圖書標籤: Fiction   

喜歡 Conversation in the Cathedral 的讀者還喜歡

算是把Llosa這本拖瞭一年多的作業給讀完瞭, 其實穿插對話的風格不算難懂. 隻是讀完以後突然很後悔沒有來得及慢慢掂量Arequipa, 當時是歸心似箭瞭吧.

在LA買的thrift book 翻譯略微怪異 但還是重溫瞭高一時第一次讀到時的震撼。小薩、堂費爾民、安布羅休、阿依達和哈柯沃、阿普納......這是改變瞭我人生的唯一一本書 我每次讀完都會淚流滿麵，又無比感動。這本書甚至洗掉瞭我原有的寫作慣性 —— 讀過略薩後，你就隻能且隻想如略薩般組建文字（可能略薩當年讀完福剋納後也是如此）—— 且他的文字一定會時不時地迴歸你的生活（正如最近於我）that’s what it means by the authentic power of literacy

在LA買的thrift book 翻譯略微怪異 但還是重溫瞭高一時第一次讀到時的震撼。小薩、堂費爾民、安布羅休、阿依達和哈柯沃、阿普納......這是改變瞭我人生的唯一一本書 我每次讀完都會淚流滿麵，又無比感動。這本書甚至洗掉瞭我原有的寫作慣性 —— 讀過略薩後，你就隻能且隻想如略薩般組建文字（可能略薩當年讀完福剋納後也是如此）—— 且他的文字一定會時不時地迴歸你的生活（正如最近於我）that’s what it means by the authentic power of literacy

在LA買的thrift book 翻譯略微怪異 但還是重溫瞭高一時第一次讀到時的震撼。小薩、堂費爾民、安布羅休、阿依達和哈柯沃、阿普納......這是改變瞭我人生的唯一一本書 我每次讀完都會淚流滿麵，又無比感動。這本書甚至洗掉瞭我原有的寫作慣性 —— 讀過略薩後，你就隻能且隻想如略薩般組建文字（可能略薩當年讀完福剋納後也是如此）—— 且他的文字一定會時不時地迴歸你的生活（正如最近於我）that’s what it means by the authentic power of literacy

在LA買的thrift book 翻譯略微怪異 但還是重溫瞭高一時第一次讀到時的震撼。小薩、堂費爾民、安布羅休、阿依達和哈柯沃、阿普納......這是改變瞭我人生的唯一一本書 我每次讀完都會淚流滿麵，又無比感動。這本書甚至洗掉瞭我原有的寫作慣性 —— 讀過略薩後，你就隻能且隻想如略薩般組建文字（可能略薩當年讀完福剋納後也是如此）—— 且他的文字一定會時不時地迴歸你的生活（正如最近於我）that’s what it means by the authentic power of literacy

“要到几时/人们才不欠我们的东西……/在哪个角落/我们可怜的膝盖才能得到长久的休息！/要到何年何月/鼓舞我们的十字架才能停止苦役。” ——《悲惨的晚餐》：塞萨尔•巴列霍（秘鲁）；赵振江译 文/严杰夫 1946年，10岁的略萨跟随自己的母亲回到了故乡秘鲁。也是在这一年，...  

原文地址：http://www.qh505.com/blog/post/1499.html “他光着屁股就跑到了街上，还大喊大叫的。”我看到那一个圣地亚哥，是切实走在街上的某个拐角处，没有光着屁股，也没有大喊大叫，他只是漠然，在我的眼睛看到的范围内，他在路口寻找方向，“灰濛濛的中午”，最后却是一...  

3月中旬，略萨因言遭禁，他的几部重要的反独裁小说，一时间洛阳纸贵。3月28日，略萨生日这天，开始阅读《酒吧长谈》，历时一月有余，每晚业余时间与这部“结构现实主义”杰作相处几小时，在不同时空的场景和人物之间如影视镜头般频频切换，叹服于奇特而抓人的叙述结构，感受文...