Long hailed as a seminal work of modernism in the tradition of Joyce and Kafka, and now available in a supple new English translation, Italo Svevo’s charming and splendidly idiosyncratic novel conducts readers deep into one hilariously hyperactive and endlessly self-deluding mind. The mind in question belongs to Zeno Cosini, a neurotic Italian businessman who is writing his confessions at the behest of his psychiatrist. Here are Zeno’s interminable attempts to quit smoking, his courtship of the beautiful yet unresponsive Ada, his unexpected–and unexpectedly happy–marriage to Ada’s homely sister Augusta, and his affair with a shrill-voiced aspiring singer. Relating these misadventures with wry wit and a perspicacity at once unblinking and compassionate, Zeno’s Conscience is a miracle of psychological realism.
伊塔洛·斯维沃(Italo Svevo,1861-1928),意大利犹太商人兼小说家,被誉为二十世纪最出色小说家之一。大器晚成,六十岁后才写出成名作《泽诺的意识》,此书令詹姆斯·乔伊斯击节称叹。正当他享誉欧美文坛、正欲更上一层楼时,却在一次意外的车祸中遇难身亡。
斯维沃著有长篇小说《一生》、《暮年》、《泽诺的意识》,短篇小说集《高贵的酒》、《成功的玩笑》等。另有十余个剧本、十部中篇小说和一部书信集。
黄文捷(1929- ),1953年毕业于北京大学西语系,2006年获全国资深翻译家称号。主要译著有:但丁《神曲》、斯维沃《泽诺的意识》、普拉托利尼《苦难情侣》、皮兰德娄《格腊内拉的房子》、莫拉维亚《魔鬼不能拯救世界》、《偷看他人做爱者的漫游》、达里奥·福《不付钱!不付钱!》、克罗齐《美学或艺术和语言哲学》等。
意识到的与没有意识到的 【南方周末】本文网址:http://www.infzm.com/content/35855 作者: 皮皮 意大利作家斯韦沃的《泽诺的意识》,是一本看起来并不枯燥的长篇小说。但是,看到最后,还是有一种与枯燥类似的读后感。我想了几天之后找到了描绘这种读后感的表述,用它...
评分 评分弗洛伊德的理论自诞生之后,影响力几乎遍及人类的各个方面,不仅医学本身,在艺术上也是反响巨大,此书可以算是最早的向其致敬的作品了。 本书不仅标题直接明确,以“意识”为名,并且内容是以S心理医生的报告为开头,而弗洛伊德的名字缩写起首便是S。 小说以泽诺的心理治疗...
评分意识到的与没有意识到的 【南方周末】本文网址:http://www.infzm.com/content/35855 作者: 皮皮 意大利作家斯韦沃的《泽诺的意识》,是一本看起来并不枯燥的长篇小说。但是,看到最后,还是有一种与枯燥类似的读后感。我想了几天之后找到了描绘这种读后感的表述,用它...
评分这本小说简直就是一场文字的盛宴,作者的笔触细腻得让人心疼。故事的主角,一个在生活中看似平平无奇的中年男子,却在每一次不经意的选择中,展现出人性的复杂与挣扎。阅读的过程就像是剥开洋葱,一层层深入到角色内心深处那些不为人知的角落。我尤其喜欢作者对环境描写的功力,那种沉浸感让人仿佛置身于故事发生的那些街道、咖啡馆和幽暗的房间之中,空气中弥漫着一种挥之不去的忧郁气质。小说的高潮部分处理得极其巧妙,不是那种轰轰烈烈的戏剧冲突,而是一种内心的坍塌和重塑,看完之后久久不能平静,感觉自己也被卷入了主角的迷茫与救赎之中。它探讨了选择的代价,以及时间如何在不知不觉中改变我们对“本真”的定义。这本书真的需要细细品味,每一句话似乎都蕴含着更深的哲理,初读可能觉得平淡,但回味无穷。
评分坦白说,这本书的节奏把握得非常到位,它不像那些快节奏的惊悚小说那样一气呵成,反而像是一部精心剪辑的独立电影,充满了留白和意象。我欣赏作者那种近乎临床般的观察力,对人物心理活动的捕捉精准而残酷,毫不留情地揭示了现代人在自我认知上的困境。书中的对话设计尤为精妙,那些看似日常的交谈背后,暗流涌动着巨大的信息量和未言明的张力。每一次人物的眼神交汇、停顿和沉默,都比长篇的独白来得更有力量。这本书迫使读者停下来,反思自己在日常琐碎中是否也曾悄悄地让渡了某种重要的自我认知。它不是提供答案的,而是抛出更尖锐的问题,让你在合上书页后,依然能听到内心深处那个微弱却执着的询问声。这是一种非常成熟和克制的叙事手法,推荐给喜欢深度心理刻画的读者。
评分这本书的结构安排简直是一场智力游戏,但绝不晦涩难懂。作者似乎很享受在时间线上玩“捉迷藏”的游戏,通过非线性的叙事,将主角过去、现在和假设的未来交织在一起,让读者不断地进行信息重组和意义建构。这种阅读体验非常具有参与感,读者不再是被动的接受者,而必须积极地去填补那些看似矛盾的空白。我尤其欣赏书中那种淡淡的、英式幽默的笔调,它总是在最沉重的话题面前,用一句不动声色的讽刺化解掉过度的煽情,让情感表达显得更为节制和有力。它成功地描绘了一个在信息爆炸时代,个体如何努力保持自身思想完整性的艰难历程。如果说有什么缺点,那就是它需要你全神贯注,任何一次走神都可能让你错过一个关键的线索或一次微妙的情感转折。
评分这是一部真正意义上的“内心史诗”。它不像某些文学作品那样宏大叙事,而是将所有的焦点都集中在了一个人有限的生命空间里,但作者通过这个微观世界,成功地折射出了普遍的人类焦虑。我喜欢它那种近乎散文诗般的语言风格,行文舒缓,却句句珠玑。它没有刻意去渲染什么巨大的悲剧,而是专注于那些细微的、日常的“失语”和“错位”,恰恰是这些小小的偏差,最终累积成了人生的巨大鸿沟。书中关于记忆与身份的探讨,尤其发人深省,它挑战了我们对“我是谁”这个问题的传统定义。这本书不适合在嘈杂的环境中阅读,它需要安静的角落,最好是深夜,才能完全沉浸于作者精心编织的这种略带宿命感的氛围之中。看完后,我感到了一种被深刻理解的慰藉,仿佛作者看穿了我的每一个犹豫不决。
评分我很少读到如此具有“质感”的小说。作者对细节的执着,体现在对日常物品、光影变化乃至气味残留的捕捉上,营造出一种既真实又略带超现实的氛围。故事的主线虽然围绕着一个核心的哲学困境展开,但它巧妙地穿插了许多对城市生活的观察,让人联想到那些散落在我们生活边缘的、被匆忙遗忘的美好瞬间。书中的人物群像塑造得极其立体,即便是配角,也带着强烈的生命力和独特性,他们如同镜子一般,映照出主角内心世界的不同侧面。特别值得称道的是,作者对于叙事视角的切换处理得非常流畅,高明之处在于,它在保持第一人称的亲密感的同时,又时不时地引入一种疏离的旁观者视角,使得整个叙事更具层次感。读完后,我仿佛完成了一次漫长的心灵漫步,虽然有些疲惫,但收获了难得的平静和对生活更具穿透力的理解。
评分感觉这让读者全程满脸黑线地笑个不停的风格更适合中短篇…
评分感觉这让读者全程满脸黑线地笑个不停的风格更适合中短篇…
评分感觉这让读者全程满脸黑线地笑个不停的风格更适合中短篇…
评分追蹤書中書: 讀過Paul Auster的《Brooklyn Follies》後,才得知這位作家﹗
评分追蹤書中書: 讀過Paul Auster的《Brooklyn Follies》後,才得知這位作家﹗
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有