图书标签: 口译 学习类 圖書館 口译同传 英语学习 翻译 外语学习 再不努力就去死ヾ(*′▽`*)ノ彡☆ノヽノヽノヽ
发表于2024-11-05
面面俱到口译教程1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《面面俱到口译教程1》是系列丛书中的一本《面面俱到口译教程》由台湾淡江大学郭岱宗博士精心编写,适合高校英语专业学生、口译自学者及专业人员训练使用。国际会议口译员协会(AIIC)主席Jennifer Mackintosh女士曾指出口译教学该走的方向:我们最好不要空谈太多的理论,而应该加强教师本身的口译实力。她率直地指出口译教学最重要的理论就是:You can't teach what you can't d0 1(不会口译的人,不能去教口译!)欧洲委员会口译总司(SCIC)培训部主任Brian Fox先生强调口译教学者的三大必备条件:"第一是要具备优秀的口译能力,第二也是要具备优秀的口译能力,第三还是要具备优秀的口译能力!"他们真是一针见血,明确地道出了我们口译教学的重心。
词汇分类的导图不错。就是字挺大的——不过这样正还让我更有耐性看。对于笔者给出的句子的口译参考答案似乎更偏向于意译这一点很不错,让我意识到自己的chinglish思维误区。有所收获。
评分我要重新学习中文和英文拉!有志成为自由议员的小伙伴,请加入我们哦! https://www.douban.com/group/topic/144189267/ 加入兔兔公社小组,来报名吧,宝贝们!我要把中文也学的杠杠的!
评分我自己的书没有光盘,网上找了好久终于在一个图书馆下到了,MP3音频传到网盘:http://pan.baidu.com/s/1jHtNxdW http://pan.baidu.com/s/1kTVyXk7 http://pan.baidu.com/s/1WxnVg http://pan.baidu.com/s/1c0P7Bqw
评分我要重新学习中文和英文拉!有志成为自由议员的小伙伴,请加入我们哦! https://www.douban.com/group/topic/144189267/ 加入兔兔公社小组,来报名吧,宝贝们!我要把中文也学的杠杠的!
评分我自己的书没有光盘,网上找了好久终于在一个图书馆下到了,MP3音频传到网盘:http://pan.baidu.com/s/1jHtNxdW http://pan.baidu.com/s/1kTVyXk7 http://pan.baidu.com/s/1WxnVg http://pan.baidu.com/s/1c0P7Bqw
评分
评分
评分
评分
面面俱到口译教程1 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024