英汉石油大辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:煤炭工业出版社

作者:《油气储运分册》编写组 编

出品人:

页数:350

译者:

出版时间:1996-12

价格:28.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787502116385

丛书系列:

图书标签:

• 石油
• 化工
• 英语
• 汉语
• 词典
• 工具书
• 专业词汇
• 能源
• 工业
• 科技

《世界建筑史纲》 内容简介： 《世界建筑史纲》是一部全面梳理人类建筑艺术发展脉络的学术专著。本书超越了传统的地域和风格划分，以时间为轴线，将全球范围内的建筑成就置于更广阔的社会、技术、文化和哲学背景下进行考察。全书分为十二章，从史前巨石阵的神秘起源，到当代数字技术的革新应用，力求构建一部立体、深入且富有洞察力的世界建筑全景图。 第一部分：文明的基石——古代建筑的辉煌（约 400 字） 本书伊始，深入探讨了文明早期建筑的萌芽与定型。我们首先考察了美索不达米亚和古埃及的泥砖与石材神庙，分析了它们如何通过尺度和象征意义来彰显王权与神权。重点章节剖析了吉萨金字塔群的建造技术及其天文学意义，并对比了苏美尔人“空中花园”的构想与实践。 随后，焦点转向爱琴文明的宫殿建筑（如克诺索斯），及其对后续希腊建筑的影响。在古希腊部分，本书详细阐释了多立克、爱奥尼和科林斯三大柱式的演变及其背后的美学原则，特别是帕特农神庙在比例、视错觉修正上的精妙设计，并将其置于古希腊哲学思辨的大背景下进行解读。 古罗马的成就被视为工程学的里程碑。本书不仅描述了万神殿宏伟的穹顶技术及其对混凝土的革命性应用，更深入分析了公共建筑（如浴场、巴西利卡、引水渠）在城市规划和工程实用性上的创新，展现了罗马建筑如何服务于帝国的管理与生活。 第二部分：信仰与权力的交织——中世纪的建筑转型（约 450 字） 中世纪是建筑从服务世俗转向服务神圣的时期。本书首先描绘了早期基督教和拜占庭的融合之美，重点解析了圣索菲亚大教堂的结构奇迹——如何将巨大的圆形穹顶与方形基座巧妙结合，创造出流动的内部空间。 随后，全书深入探讨了罗马式建筑的厚重与防御性特征，分析了修道院在知识保存和区域发展中的核心作用。 核心部分聚焦于哥特式建筑的“向上精神”。本书详细剖析了尖拱、飞扶壁和肋拱等结构元素的相互作用，如何使得墙体得以解放，从而承载了巨幅彩色玻璃窗。通过对沙特尔大教堂、巴黎圣母院等典范作品的细致分析，我们探讨了光线如何成为哥特式空间体验的决定性因素，以及这种建筑形式如何反映了中世纪晚期城市生活和神学思想的复杂性。 此外，本书也兼顾了伊斯兰世界在这一时期的建筑贡献，分析了清真寺的马蹄拱、拱顶装饰（如穆卡纳斯）的几何美学，及其与西班牙摩尔建筑的相互影响。 第三部分：理性与复兴——文艺复兴至现代的演进（约 450 字） 文艺复兴的回归是对古典的理性重塑。本书考察了佛罗伦萨的布鲁内莱斯基如何通过对透视学的掌握，重新定义了空间秩序，并分析了阿尔贝蒂和帕拉第奥在建筑理论上的贡献，特别是帕拉第奥主义如何在后世（尤其在英美）产生了深远影响。 巴洛克和洛可可部分，则侧重于建筑如何成为戏剧性的情感表达工具，分析了贝尼尼和博罗米尼在雕塑感和空间动态上的大胆尝试。 启蒙运动催生了新古典主义，本书讨论了其对理想秩序的追求。随后，工业革命带来了结构材料的革命，19 世纪的建筑呈现出风格混杂的特点，如钢铁、玻璃开始在世博会场馆中崭露头角。 20 世纪初，随着社会变革对功能性需求的提升，现代主义建筑应运而生。本书详细分析了勒·柯布西耶的“新建筑五点”、密斯·凡德罗的“少即是多”哲学，以及格罗皮乌斯在包豪斯理念下的教育与实践。我们探讨了这些先驱如何通过消除装饰、强调功能和使用新材料，彻底重塑了人与建筑的关系。 第四部分：多元与反思——当代建筑的复杂性（约 200 字） 本书的最后部分审视了二战后至当代的建筑图景。我们讨论了现代主义的局限性所引发的后现代主义反叛，探讨了对地方性、符号意义的重新回归。 进入 21 世纪，建筑呈现出高度的多元化和技术驱动的趋势。本书关注了高技派的结构暴露美学、解构主义对传统几何的挑战，以及可持续性设计、参数化设计等前沿领域。最后，本书总结了全球化背景下，建筑如何应对气候变化、城市高密度化和文化认同等复杂议题，为未来的建筑发展提供了深刻的反思。 《世界建筑史纲》旨在提供一个连贯、批判性且细节丰富的叙事框架，帮助读者理解建筑的本质——它不仅是庇护所，更是人类文明、技术能力和时代精神的物质载体。本书配有大量精选的平面图、立面图和实景照片，便于读者进行直观的比较与研究。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我是一名刚入行不久的地质工程师，对于“野外考察报告”和“地质力学分析”这些名词的英文表述一直很头疼。很多教科书上的翻译都很死板，缺乏实际应用场景的语境感。我抱着试试看的心态买了这本《英汉石油大辞典》，没想到它在“语境适应性”方面做得非常出色。举个例子，我们都知道“Flow”这个词很简单，但在油气领域，它根据上下文可以指“油流”、“气流”、“动态”甚至“产能曲线”。这本书里对“Flow”的解释，分别对应了钻井工程、储层评价和生产优化等不同章节下的具体英文表达及其在中文语境下的精准对应。我特别喜欢它对一些复杂短语的解析方式，比如“Water Cut Management”，它不是简单地翻译成“油水比管理”，而是细致地解释了在不同阶段（初期、中期、后期开采）对这个指标的侧重点和对应的英文专业说法，比如“Water Breakthrough Time”和“Water Production Index”。这对我撰写月度进度报告至关重要，因为报告的专业度直接决定了管理层对我们工作的认可度。以前我写报告总感觉像在“凑数”，现在对照着这本书的范例和术语选择，报告的严谨性和专业度得到了质的飞跃，领导的反馈也明显积极了不少。这本书的排版设计也很人性化，字体清晰，查阅起来不容易感到视觉疲劳，即使连续查阅好几个小时也不会觉得烦躁。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对这本《英汉石油大辞典》抱有很大怀疑。我手里已经有两三本不同出版社的“大词典”了，它们大多是词汇的堆砌，很多新概念根本没有收录，而一些老旧的术语解释又过于冗长。这本新词典的吸引力主要在于它的“与时俱进”和“深度解析”。我最看重的是它对非常细分领域的覆盖。比如，在非常前沿的CCUS（碳捕集、利用与封存）技术方面，很多早期词典根本没有收录“Supercritical CO2 Injection”或“Geological Storage Capacity Estimation”等关键术语。但这本词典里不仅有这些词汇，还附带了它们在环境评估报告中可能出现的特定搭配用法。这对于我们公司正在尝试的绿色能源转型项目来说，简直是雪中送炭。此外，它的收录范围还延伸到了石油行业的安全管理和法规遵从方面。我发现了一些关于HSE（健康、安全、环境）管理体系的特定术语翻译，这些在法律文件中非常重要，一旦翻译错误，可能导致合规风险。这本书提供了一个中立且权威的翻译参考，帮助我们规避了因语言不精确带来的潜在法律麻烦。这种对行业全景的覆盖，体现了编纂者深厚的行业背景和扎实的功底，绝对不是随便找一本外文词典翻译一下就能做到的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值体现在它对“术语历史演变”的记录上。在石油工业这样一个拥有百年历史的行业里，术语的更迭非常频繁，很多老旧的术语依然存在于历史档案和老旧设备的操作手册中。我最近在整理一套上世纪八九十年代的钻井记录时，遇到了很多现代教材中已经不再使用的术语，比如某些早期的井下测量工具的名称。如果只使用现代词典，这些术语要么查不到，要么被标记为“过时”但没有提供现代对应的解释。而这本《英汉石油大辞典》在很多词条下方，都用小字标注了其在特定历史时期的含义或对应的英文旧版表达。这对于进行历史文献分析和设备维护文档的数字化工作提供了极大的便利。它不仅仅是一本面向未来的工具，更是一座连接行业历史的桥梁。它的全面性，甚至渗透到了钻井泥浆配方、地层压力测试方法等极其细节的操作层面。我甚至发现了一些关于非常规油气勘探中，针对特定地层（比如页岩、致密砂岩）的专业描述，这些都是在普通工程词典中难以找到的深度和广度。读完一本详细的篇章后，我感觉自己对整个石油工业的知识体系有了一个更立体、更具年代纵深的理解，这种收获是单纯的词汇查询无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的翻译人员，我的工作就是在技术准确性和语言流畅性之间找到完美的平衡点。对于石油化工行业这种高技术壁垒的领域，词汇的“信达雅”尤其难得。我发现《英汉石油大辞典》在处理那些“中英互译”的难点时，显示出了非凡的智慧。很多时候，一个中文术语在英文中并没有一个一一对应的词，需要根据技术背景进行意译或转译。例如，中国的“三维地震勘探”在英文中通常是“3D Seismic Survey”，但如果是在描述数据处理阶段，它可能被更精炼地表达为“Seismic Data Cube Interpretation”。这本书非常巧妙地在注释中说明了这种语境转换的可能性，并给出了不同情境下的推荐译法。这种“翻译的艺术性”是我在其他工具书中很少见到的。它真正做到了“知其意而后译其形”。此外，它在收录能源结构转型相关的词汇，比如“Gas-to-Liquids (GTL)”或“Heavy Oil Upgrading Technologies”等方面做得非常到位，这些是当前行业热点，也是翻译市场需求量极大的部分。对于我们这种依赖专业准确性为生的译者来说，这本书无疑是提升工作质量的“秘密武器”。它让我对那些复杂的工艺流程描述，无论是书面报告还是现场口译，都更有底气了。

评分☆☆☆☆☆

这本《英汉石油大辞典》简直是石油行业的“瑞士军刀”！我前段时间接手了一个国际合作项目，面对满屏的专业术语和缩写，简直抓瞎。尤其是那些技术规范和合同文件里，动辄蹦出一些我闻所未闻的英文术语。找了好多资料，不是太偏就是太泛，直到同事推荐了这本书。初看觉得它就是本工具书，但深入使用后发现，它的编纂逻辑非常清晰。比如，它不仅仅是简单地给出A-Z的词条排列，而是将一些高度相关的概念进行了关联索引。例如，当你查阅“Fracking”时，它会非常贴心地提示你去看看“Proppant”和“Well Stimulation”相关的解释，这对于理解整个页岩气开采流程的脉络大有裨益。我记得有一次加班到深夜，需要紧急确认一个关于“Subsea Pipeline Integrity Management”的术语含义，这本书里的解释详尽到包括了相关的国际标准编号和最新的技术趋势描述，这比查阅那些零散的网络资料效率高出百倍。更让我印象深刻的是，它对一些历史遗留术语和新出现术语的收录非常全面。很多老一辈工程师还在用的俚语和缩写，它都有标注“Historical Use”或“Informal Term”，这在跨代际交流中避免了不少误解。总之，对于任何需要在中英文之间进行高强度、高精度专业沟通的人来说，这本书的价值远超其定价。它提供的不是简单的翻译，而是一种跨文化的专业知识传递框架。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆