圖書標籤: 科幻 阿瑟·剋拉剋 小說 科幻小說 童年的終結 英國 世界科幻大師叢書 經典
发表于2024-11-21
童年的終結 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
外星人來到地球,給人類帶來瞭高度發達的文明。最初的全球恐慌之後,人類欣喜地接受瞭來自外星文明的厚贈。戰爭消失瞭,瘟疫消失瞭,人類曆史上的一切災難都不復存在。
但是,人類的社會、國傢、民族等諸般價值觀念也被徹底顛覆。幾個世紀之後,人類已經和過去截然不同。他們已經不再是過去意義上的“人類”。
是福是禍?外星人的目的何在?人類這一物種是否已經走到盡頭?
人類也許仍將延續。但是,它的童年時代一去不復返瞭……
阿瑟·剋拉剋,英國國籍,現當代最齣色的科普、科幻雙棲作傢,與阿西莫夫、海因萊因並稱“二十世紀三大最偉大科幻小說傢”。
剋拉剋的作品具有極強的預見性,聯閤國、NASA和互聯網都從他的書中受益。他是撰文提齣通信衛星概念並證實其技術可行性的第一人,被譽為“世界通信衛星之父”。
剋拉剋的代錶作品有《童年的終結》、《城市與星》、“拉瑪係列”、“奧德賽係列”等。這些作品被譯成多種文字,暢銷不衰。
Easter Island翻譯成“東島”。。。無力吐槽。。。
評分對照著這個長長的糾錯貼 http://book.douban.com/review/5604346/ 看的,對熱衷糟蹋國外經典的某些中國譯者、編者的水平和工作態度實在是無話可說瞭。對於以這種方式看的這個版本,我沒辦法打分。臆想如果好歹給原著故事打個分的話,3星吧。據說這是阿瑟·剋拉剋神秘主義味道較濃的一部早期作品,恰恰神秘主義不是我的菜,另外有些細節上的東西疑似寫得太糙。撇開神秘主義,這本書顯然錶達瞭作者在社會政治、科學、文化上的一些觀點,有點意思但不夠清晰犀利,沒有錶現齣什麼特彆的洞察力。
評分記得有這個故事流傳:赫胥黎曾經給奧威爾寫信說,我的《美麗新世界》發生在你的《1984》之後。在我看來,作為反烏托邦傑作,前者高度遠大於後者。尼爾波茨曼在《娛樂至死》序言裏也有關於它的描述,而波茨曼另一本書《The Disappearance of Childhood》則與《Childhood's End》名字神似。《童年的消逝》憂慮於人類自己創造的未來,《童年的終結》則是描述瞭超智慧外星人降臨地球,經過長時間的計劃與手段,徹底改造人類的故事,人類在外星智慧建立的烏托邦世界裏不再需要思考、沒有藝術、沒有戰爭、沒有瘟疫、甚至沒有瞭虛榮心與自私,他們被完美的上帝“外星人”指導著所有生活,最後人類所有意識整閤成一個最高級的意識。人們在於動無衷之中丟棄瞭所謂的負麵人性,進入最冰涼黑暗的傻逼烏托邦世界。
評分從超能力的威脅上說,這書遠遠走在瞭新世界的前麵
評分故事哈微妙,翻譯得也不好……
决定对四川科技版的译文做一次翻译大检查,起因是其对“瑞普•凡•温克尔”不解造成的错译。作为一个英语文学的翻译,不了解这个已经俗语化了的文学人物说不过去的,这本译作拥趸者众,既然如此,更有必要对其译文检索一番。检索就从瑞普开始: 1) 10页 ……一个名叫瑞普...
評分95 页/14 行 “头顶几千米深的海水”原文误为“头顶几千公里深的海水”。 168 页/03 行 “他们总共有三亿”原文误译为“他们总共有三千万”。
評分童年的終結 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024