Readings in Classical Chinese Philosophy pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


Readings in Classical Chinese Philosophy

简体网页||繁体网页
Philip J. Ivanhoe
Hackett Publishing Company
2005-12-1
416
USD 33.00
Paperback
9780872207806

图书标签: 哲学  英文  海外中国研究  历史  英文原版  思想史  诸子哲学  政治哲学   


喜欢 Readings in Classical Chinese Philosophy 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-16

Readings in Classical Chinese Philosophy epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

Readings in Classical Chinese Philosophy epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

Readings in Classical Chinese Philosophy pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述


著者简介


图书目录


Readings in Classical Chinese Philosophy pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

我特么读了一本英文的中国哲学????

评分

好像评论已经有不少人指出了,此版翻译谬误太多,仅孟子2A6一段就至少有两处轻率的译法:1 仁者之端的端译成sprout,并暗含耕耘之喻,可端字并不特指农耕;自贼者/贼其君者的贼译成steal,贼作窃仅为名词出现,“贼东西”永远也不可能是一个动宾短语,to steal from oneself这是人话吗?显然作伤害意更讲得通。

评分

好像评论已经有不少人指出了,此版翻译谬误太多,仅孟子2A6一段就至少有两处轻率的译法:1 仁者之端的端译成sprout,并暗含耕耘之喻,可端字并不特指农耕;自贼者/贼其君者的贼译成steal,贼作窃仅为名词出现,“贼东西”永远也不可能是一个动宾短语,to steal from oneself这是人话吗?显然作伤害意更讲得通。

评分

真是难为大家了,孔孟老庄荀韩非子分工明确找了这么多人来翻译,质量实在是参差不齐,从班上小孩子各种误读也能看出来。论语特么又不多居然还各种选译,很多重要的都给忽略了,请问是太难了您翻译不出来了么...花了一个月对着中文慢慢读发现自己还真是没变,老庄对我影响太多

评分

通识课的教材,虽然翻译水平一般,但是一本书能把这么多文本集合起来,不厚也不算贵,还不错

读后感

评分

well-selected classical Chinese philosophical works.

评分

well-selected classical Chinese philosophical works.

评分

well-selected classical Chinese philosophical works.

评分

well-selected classical Chinese philosophical works.

评分

well-selected classical Chinese philosophical works.

类似图书 点击查看全场最低价

Readings in Classical Chinese Philosophy pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有