图书标签: med MedEn
发表于2024-11-24
汉英针灸临床会话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《汉英针灸临床会话》共编30余则临床常见病证的临床会话。会话包括临床询问、病史采集、辨证处方及针灸操作的全过程。会话以针灸临床为主,兼及中医其他临床学科的诊治内容。教材还将中医问诊的主要内容编成常用会话句式,以便读者举一反三,灵活运用。
《汉英针灸临床会话》以会话形式为特点,英译时,在保持译文准确规范的基础上,力求文句流畅上口,突出口语趣味,以符合临床会话的真实情景。由于中西文化背景和习俗的差异,加上中医理论的独特、奥涩,有不少术语和习惯表达法很难找到贴切的对应词语,这对语译工作带来很大困难。我们的工作实属尝试,旨在抛砖引玉,错误之处在所难免,谨祈同道指正。
勇哥啊,你怎么就不找个靠谱的翻译呢
评分勇哥啊,你怎么就不找个靠谱的翻译呢
评分勇哥啊,你怎么就不找个靠谱的翻译呢
评分勇哥啊,你怎么就不找个靠谱的翻译呢
评分勇哥啊,你怎么就不找个靠谱的翻译呢
评分
评分
评分
评分
汉英针灸临床会话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024