图书标签: 英语 这样的猫和那样的狗 语言文化 好玩的書 英语学习 童话绘本 English 绘本
发表于2024-11-22
这样的猫和那样的狗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
英语世界是一个万花筒,也是一个迷宫,它在让人眼花缭乱、目不暇接的同时,也以一种特殊的方式展示了其奥妙所有。英语习语是英语这个庞大家族的一个分支,在这个分支里活跃着一种不可或缺的“小精灵”——动物习语,它们机灵、调皮、爱捣蛋,像水银一样无孔不入,像空气一样无处不在。更让人头疼的是,这些“小精灵”在某此方面与人出奇地相似,弄得人不尴不尬、“不三不四”起来。譬如:用猪(pig)来影射人的懒惰,用(wolf)来形容人的凶残,用鸵鸟(ostrich)来讽刺人的自欺欺人,用公鸡(cock)来描绘人的趾高气扬,用老鼠(mouse)来鞭挞人的龌龊……,总之,读完全文,你甚至会产生一种“愧为人类”的感觉,不过这也毫无办法。
本书依照动物生活的场把地球上所有动物分为八类,归入八个章节,每一章节都选取了最具代表性的动物,在详细描述每一种动物的习性的同时,巧妙地介绍了由动物的习性衍生的英语习语及谚语,并介绍了与之有关的西方文学作品,使读者在了解动物习语、谚语的同时,也受到了西方文化的熏陶,可谓一箭双雕、一石二鸟。
本书最大的特点就是幽默风趣而又不失实用价值,让我们一起领略英语里动物王国的风兴吧。
一直带在身边的书,有意思而且对文化剖析小有深度,只是可惜那些俚语看个几遍根本记不下来……
评分beastly expressions...
评分一直带在身边的书,有意思而且对文化剖析小有深度,只是可惜那些俚语看个几遍根本记不下来……
评分一直带在身边的书,有意思而且对文化剖析小有深度,只是可惜那些俚语看个几遍根本记不下来……
评分当年写小论文时找到的书,非常好玩
非常有意思的书,偶然在儿童读物那堆里发现的~~但貌似受众群体应该不是儿童吧,呵呵:) 翻过好几遍了,其实每次也记不住那么多,就当个乐呵看呗~也可以小小的挽救一下我那令人绝望的英语 总的来说还是挺喜欢的,符合我玩玩闹闹的风格~~~比给我一本词典让我挨个儿背要...
评分非常有意思的书,偶然在儿童读物那堆里发现的~~但貌似受众群体应该不是儿童吧,呵呵:) 翻过好几遍了,其实每次也记不住那么多,就当个乐呵看呗~也可以小小的挽救一下我那令人绝望的英语 总的来说还是挺喜欢的,符合我玩玩闹闹的风格~~~比给我一本词典让我挨个儿背要...
评分创意不错,习语也很有趣,不过作者的文笔和观念实在没法恭维。涉及到译名什么的,还有些错误。 封面很可爱,比里边可爱~ 总而言之,言而总之,看一看还不错,不过是一本还有很大提高空间的书呵呵
评分只能说,这不是一本用于英文学习的书.看评论之后觉得MS应该不错才买的.可实际拿到手上看看,觉得不是很合适. 如果出于学习的目的,就请不要买这本书了.随便翻翻就可以了.
评分只能说,这不是一本用于英文学习的书.看评论之后觉得MS应该不错才买的.可实际拿到手上看看,觉得不是很合适. 如果出于学习的目的,就请不要买这本书了.随便翻翻就可以了.
这样的猫和那样的狗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024