法國人天天說的成語會話 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:天肯

作者:VALERIEQUEMNEUR陳玉真譯

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:20000914

价格:NT$ 280

装帧:

isbn号码:9789578871830

丛书系列:

图书标签:

• 法语学习
• 成语
• 口语
• 会话
• 法国文化
• 语言学习
• 实用法语
• 法语教材
• 法语日常用语
• ????????

《舌尖上的法兰西：餐桌上的文化密语》 深入品味法国生活，用语言解锁地道风情。 你是否曾惊叹于法国人言谈举止间的优雅与含蓄？在每一次的碰杯，每一次的邀约，每一次的闲聊背后，是否隐藏着更深层次的文化密码？《舌尖上的法兰西：餐桌上的文化密语》将带你走进法国人的日常对话，从最接地气的餐桌文化出发，揭示那些渗透在法国人心底的思维方式与生活哲学。 本书并非一本枯燥的语言教程，更像是一本引领你穿越法兰西的文化指南。我们选取了法国人最常在餐桌上，或是与餐饮相关的社交场合中使用的地道表达，并深入浅出地剖析这些表达背后的文化内涵。你将不再满足于仅仅学会“Bonjour”或“Merci”，而是能够理解为什么法国人在享用美食时，会用如此生动形象的词语来形容食物的美味；为何在谈论生活点滴时，会巧妙地运用一些充满意境的短语来表达情感。 本书内容亮点： “味蕾上的哲学”——从美食评论看法国人的生活态度： 法国人对美食的热爱举世闻名，而这份热爱也体现在他们对食物的描述中。本书将从最常见的“C'est délicieux”（太美味了）出发，带你探索那些更富层次感的赞美词汇，如“une explosion de saveurs”（味蕾的爆炸）、“un vrai délice”（真正的享受）、“un petit plaisir”（小确幸）等等。我们会解析这些词语背后的情感投射，以及它们如何反映法国人对于生活品质的追求，对细节的苛求，以及对当下时刻的享受。你将学会如何恰当地运用这些表达，让你的赞美不仅仅停留在表面，更能触及法国人内心对美食的共鸣。 “餐桌上的社交礼仪”——用语言构建和谐的用餐氛围： 在法国，用餐不仅仅是为了果腹，更是一种重要的社交活动。本书将深入探讨在餐桌上，法国人如何运用语言来营造轻松愉悦的氛围。从餐前酒的邀约，到分享菜肴的推荐，再到餐后的愉快告别，每一个环节都蕴含着精妙的语言艺术。你将学会如何用“À votre santé！”（敬你的健康！）来开启一场美好的聚会，如何在分享美食时说出“Je vous en prie, goûtez！”（请您尝尝！），以及如何在告别时留下美好的印象，例如“C'était un repas délicieux, merci beaucoup pour votre hospitalité！”（这顿饭太美味了，非常感谢您的款待！）。这些看似简单的表达，却蕴含着法国人对宾客的尊重和对美好时光的珍视。 “生活百味，皆是妙语”——渗透日常的法国习语： 法国语言的魅力，很大程度上在于其丰富的习语和谚语。本书精选了大量与日常生活、人际交往、工作学习等场景相关的、在法国人言谈中屡见不鲜的习语，并提供详尽的解释和例句。例如，当你听到法国人说“Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler”（说话前要转七次舌头），你就能明白这是在提醒你要三思而后行；当他们说“L'habit ne fait pas le moine”（衣裳不一定能显出和尚），你便能理解这句“人不可貌相”的精髓。通过学习这些习语，你将能够更深刻地理解法国人的幽默感，他们的处世之道，以及他们对世界万物的独特视角。 “从‘吃’到‘生活’的文化跃迁”——语言背后的人生智慧： 本书的独特之处在于，我们不仅仅罗列词汇和句子，更致力于挖掘语言背后的文化根源和人生智慧。法国人对“生活”（la vie）的态度，体现在他们对“享受”（plaisir）、“品味”（goût）、“共享”（partage）的强调。我们将通过对不同表达的解读，让你感受到法国人如何将对食物的感悟延伸到对人生的理解，如何用平淡的日常对话来传递深刻的人生哲理。你将发现，那些看似与“吃”无关的表达，往往也与法国人对家庭、友情、爱情以及对生活的热爱紧密相连。 本书适合人群： 对法国文化、法国生活方式充满好奇的语言爱好者。 计划前往法国旅游、学习或工作，希望快速融入当地生活的学习者。 希望提升法语口语表达能力，使其更地道、更富表现力的中高级法语学习者。 对欧洲饮食文化、社会习俗感兴趣的读者。 《舌尖上的法兰西：餐桌上的文化密语》是你通往地道法语和深入理解法国文化的最佳桥梁。翻开本书，你不仅将学会说地道的法语，更能用法国人的方式去感受生活，去品味那些隐藏在餐桌上的、最动人的文化密语。准备好，跟随我们一起，用舌尖和语言，开启一场属于法兰西的深度对话吧！

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我是一个对语言学习有点“三天打鱼两天晒网”的人，很容易被复杂的规则劝退。但是《法国人天天说的成语会话》的编排结构非常友好，节奏感把握得恰到好处。它没有试图一次性灌输所有知识，而是采用了一种“小剂量、高效率”的模式。每一课的篇幅适中，总能以一个引人入胜的小故事或对话开始，让你很容易进入状态。更让我惊喜的是，作者似乎非常了解非母语学习者在掌握习语时的难点，他们总是会提前预设我们会遇到的理解误区，并在注释中给予提醒。比如，某个表达在字面上可能带有负面含义，但在特定情境下却是非常积极的赞美，这种细微的差别，这本书都处理得非常到位。这使得我在日常练习中，能更自信地使用这些表达，不必担心因为用错语境而闹出笑话。

评分☆☆☆☆☆

这本书对我的“口语自信心”提升起到了决定性的作用。过去我总觉得自己的法语听起来“很机械”，像机器人朗读课本。直到我开始刻意练习书中的那些“口头禅式”的表达，情况才有了质的飞跃。法国人交流时，节奏和停顿时常被这些习语打断或连接起来，形成一种非常自然的韵律。这本书教会我如何把握这种韵律感，如何自然地插入一个“C’est la vie”或者“Il n’y a pas de quoi”，让对话不再是生硬的问答，而是真正意义上的交流。它更像是一本“法国人交流秘籍”，而不是一本传统的教材。对于那些希望从“中级”迈向“流利”阶段的学习者来说，这本书简直是不可或缺的工具。我强烈推荐给所有想摆脱“哑巴法语”困境的朋友们。

评分☆☆☆☆☆

我买这本书纯粹是出于好奇，因为书名听起来有点“标题党”，担心它会不会是那种华而不实、内容空洞的畅销书。然而，事实证明我完全多虑了。它的深度超乎想象。我尤其欣赏作者在处理那些具有强烈文化色彩的短语时的细腻笔触。比如，关于“诚实”或“优雅”的表达，他们不仅给出了对应的法语说法，还深入探讨了法国社会对这些品质的传统认知。这种对文化底蕴的挖掘，让学习过程从单纯的语言习得，升华为一种跨文化的理解。我曾尝试在和一位法国朋友交流时运用书中学到的一两个地道表达，结果他立刻表现出非常惊讶和赞赏的表情，觉得我“说得太地道了”。这种即时的正反馈极大地增强了我继续钻研下去的动力。它不是那种读完就扔的书，我经常会翻回到某一页，重新体会一下那种独特的语境。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的价值远超其定价。我过去花了很多钱买那些所谓的“高级口语速成班”，但效果都不如认真研读这本书几周来得显著。它的专业性在于它对“语用学”的深刻理解。作者并非简单地罗列了“什么成语配什么场景”，而是深入剖析了这些成语背后的社会功能——比如，如何用一个巧妙的短语来拒绝别人而不伤和气，或者如何用幽默的方式来化解尴尬。这种“社交润滑剂”层面的知识，是教科书里找不到的。而且，排版清晰，字体和留白处理得当，阅读起来非常舒适，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。对于希望真正融入法国社交圈，或者需要进行高强度商务交流的人士而言，这本书提供了无法替代的实战指导。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是打开了法国文化的一扇窗户！我一直对法国语言和文化抱有浓厚的兴趣，但总感觉自己停留在非常表层的阶段。市面上那些教法语的教材，要么过于注重语法，枯燥乏味，要么就是零散的旅游用语，缺乏系统性。这本书的出现，彻底改变了我的看法。它没有用那种死板的“动词变位表”来压垮读者，而是巧妙地将“成语”——也就是我们常说的习语或地道表达——融入到日常的会话场景中。每次看到一个看似陌生的法语句子，作者都会用非常清晰、生活化的方式去解释这个成语的来历和用法，让你不仅知道“怎么说”，更理解“为什么这么说”。读完第一章，我就感觉自己仿佛真正走进了巴黎的咖啡馆，听着本地人热烈地讨论着什么。这种沉浸式的学习体验，是任何传统教材都无法比拟的。特别是那些与时间、天气相关的表达，以前我总觉得很普通，读了这本书才知道背后蕴含着多么丰富的文化内涵。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆