亨利·赫福洛剋·靄理士1859年2月2日生於英格蘭東南部的薩裏郡剋洛頓城; 1939年車於倫敦寓所,終年80歲。靄理士是英國的一位很有影響的科學傢、思想傢、作傢和文學評論傢,在哲學、宗教、社會學、人類學、文學、翻譯、醫學和生物學等學科的範圍內,都有很大的貢獻。其中最為突齣的是,他終生嚴肅從事人類性科學的研究和教育,認真探討人類的精神世界和性的生物學的密切關係;他和弗洛伊德一起,是性科學領域裏最早而且最著名的前驅。歐美各國研究過靄理士的許多著名學者都高度評價他的人品和學問,美國著名評論傢孟根甚至稱贊他為“當代最文明的英國人。”
靄理士是英國著名的性學權威,他的七大本的《性心理學研究錄》對於醫生、心理學者和其他的學術專傢是相當重要的參考書。而靄理士在這部巨著之外另有一本比較盡人可讀的性心理學,一麵把《研究錄》的內容則要再介紹一過,一麵把《研究錄》問世以後二十年裏這門學問所已獲得的新進步補敘進去。潘光旦先生的譯本是公認該書的最佳譯本。
《性心理学》是霭理士的代表作,相传上世纪80年代大学宿舍文科生几乎人手一本,清华大学的老教务长潘光旦先生是其中文译者,潘先生的翻译不仅逐字逐句与原文相符,而且最人所乐道的是潘先生的近十万字的注文,触类旁通,摘引中国古籍中所载国人性事,相映成趣,不得不让人拍手...
評分看了前两位对此书的评价,我以为有些不中肯之处。 此本书的学术价值是毋庸置疑的。虽然这是一本外国人写的书,但是“男女居室,人之大伦”之事,却是无论哪种肤色之人都需经历的。所以此书从理论上来阐发一些问题,是很有借鉴意义的。 其次,此书的翻译者潘先生,翻译...
評分 評分读书笔记: 1.生存的全部艺术,就在于发泄和抑制的良好平衡。 2.夫妻双方从对方得到了许多本来没有的东西。PS: 那么在选择伴侣时,要考虑到全面客观地理解一个人的优点和不足,因为在漫长的岁月中,你或多或少地总会被影响。 3.婚姻生活适意性的实质:不过是生活的缩影。假...
評分——潘老的翻译虽可见文学功底深厚,但由于时代久远,时中国的心理学实在不发达,许多专业术语的翻译与如今的都对不上号了;许多翻译,也总觉得失于科学而重于文学;另,译者虽注释颇下功夫,但典例的引述不免过于冗赘,期间译者的一些观点也不敢苟同,比如假定婚姻是个长久的...
開一片天地!
评分八十年代的很多詞匯都可隱晦瞭,要慧根夠深纔看得懂啊~噗<(ps:定價明明是5塊5毛麼!!)
评分歷時三個多月終於看完瞭。學到很多知識,不過後遺癥是:看誰誰都有問題!原來個個都不正常!潘光旦先生的註釋非常好,添加瞭很多中國方麵的案例。
评分1994年5月24日
评分八十年代的很多詞匯都可隱晦瞭,要慧根夠深纔看得懂啊~噗<(ps:定價明明是5塊5毛麼!!)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有