图书标签: 爱尔兰  英文原版  小说   

喜欢 Ulysses 的读者还喜欢

读的就是这本绿色封皮的大部头，说实话内容全忘了，只是记得奇妙的排版，记得夜晚宿舍里昏黄的灯光，白砖墙上的影。

读的就是这本绿色封皮的大部头，说实话内容全忘了，只是记得奇妙的排版，记得夜晚宿舍里昏黄的灯光，白砖墙上的影。

读的就是这本绿色封皮的大部头，说实话内容全忘了，只是记得奇妙的排版，记得夜晚宿舍里昏黄的灯光，白砖墙上的影。

读的就是这本绿色封皮的大部头，说实话内容全忘了，只是记得奇妙的排版，记得夜晚宿舍里昏黄的灯光，白砖墙上的影。

读的就是这本绿色封皮的大部头，说实话内容全忘了，只是记得奇妙的排版，记得夜晚宿舍里昏黄的灯光，白砖墙上的影。

尤利西斯是某种意义上读起来最痛苦的书，没有之一，红楼梦和神曲有韵律和故事，社会契约论有人性和政治构想，战争与和平约翰克利斯朵夫悲惨世界这样全景长河啥的出场人物多就多点，就连卡夫卡的城堡也有主线和剧情好不好。。。乔伊斯叔叔我要哭了，如果能把味同嚼蜡的尤利西斯...  

文/宝木笑 “Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.”（当你在凝视深渊的时候，深渊也正在凝视着你。） ——尼采 金圣叹说：“雪夜闭门读...  

开始的时候，确实很困难，就像在读“天书”，但一旦进入之后，就变得顺利很多。归根到底，他所讲述的都柏林的一天，本质上对我们并不陌生。 另外，建议阅读英文版。也许确有好的译作，但你往往会发现，译作和原著注定属于“两个世界”。

据说心理分析大师容格花了三年才读通此书，而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过，咱也不必被老前辈们的话吓倒，如今是信息时代，别说读一本书，就算发明巡航导弹，一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧（除非冯小刚约咱改），所以不必全...  

“长河沉寂地流向前去，流过夏娃和亚当的教堂，从弯弯的河岸流进，流经大弧形的海湾，沿着宽敞的大道，把我们带回霍斯堡和郊外。” ——乔伊斯《芬尼根守灵夜》 绪论：文本与反映论的变革 从全球范围内看，小说正面...