英语是世界上应用最广泛的语言,英语也是世界上最美丽的语言之一。
学一门语言重在“模仿”和“坚持”。只要掌握一些有效的方法,比如阅读多样化的趣味文章、朗读地道的英语材料,不断进行听力、英汉互译练习等,是能够增加学习兴趣、提高学习效果的。
这套《北美民俗文化阅读》由外文出版社出版,以六本的超强阵容,即《圣诞节与圣诞老人》、《民间故事与传说》、《民间节日》、《家庭习俗》、《民间风俗》、《当代都市传奇》来回馈读者。本系列书探讨了北美大陆上民俗文化的众多方面。每册由精选的对应主题的文章组成,每篇文章包括英文原文、中文译文、注释三部分。英语译文力求信、达、雅,注释以英语原文中的生词为主。
本书为其中一册《民间节日》,书中给我们讲:冬天的节日,比如圣诞节和光明节;晚冬的节日,比如情人节;春天的仪式,比如复活节和亚洲的新年;夏天的节日,比如独立日;秋天的特殊节日,比如万圣节前夕和鬼节;表示感谢的节日,比如感恩节和住棚节。
特殊的日子是欢乐与团聚的时刻,也是庆祝生命更深层意义的机会。它们把我们与地球的周期联系起来,帮助我们衡量时间的流逝。最重要的是,它们深深地植根于民间传统。
《民间节日》一书给我们讲:冬天的节日,比如圣诞节和光明节;晚冬的节日,比如情人节;春天的仪式,比如复活节和亚洲的新年;夏天的节日,比如独立日;秋天的特殊节日,比如万圣节前夕和鬼节;表示感谢的节日,比如感恩节和住棚节。
节日和假期把我们联系在一起。它们提醒我们自己是谁,我们从哪里来,以及我们信仰的是什么。当我们走过时间的周期,民间节日赐予我们l力量。
评分
评分
评分
评分
这本书的叙事节奏掌握得极为高妙,它并非一股脑地倾泻信息,而是巧妙地穿插了大量田野调查中的口述史料,使得阅读体验充满了人情味。我尤其欣赏作者在描述某一特定节日的“禁忌”环节时所采用的笔法——那种近乎电影蒙太奇的手法,将老年人的低语、孩童的好奇、以及成年人恪守规矩的严肃,糅合在一起。例如,关于“避讳”的章节,它不仅仅是列举了“什么不能说,什么不能做”,而是探讨了这些禁忌如何构建起社群的道德边界和身份认同。这些地方的描述,笔触极其细腻,甚至捕捉到了不同性别在参与特定仪式时所持有的不同心态差异,女性的内敛与男性的外放,在礼仪的框架下形成了有趣的张力。这种对细节的执着,让原本可能枯燥的民俗记录,变成了一幅幅生动立体、充满戏剧性的生活画卷,让人读后久久不能忘怀。
评分我必须承认,在翻开这本《民间节日》之前,我对很多地方的庆典习俗是抱持着一种猎奇甚至略带审视的态度的,但这本书彻底改变了我的视角。作者的文字充满了对民间智慧的深深敬意,他没有用现代理性去解构和批判那些看似“迷信”的部分,而是努力去理解这些仪式在特定历史环境和生存压力下,所扮演的心理抚慰功能。有一段写到某个偏远山村的“送穷”仪式,将旧年的破损物件集中焚烧,并伴随着一种近乎宣泄的呐喊,作者将此解读为一种集体心理的“清零”机制,为迎接新一年的不确定性做好了精神准备。这种由内而外的理解,让我在阅读时感到的不是疏离,而是强烈的共鸣,仿佛听到了那些远去的生活者的心跳声。这本书的价值,就在于它教会了我们如何以一种更加谦卑和富有同理心的目光,去重新审视我们自己的文化根源。
评分阅读体验的流畅度,在这本书中达到了一个极高的水准,作者的文字功底扎实,但绝不卖弄辞藻,它更像是一位经验丰富的老者,娓娓道来那些被时间冲刷得有些模糊的往事。我对书中对于“时空观”的论述印象尤为深刻。作者指出,许多节日实际上是民间对“时间”进行周期性重塑的努力,比如通过特定的舞蹈和音乐,将日常的线性时间“折叠”回一个神圣的、永恒的“此刻”。书中对某个地方春节期间“守岁”习俗的描述,精确地捕捉到了那种既渴望时光停驻又不得不接受其流逝的矛盾情感,这种对人类基本生存困境的捕捉,使得这本书超越了一般的民俗志范畴。它探讨的是人类面对无常命运时,如何通过仪式性的重复,来获取微弱却坚实的掌控感,这种哲学层面的探讨,大大提升了全书的厚度。
评分这本书最大的魅力,在于它成功地在宏大叙事和个体经验之间找到了一个完美的平衡点。它既有对某个节日由国家层面推广到地方层面时的制度性变迁的宏观梳理,也有对具体某一家户在准备节日盛宴时,食材选择和烹饪技法的微观记录。例如,作者花了相当篇幅描写了某地在端午节制作“五色粽子”时,关于糯米浸泡时间的争论,这种极度生活化的场景,反而成了理解其社会结构和代际关系的最佳切入点。通过这些琐碎却充满生命力的细节,我清晰地看到了一个社区是如何通过共同的食物和共同的劳作,来维系其社会粘性的。这本书没有给我们标准答案,而是提供了一系列精妙的切面,让我们得以窥见传统生命力的旺盛与韧性,读完之后,我感到自己对“生活”这个概念有了更深一层的理解和尊重。
评分这部关于“民间节日”的书籍,着实让我眼前一亮,它以一种近乎人类学的细致入微,描摹了那些深深植根于我们民族血液中的庆典。我记得其中有一章专门探讨了某个地区在春耕前夕举行的“酬神赛会”,作者没有简单罗列仪式的流程,而是深入挖掘了仪式背后蕴含的对风调雨顺的集体期盼与对未知命运的敬畏。书里详尽地记录了那些古老歌谣的唱腔变化,以及不同家族在祭祀用品准备上的微妙竞争,那种紧张而又充满喜悦的气氛,仿佛能穿透纸页直抵人心。特别是关于节日服饰的变迁,从早期的麻布素衣到后来加入的丝绸刺绣,每一针一线都诉说着时代更迭对民间审美的影响,而非仅仅是物质层面的富裕。阅读过程中,我仿佛成了一个隐形的参与者,站在村口,看着锣鼓喧天,闻着香火缭绕,真切地感受到了那种跨越时空的精神连接,这远非教科书上的概念描述所能比拟。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有