孫美玲：前言
●阿赫瑪托娃 1
“披著深色的紗籠……” 3
“門扉半敞著……“ 4
白夜 5
“這兒我們全都是蕩婦、醉漢” 6
“莫把真正的柔情……“ 7
最後一次相見 8
“親愛的，不要把我的信揉作一團” 9
“你可知道……” 10
“要我百依百順？……” 11
“瞧，這碩果纍纍的鞦天！” 12
●謝夫林娜 13
個人的不幸 14
●英倍爾 25
列寜格勒日記 26
●茨維塔耶娃 40
“我寫詩，寫得如此之早“ 41
“就像左手與右手那麼親近……” 42
給一百年之後的你 43
“我剖開血管……” 46
“就像你一邊凝視著碧空萬裏” 47
●涅麗斯 48
早春的風 49
生命之歌 50
●潘諾娃 51
兩姐妹 53
●格列科娃 83
洛希爾的提琴 84
●柯普佳耶娃 100
安娜同誌 101
●彆爾戈利茨 163
長詩序麯 164
“何其陰沉的鼕天……” 166
●尼古拉耶娃 168
愛情 169
莫斯科女人 198
●柯茹霍娃 225
那一方土地的十二月…… 227
沉默的天空 232
●德魯尼娜 237
“我隻見過一次白刃戰……“ 239
“我不習慣於彆人的憐憫……“ 240
百分之三 241
“我不知道我在哪兒學會有溫情……“ 242
●阿利耶娃 243
“我是一顆小小的火星“ 244
“既然四周已呈現黎明……“ 245
“一位司機說……” 246
讓我們一起燃燒 247
●葉夫謝耶娃 248
戰爭地理 249
大鍾 251
祈禱生活 253
●莫裏茨 255
當我們年輕的時候 256
指路的明星 258
●阿赫瑪杜琳娜 260
“我原以為你是我痛苦的根由……” 261
睡 263
“彆為我浪費很多時間……“ 265
●彼得魯捨夫斯卡婭 266
生活的陰影 267
猶太姑娘薇羅奇卡 272
嬰兒 276
海神 280
昏睡與蘇醒 283
●伯恩施坦 289
黑戒指的故事 291
●阿列剋茜耶維奇 310
鋅皮娃娃兵 312
著書前日記摘抄 312
九位女性的自述 324
著書後日記摘抄 373
●魯賓娜 391
在你的城門裏 392
附錄：我國齣版的俄蘇女性文學主要譯著目錄（1942—1992） 481
編後 488
後記 490
· · · · · · (收起)