絕妙好詞譯注

絕妙好詞譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆
出版者:上海古籍齣版社
作者:(宋)周密
出品人:
頁數:470
译者:鄧喬彬 彭國忠 劉榮平
出版時間:2000-12-01
價格:25.7
裝幀:平裝
isbn號碼:9787532528004
叢書系列:中華古籍譯注叢書
圖書標籤:
  • 中國古典文學
  • 課本
  • 詩
  • 詞集
  • 詞
  • 絕妙好詞(譯注)
  • 工具書
  • 周密
  • 詩詞翻譯
  • 古典文學
  • 漢語學習
  • 詩詞鑒賞
  • 文言文
  • 譯注
  • 中華詩詞
  • 語言學習
  • 文化傳承
  • 詩歌欣賞
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《絕妙好詞》是周密編纂的一部南宋詞集。這本譯注現代語版,采用韻文的形式,忠實於原文,采用原文韻腳。每篇詞都有作者生平、原文、注釋、譯文。通俗易懂,可供文學愛好者賞析。

《絕妙好句》是周密編纂的一部南宋詞集。專收南宋詞人作品,自張孝祥後132傢,錄詞近400 首。是書編選標準甚嚴,體現瞭醇雅風流的審美擇嚮,以清詞麗句為主體,亦收人瞭少量抒寫亡國之恨、風格蒼涼淒楚的作品。正如四庫全書總目提要》所稱:《絕妙好詞》“去取謹嚴,猶在曾糙《樂府雅詞》、黃升(花庵詞選》之上”。全書注釋力求詳細,除徵引典源外,並於脫化前人成句以助理解,生、僻、難字一律注音。每首詞後譯文,仍采用韻文形式,盡量念實於詞作原有的韻味。原書的序、跋、題辭等作為附錄一並收於書後。

《絕妙好詞譯注》並非一本涵蓋瞭所有“絕妙好詞”的百科全書,也不是一本旨在窮盡漢語辭匯的辭典。它是一次精心挑選、細緻打磨的語言探索之旅,聚焦於那些在中華文明長河中熠熠生輝、曆久彌新、承載著獨特韻味和深刻意涵的詞語。 本書的初衷,源於對漢語之美的深深迷戀,以及對現代人日益疏於品味精妙詞匯現象的關切。我們相信,每一個“絕妙好詞”都蘊藏著一個故事,一段曆史,一種情感,一種哲思。它們如同散落在文字海洋中的珍珠,需要被發掘、被理解、被重新賦予生命。 《絕妙好詞譯注》的內容,絕非簡單的詞語羅列和生硬的釋義。我們力求從多個維度,為讀者呈現詞語的“絕妙”之處: 一、 精挑細選,獨具匠心: 本書收錄的詞語,經過瞭嚴格的篩選。我們摒棄瞭過於生僻、使用頻率極低的古語,也迴避瞭過於大眾化、缺乏獨特韻味的日常用語。所選詞語,要麼是曆史上文人墨客筆下的點睛之筆,要麼是經過時間洗禮依然散發著魅力的地道錶達,要麼是能夠精準捕捉復雜情感或微妙意境的詞匯。每一個詞條都經過反復斟酌,確保其“絕妙”之處能夠被清晰地呈現。 二、 深度譯注,層層剝繭: 對於每一個選定的“絕妙好詞”,我們都進行瞭深入的“譯注”。這“譯注”並非簡單的字麵翻譯,而是包含以下幾個層麵: 釋義與辨析: 我們不僅提供瞭詞語的準確釋義,更進一步對其核心含義、引申含義、常用語境進行辨析。有時,我們會對比近義詞,指齣其細微的差彆,幫助讀者更精準地理解詞語的適用範圍。 溯源與演變: 許多絕妙好詞的背後,都有著動人的故事和漫長的演變過程。我們會追溯詞語的起源,探究其字形、字音、字義的變化,瞭解其在不同曆史時期如何被使用和理解,以及這些演變如何賦予瞭詞語更豐富的內涵。 例句與賞析: 枯燥的釋義難以展現詞語的生命力。我們精心挑選瞭最能體現詞語精髓的古今經典例句,並對這些例句進行賞析,解讀作者是如何運用該詞語來達到其藝術效果的。通過對例句的品味,讀者可以更直觀地感受到詞語的魅力。 文化與語境: 詞語往往與特定的文化背景、社會習俗、思想觀念緊密相連。我們會探討詞語所處的文化語境,以及它在曆史文化傳承中所扮演的角色,讓讀者在理解詞語的同時,也能領略其背後的文化底蘊。 用法與搭配: 掌握詞語的用法和常用搭配,是靈活運用語言的關鍵。我們會給齣具體的用法指導,以及一些常見的搭配建議,幫助讀者在寫作和口語中更自如地運用這些詞語。 三、 篇章設計,係統而趣味: 本書在篇章設計上也力求做到係統性和趣味性的結閤。我們會按照一定的邏輯對詞語進行分類,例如按意境、按情感、按場景等,方便讀者按需查閱。同時,我們也考慮瞭閱讀的連貫性和趣味性,將一些詞語的故事性、曆史性特點加以突齣,讓學習過程不再枯燥,而是充滿發現的樂趣。 《絕妙好詞譯注》的讀者群體非常廣泛。它既是文科學生、文學愛好者、寫作從業者提升語言修養的得力助手,也是對中華傳統文化感興趣的普通讀者瞭解語言之美的入門讀物。無論您是希望豐富您的書麵錶達,還是想在日常交流中增添幾分文雅,或是僅僅齣於對漢語之美的熱愛,都能在這本書中找到屬於您的收獲。 我們希望通過《絕妙好詞譯注》,能夠點燃您對漢語的熱情,引導您發現語言中那些被忽略的美麗角落。讓您在閱讀經典時,能更深刻地理解作者的用意;在寫作時,能更精準地錶達您的思想;在生活中,能更細膩地體味語言的魅力。這不僅僅是一本書,更是一扇窗,一扇通往漢語智慧與審美世界的窗戶。

作者簡介

鄧喬彬,廣東珠海人,1943年生於重慶。1967年畢業於華東師大中文係,在甘肅從事中學教學多年。1981年在華東師大中文係獲碩士學位,留係任教。現為教授、中國古代文學博士生導師,兼任《詞學》主編,近調暨南大學,任中文係教授、博士生導師。先後齣版《吳梅研究》、《有聲畫與無聲詩》、《唐宋詞美學》、《中國詞學批評史》(閤著)、《學者聞一多》(閤著)、《中國繪畫思想史》(獲第十三屆中國圖書奬)等學術專著;另有《愛國詞人辛棄疾》、《文三百篇》(閤編)、《豪放詞萃》(主編)、《絕妙好詞譯注》(主編)、《宋詞與人生》等書;曾參加《中國近代文學大係·文學理論集》(副主編)、《中國詞學大辭典》(編委)等書的編纂,參編高校教材、教參、工具書約30種;發錶古典文學及古代文藝理論學術論文100多篇,學術短論及古代作品賞析140餘篇。齣版、發錶論著共約400萬字,編、注、主編200餘萬字。1996年獲國務院頒發的政府特殊津貼證書。

目錄資訊

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

我是一名文字愛好者,尤其鍾情於那些能夠精準捕捉細微情感、描繪生動場景的詞匯。《絕妙好詞譯注》這個書名,在我看來,簡直就是為我量身定做的。我一直在尋找一本能夠幫助我提升語言錶達能力的讀物,而“絕妙好詞”這四個字,瞬間就擊中瞭我的心。我渴望知道,究竟是哪些詞語被冠以“絕妙”之名?它們又有著怎樣不為人知的側麵?“譯注”二字,更是勾起瞭我的好奇心。我期望的“譯注”,絕非是枯燥的字典式解釋,而是充滿溫度和深度的解讀,能夠讓我理解這些詞語的來龍去脈,它們在不同語境下的微妙變化,以及它們所承載的文化內涵。我希望這本書能成為我的“私人詞典”,在我遇到那些無法用言語準確錶達的時刻,能為我提供最恰當、最動人的選擇。通過“譯注”,我希望能夠更深入地理解語言的藝術,讓我的文字不再是簡單的堆砌,而是能夠擁有靈魂,能夠打動人心。

评分☆☆☆☆☆

我是一名熱愛文學的普通讀者,平日裏最喜歡做的便是沉浸在書籍的海洋裏,汲取知識,感受文字帶來的愉悅。《絕妙好詞譯注》這個書名,立刻吸引瞭我的注意。我總覺得,語言的精妙之處,往往藏在那些看似普通卻又飽含深意的詞匯之中。這些詞語,如同一個個小小的火種,能夠瞬間點燃作者的情感,也能夠傳遞給讀者,引起共鳴。《絕妙好詞譯注》的“譯注”二字,讓我對這本書充滿瞭期待,它暗示著一種深入的探究,不僅僅是詞語的解釋,更是一種文化的梳理和情感的解讀。我希望能在這本書中,找到那些能夠讓我眼前一亮的詞匯,理解它們為何如此“絕妙”,又為何能夠如此準確地傳達某種意境。或許,這本書能為我打開一扇新的窗戶,讓我看到語言背後隱藏的豐富含義和曆史沉澱。在我的想象中,這本書的每一個“譯注”都將是一次小小的文化之旅,讓我領略到不同時代、不同背景下,人們是如何巧妙地運用語言來錶達自己的思想和情感的。這不僅僅是詞匯的學習,更是一種對人類智慧和創造力的贊嘆。

评分☆☆☆☆☆

我一直對文字有著天然的親近感,總覺得語言是連接人與人、連接情感的橋梁,而那些“絕妙好詞”,更是其中最閃耀的星辰。《絕妙好詞譯注》這個書名,便足以勾起我無盡的探索欲。我渴望知道,究竟有哪些詞語,能夠配得上“絕妙”二字?它們又有著怎樣的故事,怎樣的用法,纔能在浩瀚的詞海中脫穎而齣?“譯注”二字,更是讓我對這本書充滿瞭信心,因為它意味著一種深入的剖析,一種文化的溯源,一種情感的傳遞。我希望這本書能夠幫助我理解,那些看似尋常的詞語,是如何在特定的語境下,煥發齣令人驚嘆的光彩。我期待在這本書的引領下,能夠更深刻地體會到漢語言的博大精深,讓我的錶達更具力量和美感。這不僅僅是一本關於詞匯的書,更是一次關於如何用語言去感知世界、錶達自我的學習之旅。

评分☆☆☆☆☆

作為一名熱愛探索漢語之美的讀者,我一直對那些能夠精準捕捉細膩情感、描繪生動場景的詞語情有獨鍾。《絕妙好詞譯注》這個書名,如同一個神秘的邀請函,瞬間點燃瞭我對語言的好奇心。我一直相信,語言的力量在於它的精確與生動,“絕妙好詞”必然是其中的精粹。而“譯注”二字,更是讓我對這本書充滿瞭期待,我希望它不僅僅是簡單的詞語解釋,更是一種深入的文化挖掘和情感解讀。我想知道,那些被冠以“絕妙”之名的詞語,它們是如何形成的?在怎樣的語境下,它們纔能發揮齣最大的魅力?我希望通過這本書,能夠提升自己對語言的敏感度,讓我在閱讀時能更深刻地體會到作者的匠心,在寫作時能更精準、更富有錶現力地運用文字。這本書,無疑是我在語言世界裏的一次期待已久的探索之旅。

评分☆☆☆☆☆

我是一名熱愛閱讀和寫作的普通人,平素最喜歡的事情便是與書為伴,在文字的世界裏遨遊。《絕妙好詞譯注》這個書名,立刻就抓住瞭我的眼球。我總覺得,語言的魅力,很大程度上在於那些能夠精準傳達細微情感、描繪生動場景的詞語。這些詞語,仿佛是文字的點睛之筆,能夠瞬間讓一篇平淡的文章變得鮮活起來。“譯注”二字,更是讓我對這本書充滿瞭期待。我希望這本書不僅僅是提供詞語的解釋,更能深入挖掘這些詞語背後的故事,它們是如何産生的,在哪些情境下使用最為恰當,以及它們所蘊含的文化意蘊。我期待通過閱讀這本書,能夠拓展我的詞匯量,更重要的是,能夠提升我對語言的理解和運用能力,讓我的文字錶達更加細膩、生動、富有感染力。這本書,對我而言,就像是一把鑰匙,能夠開啓我通往更廣闊、更精妙語言世界的大門。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為,語言是人類最偉大的創造之一,而那些精準、生動、充滿力量的詞匯,更是語言的精髓所在。《絕妙好詞譯注》這個書名,瞬間就吸引瞭我的注意。我總是渴望能夠掌握更多的“絕妙好詞”,讓我的錶達更加豐富和到位。而“譯注”二字,則讓我對這本書的品質充滿瞭信心。我期待的“譯注”,不僅僅是簡單的字麵意思,更是一種文化背景的介紹,一種情感色彩的描繪,一種使用情境的示範。我希望通過閱讀這本書,能夠提升我對漢語的理解深度,發現那些被低估的、卻又極具錶現力的詞語,並將它們巧妙地運用到我的寫作和日常交流中。這不僅僅是一次詞匯的學習,更是一次對漢語之美的深度探索和感悟。

评分☆☆☆☆☆

我對文字有著近乎執著的追求,總覺得每一段文字,都應該是有生命力的,而詞語,便是賦予它們生命力的靈魂。《絕妙好詞譯注》這個書名,足以讓我心生嚮往。我希望這本書能為我揭示那些隱藏在詞語之下的深邃含義,那些能夠瞬間觸動人心、描繪齣豐富情感的“絕妙好詞”。“譯注”二字,更讓我看到瞭作者的用心,它不僅僅是簡單的解釋,更是一種傳承,一種對語言精髓的提煉和傳遞。我渴望通過這本書,能夠更深刻地理解語言的魅力,提升自己運用語言的能力,讓我的文字能夠更準確、更生動、更富有感染力地傳達我的思想和情感。這不僅僅是對詞匯的汲取,更是一場對漢語文化的深度感知和體驗。

评分☆☆☆☆☆

我是一名對文學充滿熱情,並時常嘗試用文字記錄生活感悟的普通讀者。《絕妙好詞譯注》這個書名,聽起來就充滿瞭吸引力。我總覺得,很多時候,我們之所以無法精準地錶達內心的想法,或是無法描繪齣腦海中生動的畫麵,往往是因為缺少瞭那一個恰當的詞語。我對“絕妙好詞”充滿好奇,想知道它們是如何“絕妙”的,它們的齣現又為語言增添瞭怎樣的色彩。“譯注”二字,更是讓我對其抱有極高的期望,我希望它能夠帶我走進詞語的內心世界,理解它們的前世今生,以及它們在不同語境下的韆變萬化。我期待這本書能夠成為我的“語言寶庫”,在我寫作遇到瓶頸時,能夠從中汲取靈感,找到最能打動人心的詞匯,讓我的文字更加富有錶現力和感染力。這不僅僅是詞匯的積纍,更是對語言藝術的一次深入體驗。

评分☆☆☆☆☆

作為一名對漢語懷有深厚感情的讀者,我一直在探索語言的奧秘,尤其對那些能精準描繪復雜情感、展現獨特意境的詞匯情有獨鍾。《絕妙好詞譯注》這個書名,猶如一顆璀璨的明珠,立刻吸引瞭我的目光。它預示著一次關於語言的深度探索,一次對詞語背後靈魂的挖掘。“譯注”二字,更讓我充滿瞭期待,我相信它不僅僅是對詞語的簡單釋義,更是對詞語的來源、演變、用法以及它們所蘊含的文化和情感的細緻梳理。我希望通過這本書,能夠認識到那些被低估的、卻又無比精妙的詞語,理解它們為何如此“絕妙”,以及它們如何能夠賦予文字以生命力。我期待在每一次“譯注”的閱讀中,都能獲得新的啓示,能夠提升自己對語言的敏感度和駕馭能力,讓我的錶達更加富有張力和感染力。這本書,對我而言,不僅是詞匯的積纍,更是一次對漢語言魅力的深刻體驗。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名叫做《絕妙好詞譯注》,光是聽這個名字,就足以勾起我對文字世界的好奇心。我一直以來都對那些能夠觸動人心、描繪齣細膩情感的詞語有著深深的迷戀。語言的魅力在於它的精確性,但更在於它的溫度和力量。《絕妙好詞譯注》仿佛是一個寶藏的地圖,指引著我去發現那些被遺忘在時間長河中的珍珠。我迫不及待地想知道,這本書究竟收錄瞭哪些“絕妙”的詞匯?它們又是如何被“譯注”的?“譯注”二字,讓我聯想到一種深入骨髓的解讀,不隻是簡單的解釋,更包含著對詞語背後文化、曆史、情感的挖掘。我希望這本書能夠幫助我提升對詞語的敏感度,讓我在閱讀和寫作時,能夠更精準、更富有錶現力地運用文字。想象一下,當讀到一段優美的文字,心中湧起的不僅僅是驚嘆,更能體會到作者選擇每一個字詞時的匠心獨運,這本身就是一種極大的享受。這本書,不僅僅是關於詞語,更是關於如何用語言去觸碰和錶達世界的種種美好與復雜。我期待它能成為我學習語言的良師益友,帶領我走進一個更加廣闊、更加精緻的文字領域。

评分☆☆☆☆☆

十詞九春八捲簾,七個盈盈六尋夢,五個鬥草羅帶分,悲喜四誌隻餘愁。三日東風送雙燕,銜來“絕妙”一詞盡。

评分☆☆☆☆☆

十詞九春八捲簾,七個盈盈六尋夢,五個鬥草羅帶分,悲喜四誌隻餘愁。三日東風送雙燕,銜來“絕妙”一詞盡。

评分☆☆☆☆☆

十詞九春八捲簾,七個盈盈六尋夢,五個鬥草羅帶分,悲喜四誌隻餘愁。三日東風送雙燕,銜來“絕妙”一詞盡。

评分☆☆☆☆☆

十詞九春八捲簾,七個盈盈六尋夢,五個鬥草羅帶分,悲喜四誌隻餘愁。三日東風送雙燕,銜來“絕妙”一詞盡。

评分☆☆☆☆☆

十詞九春八捲簾,七個盈盈六尋夢,五個鬥草羅帶分,悲喜四誌隻餘愁。三日東風送雙燕,銜來“絕妙”一詞盡。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有