图书标签: 卡尔维诺 意大利 小说 外国文学 伊塔洛・卡尔维诺 烟云·阿根廷蚂蚁 意大利文学 文学
发表于2024-11-04
烟云·阿根廷蚂蚁 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《烟云》是一篇不断地倾向于变成某种别的东西的短篇小说:社会学随笔或隐秘日记,但是伊塔洛·卡尔维诺总是能够以他的那套由喜剧性的插科打诨和耸肩膀构成的防御战术来对抗这些倾向。这种防御战术使他能够停留在他自己的氛围中,处在象征性的变形、从真实事物中提练的现实性、情绪的发泄和散文的诗意之间。
我们发现自己所面对的世界的图像和表意符号就是烟,,是装载着工业城市的化学废弃物的烟雾。每一个人物都有他自己的对抗这烟雾的方式:专家出身的官僚科尔达,魅力女孩克劳迪娅,工会领导人巴萨鲁齐,房屋出租者玛格丽蒂,一般群众阿万德罗。在他们当中,无名的主人公似乎拒绝任何虚幻的逃避和任何空想的位置变换,固执地要按事物本来的样子去观看它们,要一直目不转睛地观看它们。如果他期望什么,那也仅仅是从他正在看的东西中期望一个图像,能够用来与另一个图像对抗;小说结束时并没有肯定地告诉我们他已经找到了这图像,而仅仅是不排除有可能找到这图像。
《阿根廷蚂蚁》被认为是二十世纪的文学杰作。这个中篇小说的题材不同寻常,说的是一对青年夫妇带了婴孩搬到阿根廷一个小城居住,向当地一个女房东租了一所房屋,当天将婴孩放在床上,出外一路见到邻居毫不在乎地用化学品喷涂屋缝及消除花园中的蚂蚁。他们回到新居,发现屋中也都是蚂蚁,打电话向女房东抗议。当然,女房东家中也都是蚂蚁。实际上,蚂蚁乃是这个地方日常生活的通常现象。整个故事所提到的就是每个住户对蚂蚁的各种反应,及如何用各自方法应付蚂蚁问题。这个寓言等于是描写人类在社会中受各种环境牵制的缩影:有的完全不理,坚称没有蚂蚁;有的接受了蚂蚁的现实,说这是命运,无计可施;有的则坚持人类智慧高于蚂蚁,必可将蚂蚁消除。这对青年夫妇终于还是灭不了蚂蚁,终于认输,搬到海边没有蚂蚁的地方去住。小说里到处都是作家的暗示和隐喻。
伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中,不断探索和创新,力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神,以及他对人生的感悟和信念。他的作品风格多样,每一部都达到极高的水准,表现了时代,更超越了时代。他于1985年猝然逝世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂,但他在国际文坛上的影响与日俱增,他的创作日益受到人们的关注。
表现力真的很强大~
评分卡神主题的普遍性:身在北京,对于一个一天要洗无数次手的人来说,《烟云》中的梦魇甚至无需从隐喻层面进行解读……
评分“卡尔维诺总是能够……处在象征性的变形、从真实事物中提炼的现实性、情绪的发泄和散文的诗意之间。”
评分卡神主题的普遍性:身在北京,对于一个一天要洗无数次手的人来说,《烟云》中的梦魇甚至无需从隐喻层面进行解读……
评分第一个故事有关雾霾很应景,第二个故事是密集恐惧症患者的噩梦。
原帖链接:http://www.rsywx.net/wordpress/2008/06/406 =============================== 如果说《烟云》中那烟云所代表的,还只是一种潜在的威胁,那么到了《阿根廷蚂蚁》中,这一威胁就具体化、表征化了。 ===题外话分割线=== 张楚马上就要在上海开演唱会,是魔岩三人组...
评分卡尔维诺在《阿根廷蚂蚁》中的生花妙笔摆布得我目眩口呆. 很简单的故事,夫妻俩带着孩子来到一个与世无争,美丽而陌生的小镇,他们定居下来之后才发现这个小镇面对着的是无可救药的蚁患,于是他们向小镇的居民讨教灭蚁的良方。 小说细致入微的描写了勃劳尼上尉的灭蚁果园,在...
评分摘自《天涯社区》 作者:朱千华 1 读完《烟云》之后,心里压抑,堵得慌。一时半时还无法从那个灰色的漂浮着灰蒙蒙烟云的小城里走出来,虽然小说的结尾写到了一个明媚的长满青草并且有一片片草地和树木,田野在阳光下呈现绿色的村庄,让我总算舒缓了一口气,可我还是...
评分《烟云•阿根廷蚂蚁》是我真正接触的第一部卡尔维诺的作品。其实之前也粗略的看过他的《看不见的城市》中的几篇,感觉卡尔维诺想象力很丰富,他起的女性名字也都很好听。但看过《烟云•阿根廷蚂蚁》才真正领略到卡尔维诺语言的功力。相信意大利语翻译成汉语之后,很多真正...
烟云·阿根廷蚂蚁 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024