"Doctor Zhivago" is the epic novel of Russia in the throes of revolution and one of the greatest love stories ever told. Yuri Zhivago, physician and poet, wrestles with the new order and confronts the changes cruel experience has made in him and the anguish of being torn between the love of two women.
鲍里斯·列昂尼德维奇·帕斯捷尔纳克(1890—1960),生于莫斯科一个艺术家家庭,父亲是著名的肖像画家,母亲是著名的钢琴家。少年时期他曾有意当音乐家,学习了六年音乐之后,又放弃了音乐改读文学。1906年他随父母访问了德国,1909年入莫斯科大学法律系,后又转到历史哲学系,1912年到德国马堡大学就读一年,研究新康德主义派学说。第一次世界大战前夕,他开始和一些未来派艺术家交往,并开始发表作品。十月革命后,他长期在教育部图书馆工作。
帕斯捷尔纳克早期以诗歌创作为主,1914年出版了第一部诗集《云雾中的双子星座》,之后又发表了《在街垒上》(1917)、《生活, 我的姐妹》(1922)、《崇高的疾病》(1924)等诗作。三十年代起以小说创作为主,先后发表了 《旅行护理》》 (1931)、《斯彼克托尔斯基》(1931)、《重生》(1932)等作品。卫国战争之后的1948年,他开始创作《日瓦戈医生》,1956年完成并在次年发表后,轰动国内外,并使作家在1958年获得诺贝尔文学奖。
帕斯捷尔纳克的创作具有现实主义的批判锋芒和思想深度, 善于在历史演变的背景下透视一代知识分子的坎坷命运和思想变异,真实而又细致地描写主人公多情而波动的内心世界与冷酷无情的客观现实之间的激烈冲突,从而达到反思历史、呼唤人性的目的。《日瓦戈医生》便是他创作追求的集中代表。
不多言,上三段这个版本和白春仁、顾亚铃老师上海译文译本,以及晚近出版的黄燕德译本对同一内容的翻译,来祭奠眼巴巴看着这本书上大大的NOBEL但因内容理解不能昏昏欲睡或者近乎崩溃的童年阅读悲剧。 【1.下卷 第九章·七】 (蓝英年、张秉衡译本)在所有俄国人的气质中,我最...
评分“窗外看不见道路,也看不到墓地和菜园。风雪在院子里咆哮,空中扬起一片雪尘。可以这样想象,仿佛是暴风雪发现了尤拉,并且也意识到自己的可怕的力量,于是就尽情地欣赏给这孩子造成的印象。风在呼啸、哀嚎,想尽一切办法引起尤拉的注意。雪仿佛是一匹白色的织锦,从天上接连...
评分日瓦戈在他的一生中经历三个女人,但实质上他只给予了两份爱情,对托妮娅是亲情之爱,对拉莉萨是充满缘分的知音慰藉之爱,对玛丽娅是无奈的非爱。 日瓦戈和托妮娅从小生活在一起,小时候两人都建立了无比厚爱的亲情关系,与其说他们是夫妻,倒不如说他们更像是兄妹。如果不是托...
评分Boris Pasternak的巨著跨越了俄国/苏联历史上最动荡的时期,对战争残酷性与毁坏力的刻画细致入微,具有强烈的画面感与真实性。全书语言感伤而优美,尤其是对Urals广袤原野的描写,气势恢宏磅礴,空旷与苍凉力透纸背;而对冬天雪景的描写上,Pasternak又十分面面俱到,历史背景...
评分帕斯捷尔纳克:诗人的证词 帕斯捷尔纳克观察世界的方法决定了他本质上是一个诗人,即便1958年出版后曾掀起轩然大波的小说《日瓦戈医生》也是一部关于革命与诗人命运的小说。在40岁之前完成的自传《安全保护证》中,他这样描述莫斯科的冬天,“街道被黄昏缩短了三分之一...
这部作品最让我印象深刻的是它对“时间”的驾驭能力。它似乎并不线性地推进,而是像音乐的复调一样,将过去的回忆、当下的挣扎以及对未来朦胧的期盼交织在一起,创造出一种宿命般的张力。它让我思考,当一个人的生活被政治、战争这些宏大叙事完全打碎后,什么才能真正作为个体存在的锚点?是记忆吗?是信仰吗?还是爱过的人留下的痕迹?书中的场景切换之快,常常让我措手不及,从安逸的乡间生活骤然坠入残酷的前线,这种对比带来的冲击力是巨大的。我感觉作者在用一种近乎诗意的方式,解构着“英雄”和“叛徒”这些标签化的词汇,他告诉我们,在历史的夹缝中,每个人都只是一个努力保持自我完整性的普通人。这种对“复杂性”的拥抱,使得整部作品拥有了超越时代的深度和持久的生命力,值得反复品味其中的细微之处。
评分我必须承认,这本书的开篇部分对我来说略显缓慢,人物关系和时代背景的铺陈需要一定的耐心去适应。但一旦情节开始流动起来,那种无可阻挡的力量感便显现出来。这不是一个简单的爱情故事,也不是单纯的革命赞歌,它更像是一部关于“幸存”的哲学探讨。作者以近乎残酷的冷静,展现了理想主义如何在现实的铁蹄下被撕裂、被扭曲,而那些珍视纯粹情感和艺术价值的人,往往要付出最惨痛的代价。读到某些情节时,我甚至会感到一种强烈的宿命感,仿佛命运的丝线早已编织妥当,无论人物如何挣扎,都逃不出那个时代的巨大阴影。更让我震撼的是,即便是身处最极端的困境,人性中那些闪光的、关于美、关于创造力的微弱火花,依然在顽强地燃烧,这无疑是对所有压迫的无声抗议。这种在绝境中对“人性光辉”的捕捉,是这部作品最打动我的地方,它提供了一种超越苦难的视角。
评分说实话,一开始翻开这本厚重的书,我有点担心自己能否跟上叙事的节奏,毕竟涉及的历史背景对我来说并不完全熟悉。然而,作者的叙事魔力很快就将我吸了进去。这种感觉很奇妙,就像是坐上了一艘老旧但极其坚固的船,虽然风浪不断,但你知道,掌舵的人经验老道,能带你穿越迷雾。书中对那个特定历史时期的社会肌理描摹得入微,从上层知识分子的优雅与困惑,到底层人民的艰辛与坚韧,构建了一个极其立体且富有张力的社会图景。我特别喜欢其中几位女性角色的塑造,她们的坚韧、矛盾与对情感的执着,为这部宏大叙事增添了不可或缺的柔韧与力量。它不是那种让你轻松读完的书,它需要你投入时间、投入情感,甚至需要你停下来,去查阅一些历史背景资料,才能更深刻地理解人物行为背后的无奈与必然。这种需要“努力”才能完全消化的阅读体验,反而让最终的收获感倍增,仿佛完成了一场对人类精神世界的深度探险。
评分这部史诗般的作品,在我心中占据着一个极其特殊的位置。它不仅仅是一部小说,更像是一幅宏大而又细腻的俄罗斯二十世纪初动荡历史的油画,色彩浓烈得让人心悸。作者的笔触极其老练,对于人物内心的挖掘入木三分,那种在时代洪流中挣扎、在个人情感与集体命运之间徘徊的复杂人性,被刻画得淋漓尽致。我尤其欣赏他对自然景物的描绘,那西伯利亚的严寒、无垠的雪原,仿佛拥有自己的生命,成为烘托人物命运的强大背景。每次读到那些关于生存、关于艺术、关于爱与失落的段落,我都能感受到一种穿越时空的共鸣,仿佛自己也曾站在那风雪交加的车站,等待着一个遥不可及的音讯。书中的诗歌穿插得恰到好处,它们如同黑夜中的星光,为沉重的叙事带来了一丝形而上的慰藉与超脱。它迫使你思考,在历史的巨轮碾过一切时,个体存在的意义究竟在哪里,而真正的美与真理是否真的能幸免于难。读完后,那种久久不能散去的情绪,是混合了敬畏、悲悯与一丝对美好事物永恒的向往。
评分阅读体验上,我感到一种强烈的“沉浸感”,仿佛被卷入了一个巨大的、充满矛盾的漩涡之中,呼吸都变得有些困难。这部书的叙事结构非常精巧,它利用多重视角和不同人物的命运交织,构建了一个宏大而又无比私密的内心世界。我尤其欣赏作者在处理那些极度痛苦和情感纠葛时的克制,他没有用廉价的煽情来打动读者,而是通过精准的细节和环境的烘托,让读者自己去体会那种无声的哀伤和坚韧。它像一面镜子,映照出在剧变年代,知识分子阶层所面临的困境——既无法完全融入新的秩序,又无法回到旧有的安稳。这本书探讨了艺术与生存的冲突,到底应该为了记录现实而牺牲自我,还是应该为了保存纯粹的内心而选择隐退。这种深刻的自我诘问,让我合上书本后,久久不能平静,思考良久,关于“何为值得铭记”的真正价值。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有