图书标签: 配音 曹雷 上译 译制片 电影 传记 艺术 大音稀声
发表于2024-11-05
远去的回响 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这是一本影迷尤其是配音发烧友们期待已久的书。作者,著名配音演员曹雷从参与配音,导演的数百部译制片中精选了60部经典影视剧,以配音笔记的形式,独家披露了《爱德华夫人》,《斯巴达克斯》,《希茜公主》,《战争与和平》,《玩具总动员》等经典译制片出炉的曲折过程,生动讲述了陈叙一,邱岳峰,苏秀,童自荣等著名译制配音工作的台前幕后故事,保存了有关配音事业的大量第一手材料,对于影视研究有较高的参考价值。
曹雷,上海电影译制厂配音演员,译制导演
上译粉不可错过。
评分值得一读的回忆录。可惜缺少合适的线索串联,要从中做史料提炼的话很麻烦。再者,我也从不觉得上译的译制片就好到哪里去。
评分有很多介绍老电影~不错
评分对于上译控来说,这是红宝书。
评分配音演员——幕后的英雄。致敬。
如果你是一个不喜欢听配音,只欣赏外国进口影片原声发音的人,那么这本《远去的回响》你可以忽略不计;如果你是一个听着电影录音剪辑长大,对上海电影译制厂情有独钟,能一口气报出十来个配音演员姓名的人,那么这本《远去的回响》你必读无疑。 本书作者曹雷就是上影译制厂著...
评分真是好书,让我们看到了最喜欢的配音员的风采,真是怀念那时候啊,说实在的,觉得最好的还是《追捕》《佐罗》《蒲田进行曲》。 对于配音大师,我不能随便评论 。看书吧。
评分傍晚,穿行在弄堂里,从一家人家的窗口飘出来一个瓮声瓮气的熟悉的声音。完全听不清说的是什么,但是——是尚华!一种几乎是本能的判断使我的心猛烈地震颤了一下,随即想到,他们的声音也许是真正不朽的。 为什么如此伤感?因为这些声音从很小的时候起就响彻了我生命...
评分如果你是一个不喜欢听配音,只欣赏外国进口影片原声发音的人,那么这本《远去的回响》你可以忽略不计;如果你是一个听着电影录音剪辑长大,对上海电影译制厂情有独钟,能一口气报出十来个配音演员姓名的人,那么这本《远去的回响》你必读无疑。 本书作者曹雷就是上影译制厂著...
评分傍晚,穿行在弄堂里,从一家人家的窗口飘出来一个瓮声瓮气的熟悉的声音。完全听不清说的是什么,但是——是尚华!一种几乎是本能的判断使我的心猛烈地震颤了一下,随即想到,他们的声音也许是真正不朽的。 为什么如此伤感?因为这些声音从很小的时候起就响彻了我生命...
远去的回响 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024