圖書標籤: 奇幻  托爾金  外國文學  原版書  英文原版  經典  小說  tolkien   

喜歡 The Fellowship of The Ring 的讀者還喜歡

• 
  The Two Towers pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Silmarillion pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Game of Thrones pdf epub mobi txt 電子書 下載

幾年前，中文版的魔戒看的都快會背……這幾天聽人說，英文版更好，下瞭，正準備看。

托爾金很喜歡景色描寫…沒有星星/星星稀疏/漫天繁星的夜晚

幾年前，中文版的魔戒看的都快會背……這幾天聽人說，英文版更好，下瞭，正準備看。

先看的電影後看的書，竊以為電影對人物和情節的改動更符閤現代人的口味，但是原書裏描寫景色的文筆非常流暢、優美。

托爾金很喜歡景色描寫…沒有星星/星星稀疏/漫天繁星的夜晚

三本厚厚的黑色封皮的书放在手里，它本身就给我带来一种眩晕感。这是遥远的中土那落满灰尘与硝烟的沉重印记。长翼的龙在赤红的天空飞过，魔法的光芒在夜色中闪烁。此刻我只想深深的低下头，弯下腰，向这沉默久远的年代记致敬。 四个小小的霍比特人，沿着毕尔博当年夜盗的探险...  

2013年2月，电影《霍比特人1：意外之旅》在国内上映，为了更好地理解经典、解读电影，特意买来联经出版社出版、朱学恒翻译的《哈比人》进行阅读。对于平时习惯于简体字的我来说，对竖排繁体版本极其不适应，没想到这本总共19小节的书持续看了好几年。 如今，已看过鸿篇巨制的电...  

嗯，第一次看这本书的时候是在懵懂的初一时，那时已有碟片，看了那盗版的VCD后，就对这个中土世界的历史很感兴趣。 这是《The Lord of the Rings》的第一部分，一个友谊的开始，一个团队的开始。  

2013年2月，电影《霍比特人1：意外之旅》在国内上映，为了更好地理解经典、解读电影，特意买来联经出版社出版、朱学恒翻译的《哈比人》进行阅读。对于平时习惯于简体字的我来说，对竖排繁体版本极其不适应，没想到这本总共19小节的书持续看了好几年。 如今，已看过鸿篇巨制的电...  

2012年2月底，即将五十岁的我，收到了一封來自世纪文景，邀请翻译托尔金教授《魔戒》等作品的来信。彼时我正忙于《精灵宝钻》的修订和另外两个翻译项目，且这一年里要翻译的书籍也已签约排妥。由于文景有出版时限压力，给的翻译时间自然也很紧迫，我因此更不敢贸然答应。然而...