圖書標籤: 韓邦慶  韓邦慶  小說  我愛的那些書  張愛玲  古典文學  閒書  白話世情小說   

喜歡 海上花列傳 的讀者還喜歡

• 
  雷峰塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅樓夢魘 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  異鄉記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最好的時光 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鬱金香 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  錦灰堆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅樓夢魘 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金瓶梅詞話（全兩冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  流言 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  宋詩選注 pdf epub mobi txt 電子書 下載

吳儂軟語費琢磨。

方言,不得要領

吳儂軟語費琢磨。

這個聖誕突然瘋狂地想念海上花，把國語翻譯版和吳語版都拖齣來重讀瞭一遍，怎一個“嗲”字瞭得>.< 腦內試著用蘇州話念那些看似平淡日常的颱詞，幾近酥倒。實在喜歡極瞭這本的結構，就連被劉半農詬病的一笠園的片段我都覺得很美好，雖然詩文實在不咋地，但是高亞白和尹癡鴛的互相調侃其實很有趣

很慶幸看得懂蘇州話，翻譯過來要少多少味道。

【海上花列传】：长三书寓里出局的那些衣裳 潇湘蓝 一部《海上花》，断断续续看了三周。心里念好，嘴里却说不上什么。只觉得耳边传来一阵小脚声“咭咭咯咯”，一阵牙牌声“历历落落”。房间里大红的褥子暖洋洋的，塌床上的人水烟呼得烟腾腾，旁边个倌人娘姨红妆翠袖小心伺候。...  

据《谭瀛室随笔》载：《海上花列传》“书中人名，大抵皆有所指，熟于同、光间上海名流事实者，类能言之。兹姑举所知者。”他还给出了自己的臆断： “齐韵叟为沈仲馥，史天然为李木斋，赖头鼋为勒元侠，方蓬壶为袁翔父，一说为王紫诠，李实夫为盛朴人，李鹤汀为盛杏荪，黎...  

我是如此幸运在我吃饱了撑着了之后去逛了家附近的旧书店，看到了这本人民文学出版社的《海上花列传》（不是蓝色这个版本呢，更早的白色版本），如此幸运的我身上还掏得出三十块钱，如此幸运的那天刚好有人推荐过这本书，如此幸运的我就买了下来。 让人头疼的吴语和平淡如水的...  

为应付高考五分的诗词鉴赏，从高二起我便抱着唐诗宋词大辞典，每天定归读至少一首诗一阙词。出发点是庸俗和功利了些，晚则晚矣，所幸从此逐步转入古典世界后花园，柳暗花明，流连忘返。那可能是我所能回忆出的最踏实的日子，生活载浮载沉，不管什么人总须见见，无论什么书总能...  

读罢书，看过电影，觉得应该说些什么了。 张爱玲说，《红楼梦》没写完，《海上花》没人知道。所以，我庆幸我发现了这本好书，《海上花列传》。 张爱玲将《海上花》看得透彻，从花开都花落，每一处伏笔都挖了出来。而我，只能肤浅地谈谈自己的感受。 自古以来，青楼女子在文人墨...