Die Vermessung der Welt pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
Daniel Kehlmann wurde 1975 in München geboren und lebt in Wien. Für seine Romane und Erzählungen, die in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt wurden, erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, zuletzt den Candide-Preis 2005. Sein Roman »Ich und Kaminski«, 2003 erschienen, wurde ein internationaler Erfolg.
- 德语小说
- DanielKehlmann
- 德语文学
- 文学
- 德国
- deutsch
- 德语
- 小说
Gegen Ende des 18. Jahrhunderts machen sich zwei junge Deutsche an die Vermessung der Welt. Der eine, Alexander von Humboldt, kämpft sich durch Urwald und Steppe. Der andere, Mathematiker und Astronom Carl Friedrich Gauß, beweist auch im heimischen Göttingen, dass der Raum sich krümmt. Mit Phantasie und viel Humor beschreibt Daniel Kehlmann das Leben zweier Genies, ihre Sehnsüchte und Schwächen, ihre Gratwanderung zwischen Einsamkeit und Liebe, Lächerlichkeit und Größe, Scheitern und Erfolg.
具体描述
读后感
“很差”主要是从翻译的角度上的评价。 最开始是从凤凰卫视的开卷八分钟知道的《丈量世界》，大陆版的叫《测量世界》。 是因为书中描写的是高斯的故事，说是很风趣幽默，所以就买了一本。 但看这本书感觉好像不太连贯，开始以为是没赶上作者的跳跃的思维，因为故事行进得很快...
评分看了这本书，才知道原来高斯经常逛妓院，洪堡（不是创建洪堡大学的那位，创立洪堡大学那个洪堡是这个的哥哥）是个性无能。就连高斯新婚之夜俩人的前戏都写的那么曼妙，我在想这个作者是不是搭了架能隐身的时空机回到了那个时代分别跟踪了高斯和洪堡才知道的这些事。 ...
评分很不愿背后说某本书的不是，但这本三联版的翻译值得商榷的地方实在太多，太多。 记得第一次看英文版的《红楼梦》的时候，实在无语。无言。想骂。 中国人，或者华语世界都知道，那不是一个男孩和十二个女孩的故事。 也不是一个男孩青春期前后的幻梦。 但许多地方，确实没有办法...
评分德意志男人的一种坚硬是民族带给世界的不妥协，反映在文字上就是过于隐蔽的幽默感，以至于阅读起来需要挺直背脊，而不能当作故事消遣。于是大家评论好的德国小说，说它完全不像是个德国人写出来的。比如被广泛拿来和这本《丈量世界》对比的《香水》。 《丈量世界》是一...
评分自从人类进化为有思维能力的智人，思考就成了人类最好的朋友，并且被认为是人类有别并且优于其他生物的原因。人类似乎无论何时也不会停止自己思考的脚步，且从中找到了真正的乐趣，而《丈量世界》的作者就从两位天才的奋斗过程中为我们思辨的展现了人类思考的历程。 故事总要从...
用户评价
非常过瘾，无法译成汉语
评分非常过瘾，无法译成汉语
评分不喜欢作者的语言。一句一句好短啊。
评分我心目中的通俗文学经典就是这样的，诙谐，幽默，调侃名人，透露八卦，叙事微讽，拒绝深刻，可一笑而过
评分非常过瘾，无法译成汉语
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有