你還記得自己談的那場初戀嗎？

你有沒有想過初戀情人現在的生活過得如何？迪格在三十歲生日那天一早醒來時，帶著一夜的宿醉，驚覺身邊躺著一位十七歲的陌生女孩，他覺得自己好像突然老了。

娜汀屆滿三十而立時，已有一份不錯的工作、車子與公寓，她不停地尋找Mr. Right來填補唯一缺乏的愛情學分，然而她對於戀人的賞味期限卻通常只有兩個月。

在分離十二年後的某一天，迪格與黛莉拉意外重逢了。黛莉拉當年不但是學校裡最漂亮的女孩，還是迪格的初戀情人。

而娜汀從小就是迪格最要好的朋友，後來才發覺原來自己早在不知不覺中愛上了他。當黛莉拉出現在眼前時，娜汀忌妒得也開始想把自己的初戀情人找回來…

迪格、娜汀與黛莉拉三人在友情與愛情的旋渦裡打轉了許多年，當命運又奇妙地讓他們重新接續在一起時，他們會找到什麼方法解開這錯綜複雜的結？暢銷書作家莉莎•珠兒以詼諧幽默的手法描寫大都會裡單身男女的愛、性、友情與舊情人的關係，故事中交織著初戀的青澀回憶、三十拉警報的心境轉變、差點擦肩而過的真愛……讓你的心情隨著主角的生活起伏之際，也彷彿看到了自己的縮影。

作者簡介：

莉莎．珠兒(Lisa Jewell)

在北倫敦出生、成長，現在仍跟先生還有一隻貓住在那裡。出書之前，她所從事的是公共關係與流行相關的工作。她現在是位世界知名小說作家，出版了四本暢銷小說－《Ralph’s Party》、《不過就是30歲（Thirty Nothing）》、《One Hit Wonder》與《A Friend of the Family》。

書評對莉莎•珠兒的第一本小說《Ralph’s Party》給予「讓人上癮的好書」（The Times, London）、「有如參加一場豪華晚宴」（New York Post）的評價。《不過就是30歲》則像杯舒爽的雞尾酒般讓人喜愛，很快地亦登上暢銷書排行榜。

本書場景設在繁華的倫敦，故事隨著「當哈利碰上莎莉」般的浪漫喜劇發展。娜汀與迪格是十五年的好朋友，在迪格三十歲的生日，他碰到十二年前的初戀情人德里菈。娜汀直到此刻才明白自己一直愛著迪格，他們之間的情誼會因為德里菈的出現而轉變嗎？

珠兒對英國流行文化的入微觀察讓全書情節有趣卻又不落俗套，將男女關係以有趣的手法描寫成這本關於初戀情人、友情、慾望、與成長的輕鬆小說。

關於譯者：

張雲塵

名字擷自滿江紅詞－「三十功名塵與土、八千里路雲和月」。台北市人，現在與一隻貓生活在荷蘭，除了讀書外，更愛暢遊歐洲各地。喜好文學與音樂，現為馬斯垂克大學商學碩士候選人，兼職翻譯工作。