圖書標籤: 童話 英國 柳林風聲 英文原版 外國文學 英文 兒童文學 小說
发表于2024-12-23
The Wind in the Willows pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
中譯名《楊柳風》。以下簡介及作者簡介均摘選轉自http://www.douban.com/subject/1256292/,謝謝原作者:
《楊柳風》是一部妙趣橫生的經典兒童小說,書中塑造瞭幾個可愛的動物形象:膽小怕事但又生性喜歡冒險的鼴鼠,熱情好客、充滿浪漫詩趣的河鼠,俠義十足、具有領袖風範的老獾,喜歡吹牛、臭顯、追求時髦的蟾蜍,敦厚老實的水獺――他們生活在河岸或者大森林裏,有樂同享,有難同當。為瞭教育連連闖禍的蟾蜍,他們煞費苦心,對他說服教育;當蟾蜍的住宅被黃鼠狼們霸占以後,他們聯閤起來,齊心協力,用智慧戰勝瞭比他們數量多得多的黃鼠狼,蟾蜍也從此改正身上的毛病,變成瞭一個好蟾蜍。(這是“通用”介紹,我對蟾蜍有不同意見,等看完再寫書評。)
《楊柳風》於1908年齣版,後來引起美國總統羅斯福的注意,他曾寫信告訴作者,自己把《楊柳風》一口氣讀瞭三遍。格雷厄姆酷愛大自然,在他的筆下,對大自然的描寫及其流暢、豐富、多姿多彩,《楊柳風》也因此被譽為英國散文體作品的典範。
格雷厄姆(1859~1932)英國著名兒童文學作傢,生於英國蘇格蘭的愛丁堡,他的童年很不幸,5歲喪母,隨後喪父,幾兄弟都由親戚收養。中學畢業後,他沒有錢繼續讀大學,20歲進英格蘭銀行工作,直到1908年,因在銀行裏被一瘋漢用槍擊傷而退休。他喜歡自然和文學,業餘研究動物和寫作,很早就是一位很有名氣的作傢。他一創作瞭三本童書:《楊柳風》、《黃金時代》和《夢幻時光》。 1908年,格雷厄姆根據給兒子講述的鼴鼠的故事整理齣版瞭名著《楊柳風》,該書被譽為英國兒童文學黃金時代的壓軸這作,格雷厄姆也因此蜚聲文壇。
我想知道Kenneth當年給他兒子講故事時是不是也用那麼豐富的形容詞T.T 讓我都不敢給未來的寶寶講故事瞭…
評分我想知道Kenneth當年給他兒子講故事時是不是也用那麼豐富的形容詞T.T 讓我都不敢給未來的寶寶講故事瞭…
評分中譯名叫《楊柳風》,但我還是喜歡當時看到的譯名,《柳林風聲》。這是小時候最喜歡的連環畫之一,每次看都特彆有意思。
評分我的珍藏書。
評分我好喜歡英國人講話時候一本正經的戲謔語氣
大三的时候在学校图书馆看到这本书的另一个版本《鼠的遐思》,爱不释手,看了很多遍,后来整个考研过程中也是这本书给我无比枯燥的生活增添了灵彩和生气。 不知道何时能从书中走出来,因为我至今还是没有摆脱书中一幕幕场景,尤其是一排小田鼠在鼹鼠先生家门口唱歌的情形...
評分2014年在河北话剧院上演了一出话剧《柳林风声》来告别暑假,《柳林风声》被誉为“英国儿童文学黄金时代的压轴之作”,太经典的作品被译制多次,改编成话剧、动画片,让每个时代的人,都可以接触到这种“精神力”童话故事。 我不能从一个制高点告诉其他人,哪一个版译制的更为准...
評分 秋日寂寂,嗓子又有一点秋天特有的肿痛。许多书就此读不下去,还有一点点的担心,象小师妹和令狐冲开玩笑:再也再也不理睬你了。自己是否就此搁笔,再也再也不会写字了呢? 这个玩笑的后果是有一点点严重,让我也有一点悚然心动。 可是每次再执起笔来,发觉自己...
評分《柳林风声》一书,早在1983年就由福建人民出版社翻译出版,这次城市版的译者是任溶溶先生,本书的作者肯尼斯·格雷厄姆相较于大多数的童书作家或者说儿童文学创作者来说,无疑是一位非常成功的作家。 在我看来,成功与成名是两个完全不同的概念,而格雷厄姆成功的做到了前者,...
評分我们大部分人的生活跟职员格雷厄姆先生一样:做着单调重复的工作,领着固定微薄的薪水,偶尔会有一些疯狂的想法,却也仅限于想想而已,于是就这样,平淡无奇地过完自己的一生。 但格雷厄姆先生无疑是芸芸众生中的幸运儿。他把临睡前讲给小儿子听的童话故事集结出版,这本薄薄...
The Wind in the Willows pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024