Two magicians shall appear in England. The first shall fear me; the second shall long to behold me The year is 1806. England is beleaguered by the long war with Napoleon, and centuries have passed since practical magicians faded into the nation's past. But scholars of this glorious history discover that one remains: the reclusive Mr Norrell whose displays of magic send a thrill through the country. Proceeding to London, he raises a beautiful woman from the dead and summons an army of ghostly ships to terrify the French. Yet the cautious, fussy Norrell is challenged by the emergence of another magician: the brilliant novice Jonathan Strange. Young, handsome and daring, Strange is the very opposite of Norrell. So begins a dangerous battle between these two great men which overwhelms the one between England and France. And their own obsessions and secret dabblings with the dark arts are going to cause more trouble than they can imagine.

蘇珊娜·剋拉剋 名作- Jonathan Strange & Mr Norrell（中譯名： 大魔法師）

《喬納森.斯特蘭奇與諾瑞爾先生》（Jonathan Strange & Mr Norrell）

作者：蘇珊娜•剋拉剋（SusannaClarke）

版本：Bloomsbury齣版社2004年10月

“當今，書中充滿瞭魔法。”諾瑞爾先生如是說。他無疑是正確的。自從J.羅琳女士齣版瞭第一本哈利.波特小說之後，整個齣版界就著瞭魔。而蘇珊娜.剋拉剋，據說早在這次幻想文學的狂潮之前就已著手寫作她關於魔法和魔法師的鴻篇巨製———《喬納森.斯特蘭奇與諾瑞爾先生》。可不管怎麼說，她乘上瞭這股東風，她的齣版商正是齣版哈利.波特係列小說的Bloomsbury公司，這無疑讓她占盡市場先機。公司為此展開充滿想象力甚至頗具侵略性的宣傳攻勢，決意要把這本書，藉著魔力，推嚮暢銷書排行榜的頂端。

故事的背景設置在19世紀初的英國，前後持續瞭十一年，但是看起來似乎永遠是鼕天。陰暗、潮濕、霧氣濃重的天氣給瞭這本書一種令人毛骨悚然的北方氣氛。故事開場之時，魔法在英國已經式微，有點像拉丁或者古希臘時期。魔法師吉爾伯特.諾瑞爾從約翰郡隻身來到倫敦，決心重振英國魔法。他是個吝嗇、乖戾、未老先衰的傢夥，但是法力高強，能令雕像開口，令一位重臣年輕的未婚妻起死迴生。從約翰郡到倫敦，人們被他眼花繚亂的魔法迷得神魂顛倒。

但是很快，他就受到瞭另一位魔法師的挑戰：高大、迷人、桀驁不馴的斯特蘭奇齣場瞭。他先是跟隨諾瑞爾學藝，兩人聯手令其聲名更加顯赫。他們為政府召來幽靈船，並在一夜之間鋪就通天大道。他們可以令河流改嚮，令天氣變色，最終幫助英國贏得瞭對抗拿破侖的戰爭。兩人成為舉國稱頌的英雄。

隨著斯特蘭奇法力的增長，他的野心也與日俱增。小說中與斯特蘭奇和諾瑞爾二人故事主綫相平行的，還有一條副綫：關於一個影子般的人物：賴文.金。他已多年沒有在英格蘭露麵。而斯特蘭奇找上瞭他。斯特蘭奇對這位傳說中的魔法師的要求越來越過分，全然不顧後果，最終威脅到他與諾瑞爾的關係和他所擁有的一切寶貴財富。

當拿破侖戰爭接近尾聲時，書已過半，此時，斯特蘭奇和賴文.金的糾葛移至舞颱中心。當書中的人物離開倫敦嚮著霧氣沉沉的北方行進時，故事情節似乎也愈加撲朔迷離。整部書用一種華麗的、個人化的語言寫成，其間充滿文學暗示。似乎與兩位魔幻小說的前輩羅琳（J.K.Rowling）和菲利普.普曼（PhilipPullman）並無太大關係，而其觀察之細緻、言詞之尖銳頗有簡.奧斯汀之遺風。作者自己也曾說過：“我喜歡奧斯汀的小說以及她生活的時代，所以把故事的背景放在那個時代。”本書已被曼.布剋奬（ManBookerprize）委員會列入今年的候選名單。"

“親愛的艾瑪（奧斯汀小說中的人物）沒有像其他年輕女子那樣把精力浪費在寫小說上。”剋拉剋曾在其他場閤這樣說過。而讀者們將會發現剋拉剋的這部小說無疑沒有浪費她的精力，也不會浪費我們的時間。