图书标签: 国学 论语 @译本 @台版 @儒-释-道 =i2+b2=
发表于2024-12-23
讀論語學英文 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《論語》共二十篇,凡四百九十八章,一萬六千言,是中國歷史上最重要的經典,記錄孔子言行,闡述仁愛思想。《論語》注釋版本超過六百多家,近百年來更譯為英文、德文、法文、俄文、西班牙文、義大利文等各國語言,是全世界人類最珍貴的文化遺產。《讀論語學英語:論語中英文譯注讀本》結合古文、白話語譯和英譯的特色,整理何晏、皇侃、邢昺、朱熹、劉寶楠等各家注疏,輔以現代語譯,並收錄理雅各(James Legge)的權威英譯加上字詞解釋,俾使讀者在閱讀古籍時,可以根據註解、語譯以及英文翻譯,對於《論語》有更深入且現代化的認識,在閱讀古文時也能窺見英語世界的詮釋和理解。
理雅各为何在乱世中诚译汉语正典,非凡人所能理解。
评分理雅各为何在乱世中诚译汉语正典,非凡人所能理解。
评分理雅各为何在乱世中诚译汉语正典,非凡人所能理解。
评分理雅各为何在乱世中诚译汉语正典,非凡人所能理解。
评分理雅各为何在乱世中诚译汉语正典,非凡人所能理解。
评分
评分
评分
评分
讀論語學英文 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024