捕鼠器[The Mousetrap]是阿婆最著名的舞台剧,从1952年11月25日开始,在伦敦每晚上演连续五十余年、两万多场至今不衰,每晚都在创造新的世界纪录。
《捕鼠器》创作於1952年,改编自1947年为玛丽王太后八十岁寿辰创作的广播剧《三只瞎老鼠》及1950年的同名短篇小说(收入短篇小说集《三只瞎老鼠及其他》)。
首版爲英国,Samuel French,1954年版。
收录于剧本集The Mousetrap and Other Plays(美国,Dodd Mead,1978),及剧本集The Mousetrap and Selected Plays(英国,Collins,1993)
《捕鼠器》的漢文譯本:
三只瞎老鼠·上(收于《戏剧界》杂志1982年第2期) 安徽《戏剧界》杂志社 1982.03 蔡学渊 译
三只瞎老鼠·下(收于《戏剧界》杂志1982年第3期) 安徽《戏剧界》杂志社 1982.05 蔡学渊 译
捕鼠器 臺灣商務印書館 2006.07 王錫茞 譯
捕鼠器(收于《译文》杂志2007年第3期) 上海译文出版社 2007.05 宁愚(黄昱宁) 译
捕鼠器 上海译文出版社 2007.07 黄昱宁 译
捕鼠器 上海译文出版社 2012.05 黄昱宁 译
评分
评分
评分
评分
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有