经贸英译汉教程 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外文出版社

作者:常玉田

出品人:

页数:520

译者:

出版时间:2005-7

价格:39.80元

装帧:简裝本

isbn号码:9787119040417

丛书系列:

图书标签:

经贸英语
英译汉
翻译教程
商务英语
外语学习
专业英语
翻译技巧
经贸翻译
英语学习
汉译英

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《经贸英译汉教程》书名叫做《经贸英译汉教程》，那"经贸"的大帽子主要是指例句的内容或资料来源；《经贸英译汉教程》介绍推荐的各种方法、技巧，完全可以用于大多数其他专业或行业的英译汉教学，只是例句部分需要任课教师相机补充。

目标读者

《经贸英译汉教程》定位的起点可能稍微高一点，教学对象是高等院校经贸类各专业和英语专业本科高年级学生、研究生，目标读者为上述学生、MBA学员、双学位和高级进修班学生，翻译公司和相关企业里经常从事经贸类题材英译汉工作的职员，希望报考经贸类各专业硕士研究生的人们，社会办班中的高端培训课程学员，报考全国翻译专业资格(水平)考试英语考试二级(报考三级的，可能需要更多关注每章每节的前半部分)笔试综合和实务考试的社会人士。

无论何种背景，《经贸英译汉教程》的目标读者应当已经完成了基础阶段的学习，具有较好的英语阅读能力和汉语表达能力，最好已经学过至少一本面向大专至本科低年级的英译汉教科书，了解基本的英译汉常用术语，掌握了一般性的英译汉方法。

如果每周四节课，可供使用一个学期，如果每周两课时，则需两个学期。当然，选择部分章节且只讲这些章节的前面的一部分，也可用于每周两课时、总共一学期的课程。鉴于每章每节的后半部分有一定的难度，假如教师愿意搭配一些自有经验和额外的练习材料，《经贸英译汉教程》拿去供英语专业每周四课时使用两个学期也不会显得单薄。

《经贸英译汉教程》可作为教材或自学参考书使用；撰写之际即已考虑到了目标读者的细分，体现在各章各节的论述部分繁简有度。假如读者自学，需要投入200个学时(当然会因人而异)。如果你要报考经贸类各专业(考试科目中包括分值较多的英译汉项目)的研究生，或者瞄准了某个需要经常翻译某一行业文献的企业职位，那么劝你至少投入300个小时，而且最好能够全神贯注地投入。对于我们大多数人来说，看懂一个东西是一回事，自己会做完全是另外一回事。比如炒菜，比如炒股，比如电玩，比如太极拳，比如……几乎天下所有的行当。而考研和端别人的饭碗，可都得独立地"做"，而且得做出个样子来。

《经贸英译汉教程》是一本专为学生设计的综合学习工具，旨在帮助读者深入理解中国传统经貌文化和现代商业语言的精髓。书中通过系统化的内容编排，详细讲解经贸知识体系，从基础理论到实际应用逐步引导读者建立扎实的理论框架。每一章节都注重逻辑性与实用性，适合不同水平的学习者，包括初学者和进阶读者。书中内容涵盖了经济历史的脉络、商业操作的核心技巧以及文化价值观对商务行为的深远影响，使得每位读者都能通过多角度理解与掌握相关知识。学习过程中，读者将会发现丰富的案例分析和实际场景模拟，这些内容不仅增强了理论知识的运用能力，还提升了解决问题的实际技能。书中还强调了语言表达与文化传承的重要性，通过多样的练习题和互动环节，帮助读者巩固学习成果，并提高自主学习的效率。书中的设计思路清晰、有条理，使每个章节都能够独立发挥作用，同时又能无缝衔接形成完整的知识网络。为了让学习更具针对性，《经贸英译汉教程》特别关注不同背景读者的需求，无论是对新来的国际商务人才，还是希望提升学术能力的学者，都能找到适合自己的学习路径。这本书不仅是一本内容丰富的教学资料，更是一份引导读者一步步走向专业领域的重要指南。通过持续的阅读和实践，读者将逐渐掌握经贸知识的核心要义，并在实际工作中应用这些精髓，实现个人与职业的发展。书中的语言风格清晰、表达自然，注重每个细节的讲解，使得学习过程既高效又愉快。读者可以通过深入理解书中各章节所传递的深刻内容，建立起扎实的理论基础和实际操作能力。这不仅有助于提高学识，也在文化认知和职业素养方面产生长远影响。整个学习路径经过精心设计，力求每一段文字都充满启发与价值，让读者在阅读中不断得到成长与提升。总体来看，这本书的内容丰富且结构严谨，无论是专业领域的新手，还是有一定基础但想深入的学者，都能从中获得有益的参考。这是一种全面而细致的学习工具，帮助读者在繁忙的工作和生活中，持续积累知识，提升综合素质。通过仔细研读《经贸英译汉教程》，读者不仅能够掌握扎实的商业知识，更能感受到文化与理论的深刻融合，为未来的发展打下坚实基础。