石油工程专业英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国地质大学出版社

作者:朱芳冰

出品人:

页数:163

译者:

出版时间:2005-9

价格:20.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787562520252

丛书系列:

图书标签:

• 石油
• a
• 石油工程
• 专业英语
• 石油
• 工程
• 英语
• 教材
• 高等教育
• 理工科
• 油气
• 钻井
• 采油

《石油工程专业英语》一书，旨在为石油工程领域的专业人士和学生提供一个全面、深入的语言学习工具。本书内容紧密围绕石油工业的各个环节，从勘探、钻井、采油、集输到炼化、储存和运输，涵盖了该领域最前沿的技术词汇、专业术语和行业惯例。 本书的编写遵循了科学性、系统性和实用性的原则。在内容组织上，我们力求逻辑清晰，循序渐进，确保读者能够逐步掌握石油工程专业英语的核心内容。全书结构严谨，按照石油工业的产业链条进行划分，每一章节都聚焦于特定的专业领域。 勘探开发篇：深入介绍了地质勘探、地震勘探、测井技术、储层评价等关键环节。通过对相关专业术语的详细阐释，帮助读者理解地层构造、油气生成条件、储层物性分析以及油气藏的勘探方法。例如，在解释“seismic survey”（地震勘探）时，本书会详细介绍其基本原理、数据采集方式、数据处理和解释过程，以及相关的专业术语如“refraction”（折射）、“reflection”（反射）、“migration”（偏移）等，并配以实际应用案例，让读者在理解概念的同时，也能掌握其在实际工作中的应用。 钻井工程篇：着重讲解钻井液、钻井设备、井下工具、井筒完整性、定向钻井和水平井技术等。读者将学习到关于钻井液的性能指标、化学成分、钻井液循环系统，以及钻井过程中的各种问题，如井涌、井漏、井塌等，以及相应的处理措施。对于“drilling fluid”（钻井液），本书会深入剖析其组成、分类、性能要求（如粘度、触变性、滤失量等）以及在不同地层条件下的应用，并提供相关的技术报告和文献阅读材料，使读者能够流畅地阅读和理解钻井作业的各类技术文档。 采油工程篇：涵盖了油气井举升技术（人工举升、气举、电潜泵等）、油气藏工程、提高原油采收率（EOR）技术（如三次采油）。本书详细介绍了各种采油方法的原理、设备组成、运行参数以及优缺点，并结合实际案例分析，帮助读者理解如何根据油藏特性和生产动态选择最合适的采油措施。例如，在讲解“enhanced oil recovery”（提高原油采收率）时，本书会详细介绍热采（如蒸汽驱、火烧油层）、气驱（如注气、注CO2）和化学驱（如聚合物驱、表面活性剂驱）等方法，并提供相关的技术论文摘要和讨论，让读者熟悉这些先进的采油技术及其英语表达。 集输与炼化篇：重点阐述油气集输系统的设计与运行、原油外输、油气处理过程（如分离、脱水、脱硫）、炼油工艺流程和产品。本书将带领读者深入了解油气集输管线的铺设、监测，以及油气分离器的不同类型和工作原理。对于“oil processing”（炼油），本书会介绍原油蒸馏、催化裂化、加氢裂化等主要炼油工艺，并解释其在生产各种石油产品中的作用。 储存与运输篇：涉及原油和成品油的储存设施（储罐、地下洞库）、装卸操作、管道运输、船舶运输以及安全管理。本书会提供关于储罐设计标准、安全操作规程、防泄漏措施以及各种运输方式的特点和管理要求。 安全环保与管理篇：关注石油工业的安全生产、环境保护、职业健康以及项目管理等内容。本书会介绍相关的法律法规、技术标准、风险评估方法以及应急响应措施，并讲解石油行业项目管理中的关键要素，如进度控制、成本管理、质量保证等。 词汇与语篇分析：本书不仅仅是词汇的罗列，更注重词汇在实际语境中的运用。每一章节都配有大量的专业术语解释、例句、对话和短文，帮助读者在理解专业概念的同时，掌握地道的英语表达。此外，本书还对石油工程领域常用文献的语篇结构、句型特点进行分析，指导读者如何阅读、撰写专业论文、技术报告、合同协议等。 特色与亮点： 权威性与前沿性：内容紧跟石油工业发展的最新动态，汇集了行业内最新的技术术语和研究成果。 实用性强：所有内容都紧密结合石油工程的实际工作需求，旨在提升读者的语言应用能力，使其能够胜任跨国合作、技术交流和国际文献阅读等工作。 体系化与条理性：按照石油工业的完整产业链进行科学划分，逻辑清晰，便于读者系统学习。 案例丰富：配有大量实际案例、图表和技术文档范例，帮助读者深入理解概念并掌握实际应用。 多维度学习：不仅关注词汇，还涉及语篇结构、句型特点以及实际沟通场景，提供全方位的语言能力提升。 本书适用于石油工程专业的本科生、研究生，从事石油勘探、开发、生产、炼化、储运及相关领域工作的工程师、技术人员，以及需要了解石油工程专业知识的跨国企业员工。通过本书的学习，读者将能够自信地运用石油工程专业英语进行阅读、写作、听和说，为在全球石油行业中取得成功奠定坚实的语言基础。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的编写方式，让我感到耳目一新。我一直认为，专业英语的学习，最忌讳的就是脱离实际，变成一本冷冰冰的词典。而《石油工程专业英语》恰恰做到了这一点。它将枯燥的语言知识，巧妙地融入到了石油工程的各个环节中。例如，在讨论“完井”（completion）时，书中不仅详细介绍了各种完井工具和工艺，还重点讲解了相关的技术报告和操作规程中经常出现的那些关键句式和常用表达。我尤其喜欢其中关于“生产测试”（production testing）的部分，书中不仅列出了进行生产测试所需的设备和仪器名称，还提供了如何在测试报告中清晰、准确地描述测试结果的范例。这种“学以致用”的设计理念，让我觉得这本书不仅仅是一本教材，更像是一本实用指南。我感觉自己不再是零散地记忆单词，而是学会了如何在具体的工程语境下，灵活运用这些专业词汇。这本书帮助我建立了一种“整体性”的语言学习观，我不再仅仅关注单个的词汇，而是学会了理解词汇之间的关联，以及它们在整个工程流程中所扮演的角色。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我之前对石油工程的英语学习感到非常头疼，总觉得那些专业术语又长又难记，而且不同的文献和报告中，表达方式也千差万别。读了《石油工程专业英语》之后，我感觉困扰我很久的问题终于有了解决方案。这本书在术语的引入上做得非常出色，它不是一次性堆砌大量的生词，而是循序渐进，将重要的术语放在实际的应用场景中进行讲解。比如，在介绍“钻井液”（drilling fluid）时，书中详细解释了不同类型钻井液的组成、性能以及在不同地层条件下的应用，同时自然而然地引入了诸如“密度”（density）、“粘度”（viscosity）、“触变性”（thixotropy）等关键术语，并且提供了这些术语的标准英文表达。更重要的是，书中还包含了很多实用的例句和短语，让我能够立刻将学到的知识运用到实际的写作和交流中。我最近在准备一份关于“水平井”（horizontal well）的报告，书中关于水平井设计、施工和生产的词汇和表达方式，对我帮助太大了。我能够用更专业、更准确的语言来描述我的研究内容，而不是支支吾吾地用一些不恰当的词汇。这本书真的像一个经验丰富的导师，手把手地教我如何掌握石油工程的专业英语。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是石油工程领域的一股清流，读起来一点也不枯燥乏味。我一直觉得，专业英语的学习往往是跟实际应用脱节的，很多教材要么过于理论化，要么翻译生硬，让人提不起兴趣。但《石油工程专业英语》完全打破了我的这种刻板印象。它从一开始就将我置身于真实的石油工程场景中，比如钻井过程中的技术术语，完井作业时的设备描述，油藏评价中的数据分析，甚至是管道运输中的安全规程。每个章节都像是在跟我讲述一个真实的石油项目故事，只不过是用最专业、最准确的英语来呈现。我特别喜欢它的案例分析部分，那些来自世界各地的实际工程案例，不仅让我学到了地道的专业词汇，更让我理解了这些词汇在实际操作中的应用逻辑和重要性。例如，在讲解“射孔”（perforation）时，书中不仅给出了详细的术语解释，还配有图文并茂的射孔枪构造和不同射孔方式的优缺点对比，让我这个初学者也能清晰地理解其原理和作用。此外，它的语言风格也非常地道，不是那种死板的翻译腔，而是充满了工程领域特有的简洁、精确和逻辑性。读完一本，感觉自己仿佛真的参与了一次石油勘探开发的过程，英语能力和专业知识都得到了双重的提升。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，在阅读《石油工程专业英语》之前，我对这项专业的英语学习感到有些力不从心。感觉自己就像是在一片浩瀚的海洋中挣扎，专业术语如同巨浪，常常让我感到淹没。但是，这本书就像一艘坚固的船，稳稳地载着我，让我能够穿越这片海洋。它在知识的呈现上，非常有条理，也很有层次感。从最基础的石油工业概览，到具体的勘探、开发、生产、炼制等各个环节，都进行了详细的阐述，并且在每一个环节都引入了最核心、最常用的专业词汇和表达方式。我尤其欣赏书中对“地球物理勘探”（geophysical exploration）的讲解，它不仅仅是简单地列出“地震”（seismic）、“重力”（gravity）、“磁力”（magnetic）等术语，更重要的是，它解释了这些勘探方法的基本原理，以及在报告中如何用英语描述勘探结果和解释数据。这种深度和广度的结合，让我对石油工程的英语有了更全面的认识。更令我惊喜的是，书中还包含了很多关于石油工程伦理、安全和环保方面的专业英语表达，这对于我们将来走向国际化的工作环境非常有帮助。这本书让我感到，我不仅是在学习英语，更是在学习如何用英语来思考和解决石油工程的问题。

评分☆☆☆☆☆

我拿到这本《石油工程专业英语》的时候，其实并没有抱太大的期望，毕竟市面上关于这个方向的英语书籍不少，但真正能做到深入浅出、内容扎实的却不多。然而，这本书给我带来了巨大的惊喜。它不像很多教材那样，只是简单地罗列词汇和语法规则，而是将语言的学习与石油工程的核心技术紧密结合。比如，在介绍“油藏工程”（reservoir engineering）时，它并没有停留在表面，而是深入探讨了多相流体模拟、数值模型构建、产量预测等关键概念，并将相关的专业术语巧妙地融入其中。让我印象深刻的是，书中对“导数”（derivative）这个概念的解释，它不仅说明了其在数学上的意义，更重要的是阐述了它在油藏动态分析中的重要性，比如如何通过产时压力的导数来判断油藏的流动模式。这种“知其然，更知其所以然”的讲解方式，让我对石油工程的理解也更加深刻。而且，书中穿插的许多图表和公式，也都配有清晰的英文解释，这对于我们这些需要阅读大量技术文献的研究生来说，简直是福音。它帮助我建立起了一种将语言和技术融会贯通的学习模式，不再是孤立地记忆单词，而是理解词汇背后所代表的工程意义。

评分☆☆☆☆☆

2015-02-28

评分☆☆☆☆☆

2015-02-28

评分☆☆☆☆☆

2015-02-28

评分☆☆☆☆☆

2015-02-28

评分☆☆☆☆☆

2015-02-28