图书标签: 英国  英文小说  社会  狄更斯  喜欢  哈代  English   

喜欢 Oliver Twist (Barnes & Noble Classics Series) (B&N Classics) 的读者还喜欢

• 
  心灵哲学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  从鸦片战争到五四运动 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  自由主义思想文化史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无领到白领 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教学论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寓言的密码 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Thorn Bird pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  简爱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  自然宗教对话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欲望与利益 pdf epub mobi txt 电子书 下载

long sentences, complicated and all-related individual relations in the end, excessive environmental descriptions & author's comments inserted, pervasive irony.

long sentences, complicated and all-related individual relations in the end, excessive environmental descriptions & author's comments inserted, pervasive irony.

long sentences, complicated and all-related individual relations in the end, excessive environmental descriptions & author's comments inserted, pervasive irony.

long sentences, complicated and all-related individual relations in the end, excessive environmental descriptions & author's comments inserted, pervasive irony.

long sentences, complicated and all-related individual relations in the end, excessive environmental descriptions & author's comments inserted, pervasive irony.

我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...  

“我同书中那些人物相处了那么久，跟其中的几个还是依依不舍，很想描绘他们的幸福生活，借以分享他们的快乐。我很想展示露梓·梅里成为少妇以后的全部风采和韵致，使读者看到她如何让柔和的清辉照亮自己与世无争的生活道路，照到所有跟她同路的人身上和他们的心里”（页437）。...  

这本书读过很久了。 读的时候也很奇怪，一直都很喜欢外国名著里的美好生活，舞会、宫廷、古堡、男男女女的感情。那样的奢华、美丽。有如长大后的童话。 但对于那时的我，雾都孤儿是那么的另类，污秽、黑暗、阴深。 它与我的“童话”是那么的格格不入。 似乎有...  

凡是你想控制的，其实都控制了你，愿岁月锤炼你一副丰满的灵魂和清瘦的欲望。 无数次告诫自己，对任何事，不管多喜爱都要学会克制，不能疯狂入迷。所有的事物，一旦太过在意，它就会成为人生的枷锁，会让人不知不觉迷失，而我不要被任何事物束缚，不想因任何欲望迷失。不管是...  

有這麼一種小說， 比如李漁的無聲戲、十二樓，純屬故事想到哪編到哪，看下來只記得角色們想了個辦法做了個事，遇著些巧合得了個好結果，根本想不起來他們是怎樣的人。 還有一種小說，比如倚天屠龍記，只能讓人記得張無忌學了什麽功，遇見了什麽女子，倒了什麽楣；又學了什麽功...