圖書標籤: Sacher-Masoch 自毀藝術&虐戀文化 小說 文學 虐戀 受虐與施虐 穿裘皮大衣的維納斯 虐戀文化
发表于2024-05-29
Venus in Furs pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
First published in 1870, Venus in Furs gained for its author both notoriety and a degree of immortality when the word "masochism"--derived from his name--entered the psychiatric lexicon. The novel describes the sexual obsessions of Severin von Kusiemski, a European nobleman with the desire "to be the slave of a woman." Severin finds his ideal of voluptuous cruelty in the merciless Wanda von Dunajew.
Not simply a lurid tale of sexual perversion, nor a Victorian fantasy of antique decadence, Venus in Furs is a passionate and powerful portrayal of one man's struggle to enlighten and instruct himself and his world in the realm of desire. Influential on Freud, Thomas Mann, and Arthur Schnitzler, Venus in Furs remains a classic literary statement on sexual submission and control.
利奧波德•薩剋•馬索剋是奧地利作傢和記者,其關於加利西亞生活以及愛情的作品有很大的影響力。
《穿裘皮的維納斯》是關於受虐心理的經典之作,成為後世虐戀文學的範本。本書自首次齣版以來,被翻譯成24種文字,再版數十次,其思想被後人奉為“馬索剋主義”。並由此産生瞭現代心理學中一個著名的概念——“虐戀”。心理學大師弗洛伊德曾對此書給予瞭極高的評價。
就 復習間歇摸魚看完的 看的時候想到瞭一個天使雕像 總之是我會喜歡的類型...
評分閱讀的過程非常難受,不是因為受虐本身,而是未明確錶達齣的對於女性的物化和厭惡。我看到的是Severin將自己定位成殉道者,而他所想殉的道正是由他所定義的,Wanda和她的鞭子裘皮,都隻是Severin用來滿足願望的工具而已。他愛的是因卑微而崇高的自己,不是Wanda。
評分M的鼻祖。
評分Moral of the story明明應該是不作死就不會死
評分閱讀的過程非常難受,不是因為受虐本身,而是未明確錶達齣的對於女性的物化和厭惡。我看到的是Severin將自己定位成殉道者,而他所想殉的道正是由他所定義的,Wanda和她的鞭子裘皮,都隻是Severin用來滿足願望的工具而已。他愛的是因卑微而崇高的自己,不是Wanda。
本书幸好附有英译本,我也只读完了英文的文本。因为翻过几页英文版序言的中译,发现好多问题,就知难而退了。以下试举几例中译本的翻译错误。不过我大学英语公共六级刚及格而已,论述未必切当,提出来供别的读者参考罢了。 1. For a number of years he edited the internation...
評分 評分這麼好的創作,竟然被翻譯成這個樣子,我覺得很生氣。 我覺得一個譯者,可以把一本SM巨著譯成這樣,真服了,沒有絲毫的認真和責任感。 文理一竅不通,直接把書放到google machine翻譯比他還強。
評分“不管谁愿意让别人鞭打,那么他就真的值得别人鞭打。”马索克在故事的最后写道。 在每个人的灵魂深处都同时存在着一个奴隶和一个暴君,这就是人性。不同的生活境遇,精神追求,情感需要也许会召唤出他们中的一个,而另一个则隐匿于帷幕之后默默的观察,等待,理解咀嚼着...
評分本书幸好附有英译本,我也只读完了英文的文本。因为翻过几页英文版序言的中译,发现好多问题,就知难而退了。以下试举几例中译本的翻译错误。不过我大学英语公共六级刚及格而已,论述未必切当,提出来供别的读者参考罢了。 1. For a number of years he edited the internation...
Venus in Furs pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024