圖書標籤: 香港  美國  移民  中西文化  兩代   

喜歡 Girl In Translation 的讀者還喜歡

泪水和微笑伴随我看完整部作品。 经常有朋友抱怨生活的不公，面对不公，除了抱怨又做了什么？努力过吗，迫于生计，同时打几份工——没有；奋斗过吗，挤出时间学习一项技能——没有；争取过吗，面对恶劣的环境，努力地改善——没有。什么都没有做，只是躺在那儿抱怨，幻想上天...  

A so explicitly written novel about a chinese girl's strugling study and living life in USA. Deep, reasonable and enlightening, making one question American dream worth or not. One unsatisfying elements of the story is the abortion part---since she did have...  

泪水和微笑伴随我看完整部作品。 经常有朋友抱怨生活的不公，面对不公，除了抱怨又做了什么？努力过吗，迫于生计，同时打几份工——没有；奋斗过吗，挤出时间学习一项技能——没有；争取过吗，面对恶劣的环境，努力地改善——没有。什么都没有做，只是躺在那儿抱怨，幻想上天...  

《中国女孩耶鲁梦》是中信出版社出版的图书，[美]郭珍芳著，刘爽译。郭珍芳（Jean Kwok），旅美华人女作家，在哈佛大学获得学士学位，在哥伦比亚大学修完小说艺术硕士学位。《中国女孩耶鲁梦》叙述的是一个贫穷女孩的美国奋斗史，是作者根据自己的经历写成的半自传小说。其核心...  

用这个评论标题似乎有点过火，可是读完这本美籍华人郭珍芳以自己的真实人生而写就的《中国女孩耶鲁梦》，我的感受就是如此。我们很容易羡慕美籍华人的生活，就算已经了解过他们的艰辛奋斗史，这种羡慕也是在所难免。这本自传体的女孩成长史彻底扭转了我的想法，真的是没...