圖書標籤: 美國  福剋納  小說  英文  美國文學  Faulkner  長篇小說  諾貝爾文學奬   

喜歡 Light in August 的讀者還喜歡

• 
  Absalom, Absalom! pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Beloved pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  As I Lay Dying pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Madame Bovary pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Lord Jim pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Mrs Dalloway pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Stoner pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Sun Also Rises pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  To the Lighthouse pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Heart Of Darkness With The Congo Diary pdf epub mobi txt 電子書 下載

活下來的人們選擇忍受。

還是第一次看福剋納，真難，許多的形容詞，懶得查詞的時候對照瞭中文版，譯本還是可以看的，雖然福剋納有時話真的很拗，中文難纏清楚。故事開展得很好，我最同情Hightower，他的故事敘述得最晚，所以前邊一直模模糊糊把握不住這個人物。“八月之光”的標題也是更多地落在H身上吧。

活下來的人們選擇忍受。

Depressing in its core.

還是第一次看福剋納，真難，許多的形容詞，懶得查詞的時候對照瞭中文版，譯本還是可以看的，雖然福剋納有時話真的很拗，中文難纏清楚。故事開展得很好，我最同情Hightower，他的故事敘述得最晚，所以前邊一直模模糊糊把握不住這個人物。“八月之光”的標題也是更多地落在H身上吧。

对于《八月之光》，最棒的就是整个小说情节结构的分配，福克纳显示了一个江湖大师的功力。但让我头疼的，依然是小说的文字，及福老师叙事感觉，有时让人有拍案的冲动。另外，我觉得这可能和译者也有关，我感觉，蓝老师对于翻译福克纳的作品，也有障碍，因此，整个情节，罗索，...  

福克纳说，在密西西比州，八月中旬会有几天突然出现秋天将至的迹象，天气凉爽，天空中弥漫着柔和而透明的光线。这就是标题的含义。八月之光，这个书名真是美好，就算还没翻开，已经足以让人心生欢喜。如果说《喧哗与骚动》奠定了福克纳在我心目中牢不可破的地位，那么《八月之...  

这是流火的八月，是烁金的八月，是诡异的八月，在这么一个沉默而热烈的月份，很适宜于作文学的冥想与旅行。也许，我们能够有幸遭遇美国著名作家福克纳先生，他的小说《八月之光》讲的正是异域世界八月里的故事。 七十多年前，1931年的夏天，福克纳孜孜于此书的创作，他很久都未...