圖書標籤: 澳洲
发表于2024-12-28
Crime and Punishment pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Crime and Punishment (1866) is the story of a murder committed on principle, of a killer who wishes by his action to set himself outside and above society. A novel of great physical and psychological tension, pervaded by Dostoevsky's sinister evocation of St Petersburg, it also has moments of wild humour. Dostoevsky's own harrowing experiences mark the novel. He had himself undergone interrogation and trial, and was condemned to death, a sentence commuted at the last moment to penal servitude. In prison he was particularly impressed by one hardened murderer who seemed to have attained a spiritual equilibrium beyond good and evil: yet witnessing the misery of other convicts also engendered in Dostoevsky a belief in the Christian idea of salvation through suffering.
Fyodor Dostoyevsky
以不紧不慢的阅读方式,很容易就在《罪与罚》的字里行间捕捉到一种除压抑以外的情绪——一种血肉模糊的挣扎。如果不能缓慢地读下去,你很容易忽略这种陀思妥耶夫斯基式的深刻。所以从后半部分开始,我觉得这本书好看,尽管依然沉重的令人喘不过气来。 不知道陀思妥耶夫斯基究...
評分从在书架上拿到这本书起,我就开始好奇这个大部头会给我带来些什么。从网上搜集来的资料看,绝对经典,但稍稍浮躁就读不下去。于是挑选了流畅的翻译版本,甚至也没有再借其他的书,只为专注欣赏。 然而第二天迫不及待的翻开书以后,却是气都舍不得喘的连看了200页,直看的我像...
評分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
評分 評分Crime and Punishment pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024