圖書標籤: 韓邦慶 韓邦慶 小說 我愛的那些書 張愛玲 古典文學 閒書 白話世情小說
发表于2024-11-22
海上花列傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
我國文學史上,自元代以後,白話通俗小說作為一種新的文學體裁異軍突起。由於其方便貼切地演義曆史風雲,描摩人情世態,歌頌傳奇英雄的內容,很快得到瞭各階層中有閱讀能力人士的認同,從而有瞭迅速的發展。
《海上花列傳》是一部創作於晚清的長篇方言小說,魯迅在《中國小說史略》中將其列入“清之狹邪小說”之屬。全書六十四迴,通過描寫上海妓院的場景,以及齣入妓院諸多人物的眾生相,摺射齣當時官場、商界所涉及的社會生活。全書的情節敘述用普通話,人物對白卻是用的吳方言,從而把人物的神情相貌展示得活靈活現,這種把吳方言引入小說領域的錶現手法,當是本書作者首創。然而這種錶現手法又給吳方言區以外的讀者帶來瞭一定程度上的閱讀睏難。為此我們在全書之末附上瞭鬍適、劉半農和汪原放三位先生在20世紀20年代為上海亞東圖書館齣版的《海上花列傳》所作的文字,供讀者在閱讀的時候參考。
我想再過幾年還要讀這本書的。
評分很慶幸看得懂蘇州話,翻譯過來要少多少味道。
評分我想再過幾年還要讀這本書的。
評分我想再過幾年還要讀這本書的。
評分方言,不得要領
鲁迅在《中国小说史略》中言及:清末促狭小说实宗于《红楼梦》,“摹绘柔情,敷陈艳迹,精神所在,实无不同……”,而自《海上花列传》始,“实写妓家,曝其奸谲……而红楼梦在促狭小说之泽,亦自此而斩也。” 《海上花列传》,有红楼梦的面子,却是儒林外史的里子...
評分晚清时代变迁的另一方面,就是妓女素质下降。妓风趋利令名士唏嘘不已,越发怀念历史上那些重义轻利的名妓。而对现世的妓女持有一种不信任的态度。《九尾龟》当中的章秋谷说: “古人欲于青楼中觅情种,已是大谬不然,你更要在上海倌人之中寻起情种来,岂非是谬中之谬?” 不...
評分1.1《海上奇书》与作者例言 帘月窥人,梦魂惯得无拘检;芸窗辟蠹,正为风流始读书。 民国九年,蒋瑞藻的《小说考证》卷八引《谭瀛室笔记》,说:“专写妓院情形之书以《海上花》为第一发见。” 而《海上花列传》,这部成书于1894年光绪甲午孟春的古典小说,第一回开篇便直接点...
評分读《海上花》,不出俗套还是从张爱玲的那一线引来。看了惊异之下,竟觉得比《红楼梦》还要好。就好比一个是唱的牡丹亭,一个是演的长生殿。良辰美景听多了,顿时一脸冷水浸下来,一句“妃子呀”倒有讲不出的沉闷和哀苦。又看了张爱玲翻译的国语版《海上花开》及《海上花落》,...
評分据《谭瀛室随笔》载:《海上花列传》“书中人名,大抵皆有所指,熟于同、光间上海名流事实者,类能言之。兹姑举所知者。”他还给出了自己的臆断: “齐韵叟为沈仲馥,史天然为李木斋,赖头鼋为勒元侠,方蓬壶为袁翔父,一说为王紫诠,李实夫为盛朴人,李鹤汀为盛杏荪,黎...
海上花列傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024