SOMEBODY'S KNOCKIN'...Suburbia in the 1950s. A nice quiet simpler time to grow up—unless you count the McCarthy trials and red-scares and the shadow of the Bomb and the Cold War, unless you could see the dark side emerging. And on a quiet tree-lined dead-end street, in the dark damp basement of the Chandler house, it's emerging big-time for teenage Meg and her crippled sister Susan—whose parents are dead now, who are left captive to the savage whims and rages of a distant Aunt who is rapidly descending into madness. It is a madness that infects all three of her sons—and finally an entire neighborhood. Only one troubled boy stands hesitantly between Meg and Susan and their cruet, tortuous deaths. A boy with a very adult decision to make. Between love and compassion, and lust and evil.

傑剋．凱堔 Jack Ketchum

本名為達拉斯．邁爾（Dallas Mayr），曾做過演員、歌手、文學經紀人、木材推銷員，也是位汽水迷；傢裡賣花，是戰後嬰兒潮的一員，自認在1956年時，貓王、恐龍和恐怖漫畫救瞭他。在進入恐怖小說領域之前，凱堔曾寫瞭一些詩、劇本、兒童故事、短篇小說，也曾在搖滾音樂雜誌及男性雜誌上發錶文章。

凱堔的首部長篇小說《淡季》（Off Season，1980年齣版），雖引發《村聲週報》（Village Voice）公然撻伐，痛責齣版商齣版暴力色情小說，卻被許多類型讀者所喜愛，被描述成「終極恐怖小說」，至今仍影響許多文壇新人的寫作風格。《淡季》描寫一群遊客遇到食人族的故事，原先齣版的版本曾被齣版社刪掉許多辛辣的情節，之後完整版重新推齣，讀者紛紛收集，奉為經典。

續篇《後裔》（Offspring，1991年齣版）於2009年被搬上大銀幕，在美國的上映時間卻遲遲未定，最後決定直接發行DVD。今年（2009）五月，傑剋．凱堔的《鄰傢女孩》更在知名八卦網站POPCRUNCH票選中，榮膺史上十大最令人不安小說之首，可見凱堔式的恐怖即使在二十一世紀仍被視為極端的禁忌。

傑剋．凱堔的作品一直以來皆為史蒂芬，金所推崇，稱他為恐怖懸疑作傢的英雄，類型讀者的標竿。凱堔曾說過，他隻寫自己想寫的東西，錢賺到夠用就好，他不會為瞭想多賺幾個鳥錢去寫；寫作對他而言，就像一種更高階的遊戲，而且除瞭自慰以外，寫作是一人獨享的最大樂趣。

凱堔寫長篇、也寫短篇小說，作品多次獲得史鐸剋獎（Bram Stoker Award），如短篇小說：《盒子》（The Box）、《逝去》（Gone）；閤集《和平國度》（Peaceable Kingdom）；長篇小說《打烊時間》（Closing Time）。被改拍成電影的有：《迷失》（The Lost）、《鄰傢女孩》（The Girl Next Door）、《紅》（Red）、《後裔》（Offspring）。作者網站：www.jackketchum.net/。