伦敦,又一次见到Milly。Kate希望Densher把一切注意力都放在Milly身上,Densher全然不知目的何在。同时,Kate开始极端注意不让任何人,尤其是Milly获悉自己已经与Densher订婚的事实。
Milly天天生活在身患重病的疑虑中,她决定和陪伴一起旅行去威尼斯。Maud姨母,Kate和Densher与她们一起。在威尼斯,一个聚会上,Milly向densher示好,而后kate把自己的全盘计划告诉了Densher:D必须娶M,然后在M病故(可预见,不会很久)后,D可以继承M的遗产。Densher其实已经怀疑Kate之前让他接近Milly的动机不纯。此时他要求在执行这个计划前和Kate圆房。
姨母Maud和Kate返回伦敦,而Densher则继续陪伴Milly。不幸的是,Milly从Kate以前的追求者那里得知了Kate的全部计划。她受此打击病势日重。在返回伦敦前Densher再去看过一次Milly。在回到伦敦后,他接到了Milly的死讯。Milly的确留给他一大笔钱。但是Densher不愿意接受这笔钱,并且告诉Kate,除非她同样拒绝这笔钱,否则,他就拒绝和Kate成婚。他要Kate在钱和他之间选择一个,而如果Kate选择钱,他愿意把遗产全额给予kate。故事结束于Kate的一句隐晦的惊叹:我们永远不再是以前的我们了!
亨利·詹姆斯(Henry James),19世纪美国继霍桑、麦尔维尔之后伟大的小说家,也是美国乃至世界文学史上的大文豪。著有长篇小说:《一个美国人》《一位女士的画像》《鸽翼》《使节》《金碗》等。他的创作对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响,是心理分析小说的开创者之一,是20世纪小说的意识流写作技巧的先驱。
萧绪津,1942年8月出生于天津,祖籍奉化。1965年9月进入教育系统工作,先后在宁波市职工业余学校、宁波市第十二中学、宁波市师范学校和宁波中学担任英语教师。2002年10月退休。中学高级教师。
这本才是更加Jamesian的小说,无论从叙事手法,时间概念甚至是遣词造句,都更诗意化,读了这本和Golden Bowl才能体会Aviram说得诗化小说的理念。没说的部分其实才是故事的核心,但它们都是那些没有办法启齿,或者无法面对的事实。读者和主人公一样身处在文字编织的巨大谎言里,真假已经不重要了,it's a game and no one wins.
评分曾经看过电影,想读
评分高度怀疑男主就是一位害怕进入亲密关系的人....Henry James对人际关系的探讨实在太微妙了,几乎所有的重要twist都是人物角色通过察言观色表现出来的,再一次体现了意识的作用。就是许多地方非常不知所云,只能借助summary才能完成这本晚年大部头。(trauma/性别制衡/亲密关系/道德抉择)
评分5
评分高度怀疑男主就是一位害怕进入亲密关系的人....Henry James对人际关系的探讨实在太微妙了,几乎所有的重要twist都是人物角色通过察言观色表现出来的,再一次体现了意识的作用。就是许多地方非常不知所云,只能借助summary才能完成这本晚年大部头。(trauma/性别制衡/亲密关系/道德抉择)
“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...
评分“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...
评分“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...
评分“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...
评分“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...
The Wings of the Dove pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024