图书标签: 毛姆  小说  外国文学  英国  英国文学  文学  心灵  欧美   

喜欢 彩色的面纱 的读者还喜欢

• 
  佛罗伦斯月光下 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛姆短篇小说集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  刀锋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  洪堡的礼物 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  如此人生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在中国屏风上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天作之合 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国间谍阿兴登 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  作家笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不时想到爱德华·诺顿，然后很心痛

精致

翻译得有点怪~：“瘪三、犯傻、中国的小萝卜头、真是歪理十八条、心为之碎”

电影的主题和这个有些差别呀

我爱你不是因为你是谁 仅仅是因为我爱你 love is spontaneous. 你不爱我就是不爱我 不会因为我聪明有修养宽容大量而改变你的心意 凯蒂最后的蜕变不是因为瓦尔特的死 瓦尔特在她心中根本未占分毫 而是因为修女院。 爱情就是如此古怪不可预料难以理解和言喻。

该《面纱》的初版紧随电影问世，后又被列入“重现经典”再版，但仍“重现”着初版中的错误，粗略统计近三百处，恐怕是近年来翻译作品中不多见的，很大程度上扭曲了这部优秀作品的真实含义。 其中，有望文生义、或粗心看错造成的误译： 比如，沃尔特弥留之际醒来，说了一句:“...  

文Shirleysays 有首英诗《换歌》，大意是讲：好心人收留了一条狗，后人畜反目，狗发疯将人咬伤。人们都以为人会死，最终死的却是狗。在毛姆的小说《面纱》里，男主人公瓦尔特临终的唯一遗言就是，“死的却是狗”。 我猜这首词源自爱尔兰文学家奥利弗.戈德史密斯，他在许多诗...  

小说《面纱》的扉页上的第一行文字：别揭开这神秘的面纱——雪莱。不得不说，这激发了我阅读此书的兴趣，到底是有什么神秘的面纱？ 在瓦尔特死去之前，我都没明白真正的面纱在哪里，又神秘在哪里。他说完“最后死的却是狗”就去世了，一直到小说结束我都还不清楚他的遗言到底是...  

小说《面纱》的扉页上的第一行文字：别揭开这神秘的面纱——雪莱。不得不说，这激发了我阅读此书的兴趣，到底是有什么神秘的面纱？ 在瓦尔特死去之前，我都没明白真正的面纱在哪里，又神秘在哪里。他说完“最后死的却是狗”就去世了，一直到小说结束我都还不清楚他的遗言到底是...