La Joueuse de go - Prix Goncourt des Lycéens 2001 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Gallimard

作者:Sa Shan

出品人:

页数:325

译者:

出版时间:2003-1-15

价格:EUR 7.70

装帧:Poche

isbn号码:9782070424191

丛书系列:

图书标签:

• 山飒
• 小说
• 法语
• 法国
• français
• 爱情
• 法语书
• 法国文学
• 小说
• 法国文学
• 当代文学
• 棋类
• 爱情
• 悬疑
• 心理
• Goncourt奖
• 青少年文学
• 文化

《静默之河的低语》 作者： 伊莲娜·德瓦尔 译者： 陈晓岚 出版年份： 2005年（初版） 页数： 488页 装帧： 精装，附插图 引言：迷失的界碑与未竟的誓言 《静默之河的低语》是一部深刻探讨记忆、遗忘、身份认同与历史创伤的史诗性小说。故事背景设定在二十世纪中叶，一个虚构的、位于中欧边缘地带的古老城镇——圣维克托。这座城镇如同被时间遗忘的孤岛，被一条名为“维斯塔”的河流环绕，河流的名字在当地语言中意为“记忆的守望者”。 小说以其细腻入微的笔触，描绘了在一场突如其来的政治剧变中，普通人如何在命运的洪流中挣扎求生，以及他们如何试图重建被撕裂的生活图景。它不是一部宏大的战争史诗，而是一部专注于“微观历史”的杰作，聚焦于那些在时代更迭的巨响之下，个体心灵所承受的无声震颤。 第一部分：雾锁的黎明——旧日秩序的崩塌 故事的开篇，时间定格在1952年的一个阴郁的秋日。圣维克托镇仍残留着昔日贵族生活的优雅余晖，但空气中已弥漫着紧张和不安的气息。核心人物是阿德里安·费舍尔，一位年届六旬的钟表匠。他的家族世代为镇上的富裕阶层维护着精密的时间工具，象征着对精确、秩序和既有传统的坚守。 阿德里安的女儿，莉娜，是一位热衷于植物学、性格内敛的年轻女子。她与镇上的书记员之子——怀抱激进思想的马尔科之间的复杂情感纠葛，构成了早期叙事的张力。马尔科相信变革是唯一的出路，而阿德里安则视之为对世袭秩序的亵渎。 随着新政权的强行介入，镇上的文化标识开始被系统性地抹除。图书馆的书籍被重新审定，教堂的钟声被替换为统一的号角。作者通过描绘阿德里安如何徒劳地试图修复一座被错误地安装了新式齿轮的古老大钟——这象征着他对无法逆转的历史进程的抵抗——来展现个体面对集体意志时的无力感。 关键场景： 一场突如其来的“财产重新分配”行动，迫使费舍尔家族放弃了世代相传的宅邸，搬入一间狭小的公寓。这次物质的剥夺，引发了阿德里安内心深处对“何为家园”的哲学性思考。 第二部分：维斯塔河的潮汐——身份的流变与秘密的泥沼 随着政治环境的日趋严酷，小说进入了对个人身份模糊和道德困境的深度探索。莉娜发现自己被卷入了一场复杂的地下信息网络。她并非出于政治理想，而是为了保护一位被诬陷为“反革命分子”的邻居——一位沉默寡言的音乐教师——而冒上了巨大的风险。 这个阶段，叙事结构开始采用双重时间线：现在时态中，莉娜在日常的顺从与秘密的援助之间小心翼翼地周旋；过去时态中，则穿插着她祖母在第一次世界大战后，为逃避政治清算而流亡的经历。祖母的日记成为莉娜在黑暗中摸索的微弱火光。 维斯塔河畔的“洗涤场”成为一个关键的地理符号。它既是镇上居民进行日常劳作的场所，也是秘密会面和信息交换的隐秘角落。在这里，谎言和真相如同河水中的泥沙，不断地沉积、淘洗，最终难以分辨。 核心冲突： 马尔科在变革的浪潮中变得越来越激进，他的理想主义逐渐被权力斗争的现实所腐蚀。莉娜开始质疑，她所保护的“正义”是否只是另一种形式的狂热。这段时期，作者巧妙地运用了“非对称信息”的叙事手法，让读者与主人公一同面对：究竟是沉默的抵抗更有力量，还是公开的对抗更有价值？ 第三部分：时间之外的碎片——记忆的重构与救赎的代价 小说的后半部分，时间线回到了上世纪八十年代末期，随着柏林墙的倒塌，圣维克托镇也迎来了新的曙光。然而，历史的伤口并未愈合，反而因为长久的压抑而变得更加敏感和脆弱。 现在，阿德里安已逝，莉娜继承了父亲的小钟表店，她不再是一个被动的承受者，而是开始主动地挖掘被掩盖的历史真相。她发现，当年被指控的邻居音乐教师的“罪名”，与家族中一段不为人知的往事有着千丝万缕的联系。 小说的高潮部分，围绕着一架被拆解的古董八音盒展开。这架八音盒象征着费舍尔家族对美好往昔的最后留存。修复八音盒的过程，对应着莉娜试图拼凑被政治运动肢解的家族记忆的过程。她必须面对那些被刻意遗忘的背叛、被美化的牺牲以及那些为求生存而做出的艰难抉择。 马尔科，如今已是一位位高权重的官员，在新的权力结构中找到了自己的位置。他的回归，为莉娜带来了审判的可能，但也带来了重建关系的复杂性。 主题升华： 《静默之河的低语》最终没有提供一个简单的“好人/坏人”的二元结论。作者通过对历史细节的残酷还原，探讨了在极端环境下，人性是如何被扭曲又如何保持其微光的。救赎并非来自于外部的赦免，而是源于个体对自身阴影的直面与接纳。河流最终会流向大海，但河床上的石头，永远带着被冲刷的印记。 艺术特色与文学价值 伊莲娜·德瓦尔的叙事风格以其高超的象征主义运用和高度的意象密度而著称。她娴熟地将钟表机械的精准与生命过程的有机性相对照，将地理环境（雾气、河流、古老的石桥）与人物的心理状态紧密结合。 本书的语言典雅而富于音乐性，即使在描述最残酷的场景时，也保持着一种近乎歌剧般的悲悯情怀。小说成功地在个人史诗与宏大历史背景之间找到了完美的平衡点，它提醒读者，每一个被“遗忘”的年份，都由无数个未被讲述的微小故事所构成。它是一曲献给那些在历史拐角处默默坚守、试图为破碎的时光重新校准的普通灵魂的挽歌。 这部作品深刻地描绘了语言的局限性——当官方叙事充斥整个空间时，真相只能以“低语”的形式，在静默的河流中艰难前行。它是一部需要细细品味、多次重读的文学经典。

评分☆☆☆☆☆

值得一读的小说，写得不错。知道这个作家和这本书是因为刘亦菲，看完之后还是对刘亦菲的眼光表示赞叹。 豆瓣上面说的“因为这场恋情，日本军官反省自已从小被教育的军国主义的价值，而女围棋手则更认识了自己母文化下妇女的处境。” 什么鬼。 一篇文章的内涵可深可浅，如果...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

很多人为结局的双双殉情感动唏嘘，可放在那样的乱世、那样的对立身份，这也许是二人最好的结局了。 忍不住联系起《两小无猜》里最后决定将最绚烂的爱情凝固在水泥里的苏菲和于连，他们没有《围棋少女》里的乱世、敌对身份，却也做出了殉情的决定，是怕时光慢慢磨损了炽...  

评分☆☆☆☆☆

其实看到中文版的时候,有一种low掉了的感觉. 先看的是德文版,大概法德之间的转换会比中德之前轻易得多,所以我相信自己看的外语版会忠于作者多一点. 用外语写作不可能容易.但是现在越来越发现中式思维可以在外语中创造另外的Dimension,山飒小姐的作品就是极好的例子. 要得到骄...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构非常巧妙，它不是那种线性叙事一览到底的类型，更像是一张层层叠叠的网，初看时或许有些许迷失，但一旦你理解了关键的联系点，所有碎片便会奇迹般地拼合起来，呈现出一个完整而令人震撼的图景。我花了很长时间才完全理清人物关系和时间线索，但这绝对是值得的。作者似乎故意设置了一些“陷阱”，引导读者做出快速的判断，但最终揭示的真相往往更加微妙，更加贴近生活的真相——即便是我们自认为了解至深的人，也可能隐藏着不为人知的另一面。这种对“认知局限”的探讨，让这部作品具有了超越一般故事的哲学意味。我特别欣赏作者对环境氛围的渲染，那些背景描写不仅仅是背景，它们本身就是情节的一部分，是角色心境的投射，是推动故事发展的无形力量。整体而言，这是一部需要读者投入心力去解码，但回报也极其丰厚的作品。

评分☆☆☆☆☆

这本小说给我的感觉，就像是初春时节，一股带着泥土和湿润气息的风，悄无声息地拂过心头。它没有那种咄咄逼人的宏大叙事，反而像一幅精细的工笔画，每一个细微的笔触都充满了耐人寻味的张力。我尤其欣赏作者在人物内心世界的描摹上所展现出的那种近乎残酷的坦诚。那些纠结、那些犹豫、那些在光亮之下努力掩饰的阴影，都被细腻地剥开，呈现在读者面前。读完之后，我久久不能平静，总觉得自己的某种情感体验被精准地捕捉并放大，有种被深刻理解的慰藉感。书中的情境转换处理得极为自然，仿佛是河流的自然流淌，不刻意雕琢，却自有其韵律和力量。它让人思考的不是简单的善恶对立，而是人性的复杂多面性，以及那些我们在日常生活中常常选择性忽略的“灰色地带”。这本书无疑是近些年来我读到过的，在情感深度和叙事节奏上都达到了一种令人赞叹的平衡。那种回味无穷的感觉，或许正是优秀文学作品的标志吧。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，一开始翻开这书，我还有些许疑虑，毕竟文学奖项的光环有时也会带来不切实际的期待。然而，随着阅读的深入，那种疑虑便烟消云散了。作者的语言功力简直令人拍案叫绝，她似乎拥有一种魔力，能将最寻常的词汇组合出全新的意境。文字的密度很高，但绝不晦涩，反而像是一块块精心打磨过的宝石，在不同的光线下折射出不同的光彩。叙事视角的变化处理得相当老道，时而拉远景，宏观地审视周遭环境，时而又骤然拉近，聚焦于角色一个不经意的眼神或一个细微的动作。这种节奏的张弛有度，使得整个故事的推进既保持了悬念，又不失情感的厚度。我特别喜欢其中对于“等待”这一状态的描绘，那种漫长、煎熬却又蕴含着某种坚韧的力量，被刻画得入木三分，让人感同身受。读完合上书本的那一刻，我仿佛从一场精心构建的梦境中醒来，带着一丝恍惚和对现实更深一层的审视。

评分☆☆☆☆☆

这本小说的节奏把控堪称大师级。它开篇平缓，像是在湖面上轻轻划动的小船，让你以为一切都会风平浪静，但随着深入，水流开始变急，暗礁显现，直至最后的高潮部分，那种紧张感是层层递进的，让你屏住呼吸直到最后一页。最让我惊叹的是，作者似乎能将“沉默”转化为一种极具表现力的工具。那些没有说出口的话，那些压抑的喘息，在文字的留白中被无限放大，比任何激烈的对白都更具冲击力。它迫使读者必须主动参与到叙事中，去填补那些空白，去解读那些潜台词。这种高强度的互动性，使得阅读过程本身就成了一种探索和发现的旅程。它不仅仅是一个故事，更像是一次对人性幽暗角落的深入探访，回味悠长，让人不禁想立即开始第二次重读，去捕捉那些第一次因紧张感而错过的细节。

评分☆☆☆☆☆

我很少对一部作品产生如此强烈的“共情”冲动。书中的主角们，他们的选择和困境，那种被时代洪流裹挟着，却又试图抓住一丝自我尊严的挣扎，深深触动了我。这不是那种贩卖廉价煽情的作品，作者的笔触是冷静的，甚至带着一丝疏离感，但这恰恰使得人物的痛苦显得更加真实可信，因为生活本身很多时候就是这样，残酷而沉默。阅读过程中，我几次忍不住停下来，不是因为情节中断，而是因为某些句子过于精准地描述了我自己也曾有过的无力感。这种“被看见”的感觉，是阅读体验中最珍贵的馈赠。而且，该书对特定历史背景的融入处理得非常高明，它没有成为故事的主角，而是像一条暗涌的暗流，潜藏在人物的日常对话和微不足道的决定之下，赋予了故事深厚的时代重量感。

评分☆☆☆☆☆

摘了几段

评分☆☆☆☆☆

一本法语知识问答时得的奖品书

评分☆☆☆☆☆

就一个问题：书里哈尔滨怎么在黑龙江畔？

评分☆☆☆☆☆

就一个问题：书里哈尔滨怎么在黑龙江畔？

评分☆☆☆☆☆

parfet