近幾年來，全球經濟不景氣，各國失業率高居不下，自行創業是一個突破困境的積極想法。創業有許多考量，產業的選擇、資金的調度、事前的準備等，其中最為人疏忽的反倒是創業夫妻事業與生活如何取得平衡的問題與困難。本書專為創業夫妻而寫，不管是已創業，還是想創業的夫妻；是事業夥伴，或各自擁有事業，或夫唱婦隨／婦唱夫隨，本書能幫助你平衡及整合愛情與工作，調和互相衝突的需求。其實多數的創業夫妻需要的不是如何提升工作效率，他們早是箇中好手，他們真正需要的反而是，如何才能在追求成功的過程中，兼顧生活、健康與愛情。

事實證明，很多創業夫妻都是在家庭與工作間妥協奔波，獨自摸索。壓力很大，很累，婚姻又常常出現問題；每天陪孩子的時間不夠，使他們感到歉疚；為了事業犧牲個人享受，又為了家庭安樂，事業上不得不妥協讓步。這些創業夫妻並非只要工作做好就滿意，也不是只求過得去，他們喜歡卓越，否則不會雙方都追求有意義的事業，即使需要投入大量時間也樂此不疲。他們也是喜歡「一切完美」的人。本書便是教導各創業夫妻設計整合出一個平衡、有意義的事業生活。

◎ 由多個創業夫妻的案例，解讀不同的創業夫妻類型，並找到自己的類型。

◎ 創業夫妻在工作與生活上，打好愛情與事業平衡的基礎。

◎ 學會溝通與傾聽的技巧，公平競爭，並達到雙贏。

◎ 要求讀者拿起紙筆，真真實實做好創業夫妻的事業生活總計畫。

◎ 剖析創業夫妻所扮演的角色，過程中可以發現，創業上面臨的困境與婚姻困境其實如初一轍。

◎ 探討如何教育子女獨立與創造力。

◎ 創業夫妻不只是賺錢就好，處理金錢財富，也是需要學習的事項。

◎ 創業夫妻要共同具有前瞻的眼光，才是長遠成功的關鍵。

◎ 完成全面的創業生涯計畫。書中十五項評量練習表，更可直接幫助有心創業的夫妻檔，擬定兩人的「生活總計畫」，規劃雙方的金錢態度、工作分配、健康照顧等，讓發達夫妻平衡愛情與事業，成功不打烊！

凱絲．瑪斯海克（Kathy Marshack）

心理學家，專長於家營企業的咨詢服務，有二十年婚姻及家庭問題治療師以及企業顧問的經驗。在Inc., Nation's Business及 Wells Fargo Bank managine這兩刊物上充分發揮其心理學家的專長。其不但在華盛頓及奧瑞岡州取得醫療社工執照，同時也是美國工作協會及美國心理治療師協會的一員。凱絲也是 Vancouver Business Journal 的專欄作家，其他文章責散見各報章雜誌。