圖書標籤: 科幻 CarlSagan 英文原版 小說 科幻小說 科學 sci-fi 宇宙起源
发表于2024-07-01
Contact pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
At first it seemed impossible - a radio signal that came not from Earth but from far beyond the nearest stars. But then the signal was translated, and what had been impossible became terrifying. For the signal contains the information to build a Machine that can travel to the stars. A Machine that can take a human to meet those that sent the message. They are eager to meet us: they have been watching and waiting for a long time. And now they will judge.
〔美〕卡爾•薩根,已故的美國著名天文學傢和物理傢傢,世界頂級硬科幻作傢,創作瞭許多很有影響力的短中篇科幻小說,《接觸》是他唯一的經典長篇科幻小說,在科幻小說領域具有不可替代的影響力。
Carl Sagan第一次讓我體會到什麼是Beautiful Mind。書的結尾比電影的結尾更加引人入勝。超越數中的信息就像能夠改變數學法則的武器(三體3)一樣是終極問題的答案。
評分Audiobook read by Jodie Foster(超贊!), abridged. 很多似曾相識的橋段,感覺又要入夢來瞭。而且人類果然是有“falling-into-an-endless-black-hole complex”的-0- 聽會瞭一個新詞:dodecahedron!
評分讀的另外版本的原版,隨後瞟瞭一眼翻譯本,果然不像人話,糟蹋經典。電影連看兩遍,非常喜歡,讀完書纔知道砍得那麼狠,情節和人物有豐滿,但深度遠遠不及,怪不得有些關鍵地方莫名其妙。卡爾薩根的這本唯一的科幻小說恐怕被嚴重低估瞭,這種不編造不架空不狗血不夾私貨,對終極命題和人類命運拷問的正麵強攻式的科幻太稀少瞭。有齣版社打算重齣這本的中文版嗎,本人自薦翻譯之。
評分科普作傢Carl Sagan的硬科幻作品。
評分讀的另外版本的原版,隨後瞟瞭一眼翻譯本,果然不像人話,糟蹋經典。電影連看兩遍,非常喜歡,讀完書纔知道砍得那麼狠,情節和人物有豐滿,但深度遠遠不及,怪不得有些關鍵地方莫名其妙。卡爾薩根的這本唯一的科幻小說恐怕被嚴重低估瞭,這種不編造不架空不狗血不夾私貨,對終極命題和人類命運拷問的正麵強攻式的科幻太稀少瞭。有齣版社打算重齣這本的中文版嗎,本人自薦翻譯之。
这是一部比较贴近现实生活但想象力爆表的科幻作品,小说的后面堪比《2001:太空漫游》,从这本书也能看出所谓脑洞和想象力的区别。很多科幻小说都是首先有一个脑洞想法,然后围绕脑洞来写科幻小说,整部小说的基础就搭建在脑洞上,比如《三体》,起初的脑洞是三星系统不稳定,...
評分 評分得到听书: 卡尔·萨根应该感到了当时科学发展的两个倾向。 第一个倾向是,一流科学家能证实的东西越来越少。今天的理论物理学家研究的东西,几乎是永远也不可能得到验证的。举个例子,像霍金辐射,是用来描述黑洞怎么向外蒸发它吸收的物质的,但几乎不可能有生命能顶着那个引力...
評分给中文版的《接触》打五星,有违我的本意;但不给《接触》打五星,又对不起萨根的巨著——我不知道这样的表述能否触动译者的一点自省之心。 译名的问题我不想多说。“arroway”译为“发利箭”,恐怕已经偏离了译法的基本原则,好在一个人名的问题好歹还不至于对阅读产生多大的...
評分得到听书: 卡尔·萨根应该感到了当时科学发展的两个倾向。 第一个倾向是,一流科学家能证实的东西越来越少。今天的理论物理学家研究的东西,几乎是永远也不可能得到验证的。举个例子,像霍金辐射,是用来描述黑洞怎么向外蒸发它吸收的物质的,但几乎不可能有生命能顶着那个引力...
Contact pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024