用中文說日語也會通

用中文說日語也會通 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:流行頻道
作者:劉明芬
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:19990403
价格:NT$ 180
装帧:
isbn号码:9789577008572
丛书系列:
图书标签:
  • 日语口语
  • 日语学习
  • 实用日语
  • 日语入门
  • 日语会话
  • 日语表达
  • 中日对比
  • 日语语法
  • 日语发音
  • 日语交流
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《用中文说日语也会通》是一本旨在打破语言隔阂、为中文母语者量身打造的日语学习指南。本书深刻理解学习者在掌握日语过程中可能遇到的痛点,并提供了一套行之有效、循序渐进的学习方法。 内容深度与广度: 本书并非简单地罗列词汇和语法规则,而是从更深层次的语言认知和文化背景出发,帮助学习者理解日语的思维方式。 核心理念: 强调“用中文的思维去理解日语”,这是一种颠覆性的学习视角。通过对比中日两国语言在表达习惯、逻辑结构、语感上的异同,化繁为简,让学习者能够快速抓住日语的精髓。例如,对于日语中复杂敬语体系的解释,本书会深入剖析其背后蕴含的社会等级观念和人际关系原则,并提供符合中文语境的理解和运用策略,而非生硬的记忆。 语法解析: 告别枯燥的公式化语法讲解。本书采用“情境式”语法教学,将抽象的语法点融入到真实的对话场景中。通过分析日常交流、商务谈判、文化体验等多种情境下的语言运用,让学习者在“用”中学,在“用”中懂。例如,讲解助词的用法时,会展示同一助词在不同语境下的微妙含义变化,并用易于理解的中文比喻来阐释。 词汇策略: 词汇的学习不仅是记忆,更是理解。本书会重点讲解日语中与中文有相似之处的词汇(同源词、形近词),帮助学习者快速建立词汇联系,提升记忆效率。同时,也会针对那些容易混淆或存在文化差异的词汇,提供详细的辨析和运用指导。例如,对于“勉強”这个词,会解释其与中文“勉强”在含义和使用上的细微差别。 发音与语调: 日语的发音相对简单,但语调是影响自然度的关键。本书会提供详细的发音技巧和语调模仿练习,并分析不同声调在表达情感和强调重点时的作用,帮助学习者练就地道的日语发音。 文化融入: 语言是文化的载体。本书在讲解语言知识的同时,也融入了大量与日本文化相关的背景信息。了解日本的社会习俗、礼仪、思维模式,能够帮助学习者更深刻地理解日语的内涵,避免因文化误解而造成的沟通障碍。例如,在讲解“どうぞ”的用法时,会结合日本人在生活中的谦逊与礼让习惯进行阐述。 学习方法与特点: “中文式”思考: 这是本书最核心的特色。它不要求学习者完全抛弃中文的思维习惯,而是利用中文的优势去辅助日语的学习。例如,将日语的句子结构与中文的句式进行对比分析,找到易于理解的切入点。 由浅入深,循序渐进: 从最基础的五十音图、简单问候语开始,逐步深入到复杂的语法结构和高级表达。每个阶段的学习目标都清晰明确,让学习者能够感受到持续的进步。 实用性至上: 所有讲解和练习都围绕着实际的沟通场景展开,确保学习者学到的知识能够直接应用于日常交流、工作学习和旅行生活中。 互动式学习: 书中设计了大量的练习题、模仿对话、情境模拟等互动环节,鼓励学习者主动参与,将理论知识转化为实践能力。 强调“理解”而非“死记硬背”: 本书致力于让学习者真正理解日语的逻辑和表达方式,从而做到举一反三,触类旁通,摆脱对单词表和语法书的依赖。 解决学习瓶颈: 针对许多学习者在达到某个阶段后遇到的“瓶颈期”,本书会提供专业的指导和方法,帮助突破难关,继续提升。 培养语感: 通过大量的听力材料和模仿练习,帮助学习者培养对日语语感的自然捕捉能力。 本书适合人群: 零基础日语学习者,希望建立扎实的语言基础。 有过日语学习经历,但进步缓慢或遇到瓶颈的学习者。 希望以更高效、更理解的方式学习日语的学习者。 对日本文化感兴趣,并希望通过语言深入了解的学习者。 需要在工作、学习或生活中使用日语的人士。 《用中文说日语也会通》不仅是一本教材,更是一位经验丰富的语言导师,它将陪伴您一同踏上充满乐趣与收获的日语学习之旅,让您自信地用中文思维,轻松掌握日语的魅力。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

说实话,我学习日语的初衷,就是为了能看懂动漫,玩日文游戏,后来才渐渐发现,原来掌握一门语言,能打开的世界远不止于此。这本书,它提供了一个非常独特的视角,来审视我们学习语言的“误区”。它并没有教我如何去背诵单词,如何去记忆语法,而是教我如何去“打破”那些固有的思维模式,用一种更“灵活”和“变通”的方式去理解日语。让我印象深刻的是,书中提到了很多关于“日式思维”的讲解,它让我明白,很多时候,我们觉得日语难懂,是因为我们习惯用中文的逻辑去套用。一旦理解了日本人的一些习惯性的表达方式和思维定势,很多看似复杂的句子,就变得豁然开朗。它鼓励我去“联想”,去“猜测”,去“推理”。比如,学习如何礼貌地拒绝,书中提供的几种表达方式,都蕴含着日本人委婉含蓄的文化特点。这种“意会”比“直译”更加重要。通过这本书,我不再死抠每一个词的意思,而是学会去把握整个句子的“神韵”,去体会说话人真正想要表达的意思。这种学习方式,让我觉得学习日语不再是“苦力活”,而是一种“脑力游戏”,充满了挑战和乐趣。

评分

我一直以来都对日本文化情有独钟,但苦于日语的障碍,始终无法深入了解。尝试过各种网络课程和APP,效果都差强人意,要么太理论化,要么太 superficial。这本书的出现,简直像一股清流,让我看到了真正的“语感”培养之道。它摒弃了那些繁琐的教条,而是将重点放在了“感受”和“模仿”上。书中有很多关于“声音的魅力”的讨论,让我意识到,日语的语调、节奏、甚至一些拟声拟态词,都充满了独特的表现力。它教会我如何去“听懂”那些日本人言语中看似微不足道但却至关重要的“声调”和“语气”。我甚至觉得,这本书不仅仅是在教日语,更是在引导我重新认识“声音”这门艺术。它鼓励我去模仿,去大胆尝试,不要害怕犯错。书中提供的很多“场景模拟”的练习,让我感觉身临其境,仿佛真的置身于日本街头,与当地人进行交流。这种沉浸式的学习方式,极大地激发了我的学习兴趣。我不再是被动地接受信息,而是主动地去参与,去体验。我现在发现,很多我曾经觉得难以理解的日语表达,在书中的指引下,都变得顺理成章了。

评分

作为一名在职场打拼多年的“老兵”,时间对我来说是极其宝贵的资源。我尝试过很多种日语学习方法,但往往因为时间碎片化、缺乏系统性而半途而废。然而,这本书带给我的体验却截然不同。它并非一本“速成宝典”,而是提供了一种“润物细无声”的学习哲学。书中没有大段的理论讲解,更多的是通过生动形象的比喻和生活化的场景,来引导读者去感受日语的韵味。让我眼前一亮的是,它居然能将一些看似复杂的日语句式,用非常接地气的方式进行拆解和解释。比如,关于助词的使用,书中不是罗列一堆规则,而是通过“搬家”的比喻,让我瞬间理解了“が”和“は”在语感上的细微差别。这种“化繁为简”的能力,简直太强了!而且,书中提供的很多“小窍门”都非常实用,可以立刻应用到实际的学习中。它教会我如何从“听”中“悟”,如何从“看”中“学”,甚至如何从“玩”中“习”。这种“游戏化”的学习理念,让我觉得学习日语不再是负担,而是一种享受。我不再需要强迫自己去背诵那些枯燥的单词表,而是可以在日常生活中,不知不觉地吸收和运用。这本书真的是为我这样的忙碌人士量身定做的,让我看到了在有限的时间里,也能有效地提升日语能力的希望。

评分

我是一名日语专业的学生,虽然学了几年日语,但总觉得在实际交流中,总是“卡壳”,表达不够地道,甚至有时候会产生误解。这让我一度非常沮丧,怀疑自己的语言天赋。直到我翻开这本书,才豁然开朗。它并没有否定我之前所学的专业知识,而是站在了一个更高的维度,去审视和优化我的学习方式。书中关于“文化语境”的阐释,给我带来了巨大的启发。它让我明白,学习一门语言,绝不仅仅是掌握词汇和语法,更重要的是理解其背后的文化土壤。很多日语的表达方式,只有理解了日本人的思维习惯和社交礼仪,才能真正做到“知其然,也知其所以然”。书中通过大量的案例分析,揭示了为什么在某些情境下,日本人会选择某种特定的表达方式,而我们直接翻译中文可能就会显得生硬或者不礼貌。这种“由外而内”的解构,让我对日语的理解,从“表面”走向了“深度”。我开始学会去“揣摩”对方的言外之意,去“体会”对方的潜台词。这本书不仅仅是教我如何“说”日语,更是教我如何“像日本人一样去思考和表达”。现在,我在和日本人交流时,感觉更加自信和从容了,也更能捕捉到他们细微的情绪变化。

评分

这本书真是颠覆了我对语言学习的认知!我一直以为学日语就得死记硬背假名、语法,然后疯狂练习听力和口语,结果发现,很多时候我们只是被“教科书式”的学习方法困住了。这本书没有给我灌输那些晦涩难懂的语法条条框框,而是像一位经验丰富的朋友,娓娓道来如何用一种“自然而然”的方式去理解和运用日语。它强调的是一种“意会”而非“死记”,就像我们小时候学中文一样,不是通过语法书学会说话,而是通过大量的接触和模仿。书中给我印象最深刻的是关于“情境联想”的学习法,它教我如何将陌生的日语词汇和短语与生活中熟悉的场景、感受联系起来,这样记忆起来不仅轻松,而且更牢固。比如,学习“请问”,书中不是简单地给出“すみません”这个词,而是让我想象在一个拥挤的地铁里,为了引起别人注意而轻声呼唤时的那种语境,瞬间就觉得这个词的用法活了起来。这种学习方式,让我觉得学日语不再是枯燥的“填鸭式”教育,而是一个充满趣味和探索的过程。它让我意识到,语言的本质是沟通,而沟通的最高境界,就是能够“凭感觉”去把握对方的意思,用自己最舒服的方式去表达。这本书真的让我找到了学习日语的新思路,感觉离“流利地说日语”又近了一大步。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有