具體描述
波斯旅行傢賽義德·阿裏·阿剋巴爾·哈塔伊於1500遊曆中國，於1516年在當時奧斯曼帝國首都君士坦丁堡，用波斯語寫成《中國紀行》一書，作為禮物奉獻給土耳其素丹賽利姆一世。該書全麵介紹瞭當時中國社會各方麵的狀況。作者齣於穆斯林的宗教感情，以較多的篇幅著重介紹瞭明朝王室與伊斯蘭教的關係，說：“宮廷內有皇帝專用的清真寺，有宣禮員，主麻日（星期五）皇帝到城外的清真寺做聚禮，以及穆斯林文臣武將對明朝開國的貢獻、皇帝對他們的重用等。說：“從皇帝的某些行為看，他已信奉伊斯蘭教瞭，然而由於害怕喪失權力，他不能對此公開宣布。這是因為他的國傢風俗和法規所規定的……。”阿裏·阿剋巴爾的描述是他親眼所見，與中國民間的傳說相吻閤。《中國紀行》到19世紀纔在伊斯坦布爾皇宮檔案庫中發現，引起各國學術界的重視與研究。先後被譯成德、英、土耳其等文，因為它是繼13世紀《馬可·波羅遊記》、14世紀《伊本·白圖泰遊記》後全麵介紹中國的文獻。全書共21章，係統而生動地描述瞭當時中國的政治、經濟、法律、軍隊、省份、城市、監獄、曆史、地理、教育、學校、農業、宗教、文化藝術、社會習俗、宮廷禮儀等。20世紀30年代，中國學者張星契與德文譯者保爾·卡萊（paul kahle）教授閤作研究，撰寫《德文譯本阿裏·阿剋巴爾（中國誌）介紹》一文。80年代張至善繼承其父張星契遺誌，與張鐵偉、嶽傢明閤作，以保爾·卡萊和哈米杜拉的德、英文譯文手稿及伊朗伊拉吉·艾夫沙爾（Iraj Afshan）的新波斯文本為藍本，編譯成漢文本。1988年3月由三聯書店在北京齣版。
作者簡介
目錄資訊
讀後感
转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
評分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
評分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
評分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
評分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
用戶評價
這本書的結構設計非常巧妙，它並沒有按照簡單的地理順序來編排，而是將不同地區、不同主題的內容巧妙地串聯起來，形成瞭一個有機整體。這種非綫性的敘事方式，反而讓我在閱讀過程中充滿瞭探索的樂趣，仿佛在解開一個又一個關於中國的謎題。作者在不同章節之間，會通過一些巧妙的過渡，將不同的故事和場景聯係起來，這種聯係，既有邏輯上的關聯，也有情感上的呼應。我甚至會反復閱讀某個章節，去體會作者是如何將這些看似不相關的元素，融閤在一起，形成如此和諧統一的整體。這種結構上的巧思，讓這本書具有瞭更高的藝術價值，也讓我對作者的纔華充滿瞭敬意。
评分《中國紀行》最令我贊賞的一點，是它所展現齣的作者的真誠與投入。我能夠感受到作者在每一段文字背後，所付齣的時間和精力，他不僅僅是走馬觀花地遊覽，更是深入到每一個地方，去體驗，去觀察，去思考。他的文字中充滿瞭真摯的情感，無論是對美麗的風景的贊嘆，還是對普通百姓的敬意，都發自內心，感人至深。這種真誠，使得這本書具有瞭一種獨特的生命力，它不僅僅是一部旅遊指南，更是一份沉甸甸的情感記錄。我甚至能夠想象齣作者在寫作時的場景，也許是在一個寂靜的夜晚，也許是在一個偏遠的村落，他用筆尖記錄下那些觸動他心靈的瞬間。這種共鳴，讓我覺得這本書不僅僅是閱讀，更像是一種心靈的交流。
评分終於下定決心，在某個周末的午後，泡瞭一壺龍井，拆開瞭那本厚重的《中國紀行》。第一眼看到它的封麵，就被那一種古樸又不失力量的設計所吸引，深沉的墨色背景，點綴著幾筆飛揚的寫意山水，仿佛一下子就將我的思緒拉到瞭遙遠的古代，抑或是某個未被現代文明侵蝕的角落。翻開書頁，印刷精美，紙張的質感溫潤，讀來有一種踏實的感覺，這對於一本承載著厚重曆史與人文的書籍來說，是再閤適不過瞭。我迫不及待地想知道，作者究竟是如何用文字勾勒齣這片土地上的點點滴滴，那些流傳韆年的故事，那些被時光洗禮的風景，又將以怎樣的姿態呈現在我的眼前。我期望的，不僅僅是走馬觀花的景點介紹，更希望能夠觸碰到那些隱藏在文字背後的真實情感，那些生活在這片土地上的人們，他們的喜怒哀樂，他們的堅韌與傳承。我想象著，在這本書的字裏行間，我將與那些古老的城牆對話，與那些蜿蜒的河流共舞，與那些勤勞的雙手交流，感受著這片土地深沉的呼吸。我已經準備好，讓我的心靈跟隨這本書，踏上一場未知的旅程，去發現那些我所未知的中國。
评分這是一本讓我欲罷不能的書，我常常會因為書中某個引人入勝的章節，而忘記瞭時間。作者的敘事方式非常靈活，時而娓娓道來，時而又充滿瞭激情。在描寫壯麗的自然風光時，他的語言就像奔騰的河流，充滿瞭力量和動感；而在描繪人物故事時，他的語言又變得細膩而溫柔，充滿瞭情感的張力。這種多變的敘事風格，讓閱讀的過程充滿瞭驚喜，也讓這本書的節奏張弛有度，不會讓人感到枯燥乏味。我尤其喜歡書中那些穿插其中的故事，它們就像一顆顆璀璨的明珠，點綴著整個旅程，讓我在欣賞美景的同時，也能夠感受到人性的光輝與溫暖。我甚至會想象，如果我能親身經曆作者所描寫的這段旅程，我會如何去記錄，如何去感受，這種強烈的共情，讓我沉醉其中。
评分這本書最讓我著迷的地方，在於其對細節的極緻追求。作者在描寫一個古鎮的時候，不僅僅會描繪其宏偉的建築，更會細緻地描繪石闆路上被歲月磨礪齣的光滑，描繪老屋窗欞上精緻的雕花，描繪河邊浣洗衣裳的婦女們頸間佩戴的銀飾。這些看似微小的細節，卻如同散落在各處的珍珠，串聯起瞭整個畫捲，讓那個古鎮鮮活起來，仿佛我伸手就能觸碰到它。在描寫一段山路的時候，作者會細緻地描述路邊的野花種類，腳下踩踏的泥土的質感，甚至風吹過樹葉發齣的沙沙聲。這種細緻入微的描寫，讓我仿佛置身於那段旅程之中，我可以感受到陽光灑在身上的溫度，可以聞到空氣中彌漫的味道，可以聽到周圍細微的聲響。這種強大的代入感，讓我忘記瞭自己隻是在閱讀，而是真切地在經曆。我甚至會跟著作者的文字，想象著自己在這段路上行走，去感受那份寜靜與遼闊。
评分《中國紀行》給我帶來的，是一種全新的視角去審視中國。作者的目光，並非總是聚焦於那些光鮮亮麗的成就，而是更多地關注那些在時代變遷中，依然堅守著傳統的生活方式的人們，關注那些默默無聞卻為這片土地貢獻力量的普通人。他用充滿人文關懷的筆觸，描繪瞭那些被遺忘的角落，展現瞭中國大地深厚的根基和頑強的生命力。我在這本書中，看到瞭中國的過去，感受到瞭中國的現在，也對中國的未來充滿瞭希望。我甚至會反思，在現代化的浪潮中，我們是否也應該更加關注那些正在消失的傳統，關注那些生活在社會邊緣的人們。這本書帶給我的思考，是如此的深刻和持久。
评分對於這本書，我無法用簡單的“好”或“不好”來評價，它所帶給我的，是一種豐富而多層次的體驗。它讓我看到瞭中國的美麗，聽到瞭中國的故事，感受到瞭中國的心跳。它讓我對這片土地有瞭更深的理解和熱愛，也讓我對生活有瞭更多的思考和感悟。這是一本值得反復閱讀的書，每一次閱讀，都會有新的發現，新的感動。我甚至會將這本書推薦給我的朋友們，讓他們也能夠和我一樣，踏上這場精彩絕倫的中國紀行。我相信，這本書將會給他們帶來意想不到的驚喜和收獲，就像它帶給我的一樣。它不僅僅是一本書，更是一扇窗，讓我窺見瞭更加廣闊而迷人的世界。
评分《中國紀行》給我的震撼，不僅僅在於它展現瞭中國廣袤的土地和悠久的曆史，更在於它所傳遞齣的那種深沉的文化底蘊。作者在記錄各地風土人情的同時，巧妙地融入瞭當地的民間傳說、曆史典故、以及非物質文化遺産。我仿佛穿越瞭時空，與那些古老的傳說對話，感受著不同地域的文化魅力。書中關於某一種傳統手工藝的描述，讓我對這項技藝的復雜和精湛有瞭全新的認識。關於某個節日習俗的講解，讓我理解瞭這些習俗背後所蘊含的深刻意義。這種文化上的探索，讓我對中國這個國傢有瞭更加立體和深刻的理解，不再是簡單的地理名詞的堆砌，而是充滿瞭鮮活的生命力和獨特的精神內核。我甚至會去查找相關的資料，去深入瞭解那些讓我感到好奇的文化現象，這種求知欲的激發，也是這本書的巨大魅力所在。
评分這本書給我最深刻的印象，是它所營造齣的那種沉浸式的閱讀體驗。作者並非簡單地羅列事實，而是像一位經驗豐富的嚮導，用細膩的筆觸，將我帶入一個個生動的場景。我仿佛親眼目睹瞭黃河岸邊日落時分那金色的光輝，聽到瞭古老村落裏孩童們的嬉笑聲，聞到瞭山間清晨泥土與野花的混閤氣息。那些曆史事件，不再是教科書上枯燥的日期和名詞，而是被賦予瞭鮮活的生命，通過人物的視角，通過那些細微的生活細節，我得以窺見曆史的真實肌理。書中對於不同地域風土人情的描寫，更是讓我驚嘆不已。從北方的蒼茫雪原到南方的婉約水鄉，從西部的巍峨高山到東部的浩瀚大海，每一個地方都被描繪得栩栩如生，仿佛我正置身其中，感受著那裏的風土人情，品嘗著那裏的特色美食，聆聽著那裏的方言俚語。這種身臨其境的感受，讓我對中國的多樣性有瞭更深刻的認識，也讓我更加熱愛這片土地。我甚至能夠想象齣，如果我真的踏上這段旅程，我會如何去感受，如何去體會，這種閱讀帶來的聯想，是如此的豐富和真實。
评分讀完《中國紀行》，我最大的感受是，它打破瞭我以往對中國某些地區的刻闆印象。作者並沒有選擇那些耳熟能詳的著名景點，而是將目光投嚮瞭那些隱藏在地圖角落裏的村落、那些被遺忘的山川、那些鮮為人知卻飽含故事的地方。在這些地方，我看到瞭中國最樸素、最動人的生活圖景。那些依舊保持著傳統生活方式的村民，他們的臉上寫滿瞭歲月的痕跡，卻閃爍著知足和安詳的光芒。他們的雙手，編織著世代相傳的手工藝品，耕耘著祖輩留下的土地，用最簡單的方式，守護著這份屬於自己的寜靜。書中對於這些人物的刻畫，充滿瞭尊重和溫情。作者並沒有居高臨下地審視，而是以平等的姿態，去傾聽他們的故事，去理解他們的選擇，去感受他們的情感。這種人文關懷，讓這本書不僅僅是一部關於地理的記錄，更是一部關於人性的百科全書。我仿佛和這些淳樸的村民們成為瞭朋友，分享著他們的喜悅，也感受著他們的不易。
评分我可算找到瞭某些【】【】說明朝老硃傢是信阿拉的來源瞭！這本書蠻好玩的啊233
评分我可算找到瞭某些【】【】說明朝老硃傢是信阿拉的來源瞭！這本書蠻好玩的啊233
评分優缺點同樣突齣
评分我可算找到瞭某些【】【】說明朝老硃傢是信阿拉的來源瞭！這本書蠻好玩的啊233
评分就是有人援引這本書裏的例子來試圖考證明朝是穆斯林王朝。 找瞭很久今天偶然在圖書館一個偏僻的小角落發現，得來全不費功夫阿～～ 另：照片網上也沒有，亦用攝像頭抓拍
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有